Qué es
Chua Ton Thanh es una pagoda budista en el distrito de Can Giuoc, provincia de Long An, a unos 35 km al sur del centro de Saigon. Se remonta a principios del siglo XIX —construida alrededor de 1808 bajo la dinastía Nguyen— y posee ese peso silencioso que otorgan dos siglos de humo de incienso y la humedad del delta del río sobre sus vigas de madera.
La fama de la pagoda se debe en parte a Nguyen Dinh Chieu, el poeta ciego que escribió "Luc Van Tien", una de las obras más importantes de la literatura vietnamita. Vivió y enseñó aquí en la década de 1860, y el recinto aún conserva su espíritu de una manera que se siente personal en lugar de monumental. No es un gran complejo de templos como Bai Dinh o un hito urbano como la Pagoda Tran Quoc. Es una pagoda de barrio con importancia nacional, situada en un jardín de árboles antiguos donde los monjes siguen con su rutina diaria y los escolares a veces visitan en excursiones.
El sitio fue reconocido como monumento histórico nacional en 1997.
Por qué ir
La mayoría de los visitantes extranjeros en el delta del Mekong (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ) pasan por alto Long An por completo, dirigiéndose directamente a Can Tho o Ben Tre. Eso es exactamente lo que hace que Chua Ton Thanh sea interesante: no tendrás que compartirlo con autobuses turísticos.
La gente viene aquí por tres razones: la historia literaria (los viajeros vietnamitas veneran especialmente a Nguyen Dinh Chieu), la arquitectura (estructuras originales de madera con tallas al estilo del delta del sur) y el ambiente. La pagoda se encuentra en un bosque de árboles maduros que bloquean el ruido del pueblo circundante. Dentro de los muros del recinto, el ruido de las motos en la autopista 50 se desvanece hasta convertirse en un murmullo.
Si tienes interés en cómo vive la cultura vietnamita fuera de los grandes circuitos turísticos, este es un desvío sólido de medio día.
Mejor época para visitar
De noviembre a marzo es la estación seca en el delta del sur y la época más cómoda para visitar. Las mañanas son más frescas: llega antes de las 9 AM y tendrás el recinto prácticamente para ti solo.
Evita el pico de la temporada de lluvias (julio-septiembre) a menos que no te importen los aguaceros repentinos. Los terrenos de la pagoda pueden volverse fangosos después de una lluvia fuerte, y algunos de los caminos sin pavimentar alrededor del recinto se vuelven resbaladizos.
La pagoda recibe más visitantes locales durante el Tet y durante el aniversario de la muerte de Nguyen Dinh Chieu (3 de julio en el calendario lunar, que suele caer en agosto). Estos son buenos momentos para ver ofrendas y ceremonias, pero espera multitudes.
Cómo llegar desde Saigon
Chua Ton Thanh está en el pueblo de Can Giuoc, a unos 35 km del Distrito 1 en Ho Chi Minh City (호치민시 / 胡志明市 / ホーチミン市).
En moto o coche: Toma la carretera Nguyen Huu Tho hacia el sur desde el Distrito 7, que conecta con la autopista 50 hacia Can Giuoc. El trayecto dura entre 50 y 70 minutos, dependiendo del tráfico. Si alquilas una moto en Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン), es un viaje sencillo: mayormente plano, directo y no necesitas lidiar con peajes de autopista.
En autobús: Toma un autobús desde la estación de Cho Lon (Distrito 5) en dirección a Can Giuoc. El billete cuesta entre 20.000 y 30.000 VND. Desde la parada de autobús de Can Giuoc, la pagoda está a unos 2 km; toma un "xe om" (moto-taxi) por 15.000-20.000 VND o camina si no hace demasiado calor.
En Grab: Un coche Grab desde el Distrito 1 cuesta aproximadamente entre 200.000 y 280.000 VND por trayecto. Reservar el regreso puede ser complicado, ya que los conductores de Grab son más escasos por aquí; considera pedirle a tu conductor que te espere (negocia una tarifa de ida y vuelta de 500.000-600.000 VND, incluyendo el tiempo de espera).
Foto de Quang Nguyen Vinh en Pexels
Qué hacer
Recorre el salón principal
El salón central de culto alberga altares de madera tallada, lacados antiguos y estatuas budistas que reflejan la estética de los templos del sur de Vietnam: menos dorados que las pagodas del norte y con tonos de madera más cálidos. Busca las placas horizontales con caracteres Han sobre las puertas. Algunas datan de la construcción original.
Visita el área conmemorativa de Nguyen Dinh Chieu
Una sección separada del recinto está dedicada al poeta. Hay una pequeña exposición con reproducciones de sus textos, información biográfica (principalmente en vietnamita) y una estatua. Incluso si no puedes leer las explicaciones, el espacio da contexto a por qué esta pagoda es importante más allá de su función religiosa.
