Was ist das?
Chua Ton Thanh ist eine buddhistische Pagode im Bezirk Can Giuoc, Provinz Long An, etwa 35 km südlich des Zentrums von Saigon. Sie stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert – erbaut um 1808 unter der Nguyen-Dynastie – und trägt jene stille Schwere in sich, die durch zwei Jahrhunderte Weihrauch und die Feuchtigkeit des Flussdeltas entsteht, die an den Holzbalken nagt.
Der Ruhm der Pagode beruht teilweise auf Nguyen Dinh Chieu, dem blinden Dichter, der „Luc Van Tien“ schrieb, eines der bedeutendsten Werke der vietnamesischen Literatur. Er lebte und lehrte hier in den 1860er Jahren, und die Anlage bewahrt seinen Geist auf eine Weise, die sich eher persönlich als monumental anfühlt. Dies ist kein riesiger Tempelkomplex wie Bai Dinh oder ein städtisches Wahrzeichen wie die Tran Quoc Pagode. Es ist eine Pagode aus der Nachbarschaft mit nationaler Bedeutung, gelegen in einem Garten mit alten Bäumen, wo Mönche ihrem Alltag nachgehen und Schulkinder manchmal auf Ausflügen vorbeischauen.
Die Stätte wurde 1997 als nationales historisches Denkmal anerkannt.
Warum Reisende hierher kommen
Die meisten ausländischen Besucher des Mekong-Deltas (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ) lassen Long An komplett aus und fahren direkt nach Can Tho oder Ben Tre. Genau das macht Chua Ton Thanh interessant – Sie müssen den Ort nicht mit Reisebussen teilen.
Die Menschen kommen aus drei Gründen hierher: wegen der Literaturgeschichte (vietnamesische Reisende verehren besonders Nguyen Dinh Chieu), der Architektur (ursprüngliche Holzkonstruktionen mit Schnitzereien im Stil des südlichen Deltas) und der Atmosphäre. Die Pagode liegt in einem Hain aus alten Bäumen, die den umliegenden Ort abschirmen. Innerhalb der Mauern der Anlage verblasst der Lärm der Motorräder auf dem Highway 50 zu einem Summen.
Wenn Sie daran interessiert sind, wie die vietnamesische Kultur außerhalb der großen Touristenpfade lebt, ist dies ein lohnenswerter Halbtagesausflug.
Die beste Reisezeit
November bis März ist die Trockenzeit im südlichen Delta und die angenehmste Zeit für einen Besuch. Die Vormittage sind kühler – wenn Sie vor 9 Uhr morgens ankommen, haben Sie das Gelände weitgehend für sich allein.
Vermeiden Sie den Höhepunkt der Regenzeit (Juli–September), es sei denn, plötzliche Regengüsse stören Sie nicht. Das Gelände der Pagode kann nach starkem Regen matschig werden, und einige der unbefestigten Wege rund um die Anlage werden rutschig.
Die Pagode erlebt mehr lokale Besucher rund um Tet und während des Todestages von Nguyen Dinh Chieu (3. Juli nach dem Mondkalender, meist im August). Dies sind gute Zeiten, um Opfergaben und Zeremonien zu sehen, aber rechnen Sie mit Menschenmengen.
Anreise von Saigon
Chua Ton Thanh befindet sich in der Stadt Can Giuoc, etwa 35 km vom Distrikt 1 in Ho Chi Minh City (호치민시 / 胡志明市 / ホーチミン市) entfernt.
Mit dem Motorrad oder Auto: Nehmen Sie die Nguyen Huu Tho Straße Richtung Süden aus dem Distrikt 7, die in den Highway 50 Richtung Can Giuoc mündet. Die Fahrt dauert je nach Verkehr etwa 50–70 Minuten. Wenn Sie in Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) ein Motorrad mieten, ist dies eine einfache Strecke – größtenteils flach, meist geradeaus, und Sie müssen sich nicht mit Autobahngebühren auseinandersetzen.
Mit dem Bus: Nehmen Sie einen Bus vom Bahnhof Cho Lon (Distrikt 5) in Richtung Can Giuoc. Der Fahrpreis liegt bei etwa 20.000–30.000 VND. Von der Bushaltestelle Can Giuoc sind es noch etwa 2 km bis zur Pagode – nehmen Sie ein „xe om“ (Motorradtaxi) für 15.000–20.000 VND oder gehen Sie zu Fuß, wenn es nicht zu heiß ist.
Mit Grab: Ein Grab-Auto vom Distrikt 1 kostet einfach etwa 200.000–280.000 VND. Die Buchung für die Rückfahrt kann schwierig sein, da Grab-Fahrer hier draußen seltener sind – erwägen Sie, Ihren Fahrer zu bitten zu warten (verhandeln Sie einen Hin- und Rückpreis von 500.000–600.000 VND inklusive Wartezeit).
Foto von Quang Nguyen Vinh auf Pexels
Was man unternehmen kann
Durch die Haupthalle gehen
Die zentrale Gebetshalle beherbergt geschnitzte Holzaltäre, alte Lackarbeiten und buddhistische Statuen, die die Ästhetik süd-vietnamesischer Tempel widerspiegeln – weniger vergoldet als nördliche Pagoden, dafür mehr warme Holztöne. Achten Sie auf die horizontalen Tafeln mit Han-Schriftzeichen über den Türen. Einige stammen aus der Zeit der ursprünglichen Erbauung.
Den Nguyen Dinh Chieu Gedenkbereich besuchen
Ein separater Teil der Anlage ist dem Dichter gewidmet. Es gibt eine kleine Ausstellung mit Reproduktionen seiner Texte, biografischen Informationen (meist auf Vietnamesisch) und einer Statue. Auch wenn Sie die Schautafeln nicht lesen können, vermittelt der Raum den Kontext, warum diese Pagode über ihre religiöse Funktion hinaus wichtig ist.
