Da Lat में बेस्ट Banh Can Da Lat: जहाँ स्थानीय लोग आपको भेजते हैं

"Banh can" एक ऐसा स्ट्रीट स्नैक है जो Da Lat से इतना जुड़ा हुआ है कि देश में हर जगह आप इसे "banh can Da Lat" के नाम से ही सुनेंगे। यह कोई बहुत फैंसी डिश नहीं है — बस चावल के आटे और टैपिओका (साबूदाना) को मिट्टी के छोटे बर्तनों में भाप में पकाया जाता है — लेकिन यहाँ मिलने वाले स्वाद जैसा आपको Hanoi या Saigon में कहीं नहीं मिलेगा। इसका कारण यहाँ की जलवायु और लोगों का इसके प्रति जुनून है: Da Lat की ठंडी, धुंध भरी सुबह का मतलब है कि विक्रेताओं ने दशकों से इसकी बनावट को एकदम परफेक्ट कर लिया है, और स्थानीय लोग लगभग हर दिन इसे नाश्ते में खाते हैं।

Da Lat का Banh Can अलग क्यों है

आटे का मिश्रण बहुत मायने रखता है। Da Lat (달랏 / 大叻 / ダラット) के विक्रेता उत्तरी व्यंजनों की तुलना में हल्के चावल के आटे के बेस का उपयोग करते हैं, और कभी-कभी इसे और अधिक मुलायम बनाने के लिए थोड़ा कॉर्नस्टार्च मिलाते हैं। मिट्टी के बर्तन भी छोटे होते हैं — अक्सर केवल 2-3 इंच गहरे — इसलिए केक जल्दी पक जाता है और अंदर से क्रीमी रहता है जबकि किनारों पर एक पतली पपड़ी बन जाती है। अन्य शहरों में, "banh can" अक्सर चिपचिपा हो जाता है; लेकिन यहाँ यह लगभग कस्टर्ड जैसा होता है।

इससे भी महत्वपूर्ण बात: इसके टॉपिंग। Da Lat के विक्रेता "banh can" के ऊपर शेलॉट ऑयल (यहाँ स्थानीय शेलॉट या छोटे प्याज से बना), एक बटेर का अंडा (हमेशा मुर्गी का अंडा नहीं), और थोड़ा सा हरा धनिया डालते हैं। कुछ लोग इसमें एक चुटकी नमक और सफेद मिर्च भी मिलाते हैं। आप इसे सीधे मिट्टी के बर्तन से एक छोटी लकड़ी की छड़ी के साथ खाते हैं — और कुछ नहीं। कोई डिपिंग सॉस नहीं, कोई ब्रेड नहीं। बस केक।

यदि आप कुछ चबाना चाहते हैं, तो अधिकांश विक्रेता इसके साथ एक कुरकुरा स्कैलियन (हरे प्याज का) पैनकेक भी बेचते हैं।

जहाँ स्थानीय लोग जाते हैं

Banh Can Hang Nga (44 Truong Cong Dinh Street, सेंट्रल मार्केट के पास)

यह वह जगह है जिसका जिक्र Da Lat के लोग सबसे पहले करते हैं। Hang Nga 25 से अधिक वर्षों से एक ही जगह पर "banh can" बेच रही हैं; वह अब 60 के दशक में हैं और उनकी बेटी इस काम को संभालने की ट्रेनिंग ले रही है। बर्तन सुबह 5:30 बजे बाहर आ जाते हैं, और सुबह 6:30 बजे तक यहाँ लाइन लग जाती है। वह बत्तख के अंडे (जिसका पीला भाग अधिक गाढ़ा होता है) का उपयोग करती हैं और उनके शेलॉट ऑयल में थोड़ा सा पिघला हुआ पोर्क फैट मिला होता है। एक पोर्शन (4 केक) की कीमत 35,000 VND है। सुबह 7 बजे से पहले या सुबह 10:30 बजे के बाद जाएँ — बीच की सुबह के समय यहाँ भीड़ नहीं होती है।

Banh Can Linh (Truong Cong Dinh और Le Thanh Tong का कोना, Da Lat Market के पास)

Linh छोटी हैं — शायद 35 साल की — और उनका "banh can" हल्का और अधिक फूला हुआ होता है। वह केवल बटेर के अंडे का उपयोग करती हैं और ऊपर से कुरकुरे तले हुए शेलॉट डालती हैं। पोर्शन: 4 केक के लिए 35,000 VND। वह सुबह 6 बजे दुकान खोलती हैं और सुबह 9:30 बजे तक बंद कर देती हैं, इसलिए वह केवल नाश्ते के समय ही मिलती हैं। स्थानीय लोग उनकी कसम खाते हैं क्योंकि उनके चावल का आटा अधिक बारीक होता है; इसकी बनावट लगभग मूस जैसी होती है।

Banh Can Tai Thom (Thom Bookstore के बाहर, Tran Phu Street)

