Can Tho में bun mam का दबदबा क्यों है

"Bun mam" — किण्वित मछली (fermented fish) के शोरबे और चावल के नूडल्स से बना व्यंजन — पूरे मेकांग डेल्टा में पाया जाता है, लेकिन Can Tho में इसे सही तरीके से बनाने का एक अलग ही मुकाम है। यह शहर Can Tho और Hau नदियों के संगम पर स्थित है, और मछली की चटनी (fish sauce) सदियों से इस क्षेत्र की रीढ़ रही है। यहाँ के स्थानीय लोग व्यंजनों की विधि या तकनीक पर बहस नहीं करते; वे बस इसे लगातार खाते हैं, जिसका मतलब है कि औसत दर्जे की दुकानें यहाँ टिक नहीं पातीं। जो विक्रेता 20 से अधिक वर्षों से एक ही कोने पर काम कर रहे हैं, वे जानते हैं कि कितनी किण्वित एंकोवी पेस्ट का उपयोग करना है, शोरबे को आंच से कब उतारना है, और अंगों (offal) के कौन से टुकड़े सबसे स्वादिष्ट होते हैं।

Da Lat या Saigon में मिलने वाले संस्करण के विपरीत — जो कभी-कभी फीका या बहुत मीठा लग सकता है — Can Tho का bun mam काफी प्रभावशाली होता है। यह एक ऐसा नाश्ता है जो आपको जगाने के लिए है, न कि आपको आराम देने के लिए। शोरबा तीखा, एम्बर-भूरे रंग का होता है, और इसमें समुद्र की महक और एक अनोखी तीक्ष्णता होती है।

स्थानीय लोग कहाँ जाते हैं

Bun Mam Ba Lai (Tran Hung Dao और Cai Khe सड़कों का कोना)

यह शहर में ढूंढने में सबसे आसान और सबसे "आधिकारिक" जगह है। Ba Lai 1990 के दशक से यहाँ है, जो एक छोटी सी दुकान में स्थित है जहाँ शायद छह प्लास्टिक की मेजें हैं। शोरबा वैसा ही है जैसा होना चाहिए: गहरा, तीखा, और किण्वित पेस्ट से हल्की मिठास वाला। वे सुअर के अंगों (लिवर, किडनी, कभी-कभी ट्राइप), मीठे पानी की झींगा पेस्ट, और ऊपर से तले हुए शालोट्स का उपयोग करते हैं। एक कटोरे की कीमत 35,000–40,000 VND है। सुबह 6 बजे या 11 बजे जाएं — दोपहर 1 बजे तक शोरबा आमतौर पर खत्म हो जाता है। यह ऐसी जगह है जहाँ मालिक आपके बैठते ही सिर हिला देता है; कोई मेनू नहीं, कोई सवाल नहीं।

Bun Mam Tau (Hoa Binh पार्क क्षेत्र, घाट के पास)

Ba Lai से छोटा और कम स्पष्ट। Tau एक गाड़ी और मेज का सेटअप चलाता है जो मौसम और उसके मूड के आधार पर थोड़ा बदलता रहता है, लेकिन यह हमेशा पानी के पास ही होता है। यहाँ का शोरबा Ba Lai की तुलना में थोड़ा मीठा और हल्का है — यह कोई समझौता नहीं है, बस बनाने का एक अलग तरीका है। यह वह संस्करण है जिसे आपकी दादी ने बनाया होता यदि आपका परिवार थोड़ा संपन्न होता; Ba Lai का संस्करण सड़क के किनारे का असली अनुभव है। 30,000 VND प्रति कटोरा। दोपहर के भोजन की भीड़ सुबह 11 बजे से दोपहर 1 बजे तक रहती है। यहाँ स्थानीय लोग उन मेहमानों को लाते हैं जो बहुत ज्यादा तीखे स्वाद के लिए तैयार नहीं होते।

Bun Mam Tien (Tran Phu स्ट्रीट, पश्चिमी भाग)