Im Garten sitzen
Das klingt nach einem beiläufigen Vorschlag, aber genau darum geht es. Die alten Bäume – einige weit über ein Jahrhundert alt – spenden tiefen Schatten, und auf dem Gelände stehen Steinbänke. Bringen Sie eine Flasche Wasser mit und setzen Sie sich für 20 Minuten hin. Die Mönche haben nichts dagegen.
Die kleinen Schreine erkunden
Kleinere Schreine sind über das Gelände verstreut, darunter Altäre für lokale Schutzgeister und Ahnenfiguren. Diese Nebengebäude werden oft übersehen, zeigen aber die vielschichtige religiöse Praxis – das friedliche Nebeneinander von buddhistischen, taoistischen und Volkstraditionen –, die süd-vietnamesische Pagoden auszeichnet.
Das Eingangstor fotografieren
Das vordere Tor ist ein klassischer Pagodeneingang des südlichen Deltas: Ziegeldach, schmale Säulen, verwitterter Stuck. Das Licht am frühen Morgen trifft es besonders gut. Allein das Tor zeigt Ihnen, dass dies keine neu erbaute Touristenattraktion ist – es steht schon eine Weile dort.
Wo man in der Nähe essen kann
Die Stadt Can Giuoc hat eine Handvoll lokaler Restaurants entlang der Hauptstraße, aber nichts Ausgefallenes. Suchen Sie nach „hu tieu (후띠우 / 粿条 / フーティウ)“ – der südlichen Reisnudelsuppe, die in Long An sehr gut zubereitet wird. Eine Schüssel kostet an Straßenständen in der Nähe des Marktes 35.000–50.000 VND.
Für etwas Herzhafteres ist „banh xeo (반세오 / 越南煎饼 / バインセオ)“ (der knusprige gefüllte Pfannkuchen) ein Grundnahrungsmittel im Mekong-Delta. Mehrere kleine Restaurants in der Nähe des Marktes von Can Giuoc servieren sie gefüllt mit Garnelen, Schweinefleisch und Sojasprossen für etwa 20.000–30.000 VND pro Stück.
Wenn Sie zurück nach Saigon fahren, sollten Sie einen Zwischenstopp im Distrikt 7 oder Distrikt 4 für „com tam (껌땀 / 碎米饭 / コムタム)“ einlegen – Reisbruch mit gegrilltem Schweinefleisch –, das es überall gibt und das zuverlässig gut schmeckt.
Wo man übernachten kann
Die meisten Reisenden besuchen Chua Ton Thanh als Tagesausflug von Saigon aus, was angesichts der Entfernung am sinnvollsten ist. Es gibt keinen wirklichen Grund, in Can Giuoc zu übernachten, es sei denn, Sie verbinden dies mit einer tiefergehenden Erkundung des Mekong-Deltas.
Wenn Sie doch vor Ort bleiben möchten, kosten einfache Pensionen („nha nghi“) in Can Giuoc 200.000–350.000 VND pro Nacht. Sie sind sauber genug, aber sehr einfach – erwarten Sie kein englischsprachiges Personal oder internationale Buchungsplattformen.
Für mehr Komfort sollten Sie in Saigon bleiben und den Hin- und Rückweg an einem Vormittag erledigen.
Foto von Thái Trường Giang auf Pexels
Praktische Tipps von Einheimischen
- Kleiden Sie sich angemessen. Schultern und Knie bedecken. Dies ist ein aktiver Ort der Anbetung, kein Museum. Hier leben Mönche.
- Ziehen Sie die Schuhe aus, bevor Sie ein Gebäude betreten. Achten Sie auf das Schuhregal vor der Tür.
- Bargeld mitnehmen. Es gibt keine Geldautomaten an der Pagode. Die nächsten befinden sich im Stadtzentrum von Can Giuoc.
- Spendenboxen befinden sich in der Haupthalle. Ein kleiner Beitrag (20.000–50.000 VND) wird geschätzt, ist aber keine Pflicht.
- Gehen Sie früh. Ab 10 Uhr morgens wird die Hitze von April bis Oktober drückend. Besuche am Vormittag sind kühler und ruhiger.
Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten
- Die Pagode wie eine Touristenattraktion behandeln. Es gibt kein Kassenhäuschen, keinen Souvenirladen, keinen Audioguide. Dies ist eine aktive Pagode. Seien Sie respektvoll, sprechen Sie leise und fragen Sie, bevor Sie Mönche oder Gläubige fotografieren.
- Kein Wasser mitbringen. Es gibt kein Café vor Ort und der nächste Supermarkt ist ein Stück zu Fuß entfernt.
- Versuchen, den Besuch mit den Cu Chi Tunneln an einem Tag zu kombinieren. Sie liegen in entgegengesetzter Richtung von Saigon. Wählen Sie eines pro Tag.
- Englische Beschilderung erwarten. Fast alles ist auf Vietnamesisch. Laden Sie das Offline-Vietnamesisch-Paket von Google Translate herunter, bevor Sie losfahren.
Praktische Hinweise
Der Eintritt zu Chua Ton Thanh ist frei und die Pagode ist täglich geöffnet, im Allgemeinen vom frühen Morgen bis zum späten Nachmittag. Der Hin- und Rückweg von Saigon dauert etwa drei Stunden inklusive Fahrt und einem angemessenen Besuch, was es zu einem gut machbaren Halbtagesausflug macht, der sich gut mit einem Mittagessen in Can Giuoc oder einer gemütlichen Fahrt durch die flachen Landschaften des Deltas verbinden lässt.
Zuletzt aktualisiert · May 29, 2026 · unabhängig recherchiert, nie gesponsert.