Tai सड़क की ओर मुंह किए हुए 3-टेबल का एक छोटा सा स्टॉल चलाती हैं। उनका "banh can" थोड़ा नमकीन होता है — बैटर में कम चीनी, अधिक नमक। वह प्रत्येक केक के ऊपर एक पूरा बटेर का अंडा, तला हुआ शेलॉट और एक चुटकी सफेद मिर्च डालती हैं। उनके केक दूसरों की तुलना में थोड़े मोटे और चबाने वाले होते हैं, और यदि आप मांगते हैं, तो वह आपको साइड में नींबू के रस और मिर्च की एक छोटी डिश देंगी (यह पारंपरिक नहीं है, लेकिन स्थानीय लोग इसकी मांग करते हैं)। 4-केक वाले पोर्शन की कीमत 35,000 VND है। खुलने का समय सुबह 5:30–8:30 बजे, और शाम 5:30–7 बजे (वह शाम के नियमित ग्राहकों के लिए फिर से खोलती हैं)।

Banh Can Phuong (Nguyen Chi Thanh Street की गली, Dalat University के पास)

यह शहर के केंद्र से 20 मिनट की पैदल दूरी पर है, इसलिए पर्यटकों को यह शायद ही कभी मिलता है। Phuong एक सेवानिवृत्त महिला हैं जो अतिरिक्त आय के लिए "banh can" बेचती हैं; वह ऑर्डर मिलने पर उन्हें ताजा बनाती हैं। प्रति बैच 8-10 मिनट का इंतजार करना पड़ता है, लेकिन स्थानीय लोगों का कहना है कि यह इंतजार के लायक है क्योंकि वह घर के बने आटे के मिश्रण का उपयोग करती हैं और केक को अधिक समय तक भाप में पकने देती हैं (आपको थोड़ा सख्त बाहरी हिस्सा और क्रीमी केंद्र मिलता है)। 4-केक वाले पोर्शन की कीमत 40,000 VND है। वह केवल सुबह 6-8 बजे तक काम करती हैं, केवल नकद लेती हैं, और अंग्रेजी में कोई साइनबोर्ड नहीं है।

Da Lat Market में Banh Can (मुख्य फूड स्टॉल क्षेत्र, दूसरी मंजिल)

यदि आप शहर के केंद्र में ठहरे हैं और सुविधा चाहते हैं, तो बाजार की दूसरी मंजिल पर दो समर्पित "banh can" विक्रेता हैं। वे अच्छे हैं, लगातार एक जैसा स्वाद देते हैं, हालांकि स्ट्रीट स्टॉल्स की तुलना में इनमें कम खासियत है। 4 केक के लिए 30,000 VND। खुलने का समय सुबह 6 बजे से दोपहर तक।

Pexels पर HONG SON द्वारा फोटो

ऑर्डर कैसे करें

इशारा करें या कहें "Banh can" (बहुवचन भी banh can हो सकता है या सिर्फ "4 cai" — 4 केक)। यदि आप टॉपिंग निर्दिष्ट करना चाहते हैं: "Voi trung cut" (बटेर के अंडे के साथ) या "Voi trung vit" (बत्तख के अंडे के साथ)। "Them cot le" (हरा प्याज/स्कैलियन ऑयल डालें)। अधिकांश विक्रेता बहुत कम अंग्रेजी समझते हैं लेकिन इशारों और हाथों के संकेतों पर प्रतिक्रिया देते हैं।

खाने के बाद भुगतान करें। यदि लाइन लगी है, तो बैठने और खाने के लिए पास का कोई फुटपाथ या किनारा ढूंढ लें — आप कोई टेबल नहीं घेर रहे हैं।

Pexels पर HONG SON द्वारा फोटो

कब जाएँ

नाश्ते का समय (सुबह 6-8 बजे) सबसे अच्छा समय है। अधिकांश विक्रेता सुबह 8 बजे तक 100+ पोर्शन बना चुके होते हैं और समेटना शुरू कर देते हैं। दोपहर का भोजन (सुबह 11 बजे से दोपहर 1 बजे) कुछ स्टालों पर संभव है, लेकिन गुणवत्ता गिर जाती है — आटा भोर में तैयार किया गया था। रात के खाने (शाम 5-7 बजे) के लिए केवल Tai Thom और कभी-कभी Phuong शाम को बेचती हैं, और यहाँ भीड़ भी कम होती है।

अकेले या दो के जोड़े में जाएँ — "banh can" ऑर्डर करने वाला एक अकेला व्यक्ति यहाँ के माहौल में फिट बैठता है; 5 लोगों का समूह पर्यटकों जैसा लगता है और लाइन को धीमा कर सकता है।

व्यावहारिक बातें

4-केक वाले पोर्शन की कीमत 30,000–40,000 VND है। Da Lat इतना ठंडा है कि "banh can" को फ्रिज में रखने की आवश्यकता नहीं होती है — विक्रेता बर्तनों को गर्म पानी के धातु के बर्तन में गर्म रखते हैं। यदि आप गर्मियों (मई-सितंबर) में जा रहे हैं, तो गर्मी इसकी बनावट को नरम कर देती है; सर्दियाँ (अक्टूबर-अप्रैल) इसके लिए आदर्श हैं। इसे सीधे मिट्टी के बर्तन से निकालकर गरमागरम खाएं।