De todas las sopas que ha creado Hanoi, el "bun thang" es la que genera los debates más serios entre los cocineros; no solo por la receta, sino por la actitud necesaria para prepararlo correctamente.
Qué es realmente el Bun Thang
A primera vista, el bun thang parece un primo más pálido y tranquilo del pho. Ambos utilizan fideos de arroz y un caldo claro. Pero la comparación termina ahí. El bun thang se basa en una lógica completamente distinta: no se trata tanto de la profundidad de un solo caldo, sino de la superposición deliberada de doce o más elementos distintos, cada uno cortado a un tamaño específico y colocado con una intención evidente.
Los fideos son "bun" redondos y finos (no las tiras planas de banh pho). Los ingredientes se cortan —no se desgarran ni se trocean— en una fina juliana: pollo escalfado desmenuzado, crepas de huevo cortadas en tiras finas, cha lua (salchicha de cerdo vietnamita) y camarones secos machacados hasta casi convertirse en polvo. Encima se coloca una pequeña porción de "ruoc" (carne o camarón deshebrado), unas gotas de "mam tom" (pasta de camarón fermentada) disueltas en jugo de lima y un poco de cu cai do, rábano daikon encurtido rosado. El caldo que sostiene todo esto se elabora con huesos de cerdo, pollo entero, camarones secos y, a veces, calamar, cocinado a fuego lento durante mucho tiempo hasta que queda completamente transparente y con una dulzura tenue que ningún ingrediente por sí solo puede explicar.
El nombre mismo ofrece una pista sobre el carácter del plato. "Thang" es una antigua palabra vietnamita para medicina o decocción medicinal, lo que implica algo cuidadoso, compuesto y reconstituyente. Si esa etimología es literal o poética es un tema de debate, pero el nombre encaja a la perfección.
El estándar de los 12 ingredientes
Los cocineros serios de bun thang en el Barrio Antiguo de Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) han considerado tradicionalmente doce ingredientes como el umbral para un tazón legítimo. El número varía ligeramente según la familia —algunos cuentan trece, otros se conforman con once—, pero el principio es el mismo: el plato requiere una masa crítica de componentes antes de convertirse en lo que es. Si eliminas el camarón seco del caldo, este se vuelve plano. Si omites la crepa de huevo, la textura cae en la monotonía. Si dejas fuera el mam tom, obtienes una sopa agradable pero olvidable. Inclúyelo todo y algo cambia: el tazón se vuelve más que la suma de sus partes de una manera que es genuinamente difícil de explicar para alguien que no lo haya probado.
La crepa de huevo por sí sola requiere tiempo. Los huevos se baten finamente, se vierten en una sartén con apenas aceite, se cocinan hasta obtener una lámina de color amarillo pálido, se enfrían y luego se enrollan y cortan en cintas de no más de dos milímetros de ancho. Ese único paso, multiplicado por una docena de ingredientes, explica por qué el bun thang es un plato matutino y no algo para todo el día; la mayoría de las cocinas se quedan sin existencias antes de las 10 a.m.
Por qué casi desapareció
La complejidad del bun thang lo hizo vulnerable. Durante el período de subsidios estatales de los años 70 y 80, cuando los ingredientes estaban racionados y la proteína era escasa, una sopa que requería un pollo entero, huesos de cerdo, camarones secos, salchicha de cerdo y pasta de camarón era esencialmente imposible de producir comercialmente. La mayoría de los restaurantes lo eliminaron de sus menús. Las familias que lo habían cocinado durante generaciones lo simplificaron o dejaron de hacerlo por completo.
Lo que sobrevivió en ese período fue una versión más diluida —menos ingredientes, un caldo menos cuidadoso, a menudo sin ruoc— que conservaba el nombre pero perdía gran parte de su esencia. Cuando las condiciones económicas mejoraron, el plato comenzó a revivir, pero el margen de conocimiento completo se había reducido. Hoy en día, los cocineros que aprendieron el método completo de sus abuelas, quienes lo preparaban antes de la era de los subsidios, están envejeciendo. Sus aprendices son menos de lo que uno desearía.
Foto de ROMAN ODINTSOV en Pexels
Variantes regionales
El bun thang es abrumadoramente un plato de Hanoi. Sus raíces están en la cocina doméstica burguesa de la ciudad, el tipo de comida hecha por familias que tenían tiempo y acceso para tratar una sopa como un proyecto estético. No encontrarás variantes regionales marcadas como ocurre con el pho o el bun bo Hue; no hay una adaptación sureña, ni una versión de Da Nang con chile extra. Lo que sí encontrarás es variación según la familia y el cocinero: algunos añaden un pequeño trozo de intestino; otros usan ca cuong (esencia de chinche de agua, ahora casi imposible de conseguir) disuelto en el caldo para darle una nota herbal tenue; algunos sirven el mam tom a un lado en lugar de pre-disuelto.
En Saigon, un puñado de restaurantes de inmigrantes de Hanoi han llevado el bun thang al sur, pero los resultados son inconsistentes. La calidad del camarón seco difiere y las variedades de mam tom utilizadas en el sur tienen un perfil de sabor distinto. Vale la pena probarlo, pero Hanoi es el único lugar donde calibrar tus expectativas.
Cómo pedirlo
La mayoría de las tiendas de bun thang abren entre las 6 y las 10 a.m. Si llegas después de las nueve, tus posibilidades disminuyen. Un tazón estándar cuesta entre 40,000 y 65,000 VND, dependiendo de la ubicación y el tamaño de la porción. Cuando te sientes:
- Pide them trung si quieres una tira extra de crepa de huevo; vale la pena.
- Solicita them ruoc para obtener más carne de camarón deshebrada.
- El mam tom suele llegar en un plato pequeño aparte. Añádelo gradualmente; es intenso, por lo que es mejor ir ajustándolo poco a poco en lugar de verterlo todo.
- No añadas salsa hoisin ni salsa de chile. Este no es un tazón de pho. Esas adiciones arruinarán el equilibrio.
Foto de FOX ^.ᆽ.^= ∫ en Pexels
Dónde probar un tazón canónico
Bun Thang Ba Duc — 48A Hang Hanh, Hanoi. Una pequeña tienda sin letrero en el Barrio Antiguo que la mayoría de los locales todavía considera la versión de referencia. Haz fila temprano. Solo efectivo.
Bun Thang Co Tuong — 7 Ngo Huyen, cerca del lago Hoan Kiem, Hanoi. Un poco más visible para los turistas que Ba Duc, pero no escatima en la calidad del caldo ni en la crepa. Abierto hasta alrededor de las 11 a.m., lo que lo hace un poco más accesible.
Quan Bun Thang So 1 — 29 Nguyen Sieu, Hanoi. Un lugar confiable del barrio, popular entre los trabajadores de oficina de los edificios gubernamentales cercanos. Menos refinado en su presentación, pero la calidad del caldo es honesta y el ruoc se prepara fresco en el local.
Notas prácticas
El bun thang es un plato matutino, sin excepciones; organiza tu día para empezar temprano si quieres comerlo fresco. Los tres lugares mencionados arriba se encuentran a menos de 2 km del lago Hoan Kiem, lo que hace que sea perfectamente factible realizar un recorrido gastronómico a pie para desayunar. Lleva billetes pequeños; ninguno acepta tarjetas.