Siéntate en el jardín
Esto suena a una sugerencia sin importancia, pero es realmente el punto clave. Los árboles antiguos —algunos con más de un siglo de antigüedad— crean una sombra profunda, y hay bancos de piedra colocados por todo el recinto. Lleva una botella de agua y siéntate durante 20 minutos. A los monjes no les importa.
Echa un vistazo a los santuarios laterales
Santuarios más pequeños salpican el recinto, incluyendo altares a espíritus guardianes locales y figuras ancestrales. Estos edificios laterales a menudo se pasan por alto, pero muestran la práctica religiosa estratificada —donde conviven tradiciones budistas, taoístas y populares— que define a las pagodas del sur de Vietnam.
Fotografía la puerta de entrada
La puerta frontal es una entrada clásica de pagoda del delta del sur: techo de tejas, columnas estrechas y estuco desgastado. La luz de la mañana le sienta muy bien. La puerta por sí sola te dice que esto no es una atracción turística reconstruida; ha estado allí durante mucho tiempo.
Dónde comer cerca
El pueblo de Can Giuoc tiene un puñado de restaurantes locales a lo largo de la carretera principal, pero nada lujoso. Busca "hu tieu (후띠우 / 粿条 / フーティウ)" —la sopa de fideos de arroz del sur que en Long An preparan muy bien. Un tazón cuesta entre 35.000 y 50.000 VND en los puestos de carretera cerca del mercado.
Para algo más contundente, el "banh xeo (반세오 / 越南煎饼 / バインセオ)" (el crepe crujiente relleno) es un elemento básico del delta del Mekong. Varios pequeños restaurantes cerca del mercado de Can Giuoc los sirven rellenos de gambas, cerdo y brotes de soja por unos 20.000-30.000 VND por pieza.
Si regresas a Saigon, considera parar en el Distrito 7 o el Distrito 4 para comer "com tam (껌땀 / 碎米饭 / コムタム)" —arroz partido con cerdo a la parrilla—, que es omnipresente y siempre está bueno.
Dónde alojarse
La mayoría de los viajeros visitan Chua Ton Thanh como una excursión de un día desde Saigon, lo cual tiene más sentido dada la distancia. No hay una razón real para pasar la noche en Can Giuoc a menos que lo combines con una exploración más profunda del delta del Mekong.
Si deseas alojarte localmente, las casas de huéspedes básicas ("nha nghi") en Can Giuoc cuestan entre 200.000 y 350.000 VND por noche. Son lo suficientemente limpias pero muy básicas; no esperes personal que hable inglés ni plataformas de reserva internacionales.
Para mayor comodidad, establécete en Saigon y haz el viaje de ida y vuelta en una mañana.
Foto de Thái Trường Giang en Pexels
Consejos prácticos que te darían los locales
- Viste con modestia. Cúbrete los hombros y las rodillas. Este es un lugar de culto activo, no un museo. Los monjes viven aquí.
- Quítate los zapatos antes de entrar en cualquier edificio. Busca el zapatero fuera de la puerta.
- Lleva efectivo. No hay cajeros automáticos en la pagoda. Los más cercanos están en el centro del pueblo de Can Giuoc.
- Hay cajas de donaciones dentro del salón principal. Una pequeña contribución (20.000-50.000 VND) es apreciada, pero no obligatoria.
- Ve temprano. A las 10 AM, el calor se vuelve sofocante de abril a octubre. Las visitas matutinas son más frescas y tranquilas.
Errores comunes a evitar
- Tratarlo como un sitio turístico. No hay taquilla, ni tienda de regalos, ni audioguía. Esta es una pagoda en funcionamiento. Sé respetuoso, mantén la voz baja y pide permiso antes de fotografiar a los monjes o a los fieles.
- No llevar agua. No hay cafetería en el lugar y la tienda de conveniencia más cercana está a un corto paseo.
- Intentar combinarlo con los Túneles de Cu Chi en un mismo día. Están en direcciones opuestas desde Saigon. Elige uno por día.
- Esperar señalización en inglés. Casi todo está en vietnamita. Descarga el paquete de vietnamita sin conexión de Google Translate antes de ir.
Notas prácticas
La entrada a Chua Ton Thanh es gratuita y está abierta todos los días, generalmente desde temprano por la mañana hasta el final de la tarde. El viaje de ida y vuelta desde Saigon toma unas tres horas incluyendo el transporte y una visita razonable, lo que lo convierte en una excursión de medio día manejable que combina bien con un almuerzo en Can Giuoc o un paseo tranquilo por las llanuras del delta.
Última actualización · May 29, 2026 · investigación independiente, sin patrocinios.