15 मेजों वाला एक रेस्तरां (कोई स्टॉल नहीं), जिसका मतलब है कि पर्यटकों के लिए यह आसान है लेकिन स्थानीय लोगों के बीच इसकी विश्वसनीयता कम नहीं हुई है। Tien अपनी मछली की पेस्ट उसी आपूर्तिकर्ता से लेता है जिससे स्टॉल वाले लेते हैं। सेटिंग बेहतर है — लैमिनेट टेबल, पंखा, नैपकिन — लेकिन कटोरे का स्वाद उतना ही प्रामाणिक है। 40,000 VND। सुबह 5:30 बजे नाश्ते से लेकर दोपहर के भोजन तक खुला रहता है। यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति के साथ यात्रा कर रहे हैं जो प्लास्टिक के फर्नीचर से असहज है, तो यह आपकी सुरक्षित पसंद है।

Bun Mam Ut (कोने का स्टॉल, Nguyen Hue स्ट्रीट, Bach Dang घाट के पास)

Ut का काम सबसे छोटा है: तीन मेजें, एक बर्नर, और किण्वन का बर्तन जो शायद 2000 से पहले का है। शोरबा गाढ़ा है, लगभग स्टू जैसा, जिसमें किण्वित एंकोवी के टुकड़े दिखाई देते हैं। इशारा करके ऑर्डर करें। 25,000–30,000 VND। केवल सुबह, सुबह 5:30 से 10 बजे तक। यह सबसे गहरा स्थानीय अनुभव है; जो लोग वियतनामी नहीं बोलते, उन्हें थोड़ा अजीब लग सकता है, लेकिन Ut फिर भी आपको खाना खिलाएगी।

Bun Mam Nga (Ly Tu Trong स्ट्रीट, शहर के केंद्र के दक्षिण में)

Nga की जगह नई दिखती है, जिससे स्थानीय लोग पहले थोड़ा संशय में थे, लेकिन शोरबे ने उनका दिल जीत लिया। वह आधार के रूप में पोर्क स्टॉक (शुद्ध किण्वित पेस्ट नहीं) का उपयोग करती है, जो इसे और अधिक गाढ़ा बनाता है। कुछ नियमित ग्राहक इसे पसंद करते हैं, अन्य कहते हैं कि यह धोखा है। 35,000 VND। सुबह 5 बजे से दोपहर तक खुला। तीखेपन और स्वाद के बीच एक अच्छा संतुलन।

Lạng Sơn के राजसी पहाड़ों का शांत सूर्यास्त दृश्य जो एक शांत झील में प्रतिबिंबित हो रहा है।

Pexels पर Sergey Guk द्वारा फोटो

Can Tho का संस्करण अलग क्यों है

मेकांग के अन्य शहरों (Soc Trang, Bac Lieu, Vinh Long) में bun mam अक्सर मिठास पर अधिक निर्भर रहता है — चीनी, कैरामेल, यहाँ तक कि ताजा अनानास भी। इसे किण्वित मछली के स्वाद को कम करने के लिए बनाया जाता है। Can Tho के विक्रेता ऐसा नहीं करते। वे तीखेपन पर भरोसा करते हैं और उसी के इर्द-गिर्द स्वाद तैयार करते हैं। शोरबा नमकीन-तीखा रहता है, और मिठास — यदि आती भी है — तो वह अनजाने में होती है, जो पेस्ट का ही एक उपोत्पाद है।

नूडल्स भी मायने रखते हैं। Can Tho के स्टॉल अन्य जगहों की तुलना में थोड़े मोटे, चबाने योग्य चावल नूडल्स का उपयोग करते हैं, और वे उन्हें बहुत ज्यादा नहीं पकाते। बनावट शोरबे के तीखेपन के सामने टिकी रहती है। टॉपिंग कम से कम होती है: सुअर के अंग (नरम, लगभग मलाईदार होने तक पकाए गए), कभी-कभी झींगा पेस्ट केक, हमेशा तले हुए शालोट्स और जड़ी-बूटियों का छिड़काव (डिल, धनिया, या सिर्फ हरा प्याज)। कोई सब्जियां नहीं, कोई अतिरिक्त चीजें नहीं। यह कस्टमाइज़ेशन के लिए नहीं है; यह एक निश्चित व्यंजन है।

ऑर्डर कैसे करें

शोरबे के बर्तन की ओर इशारा करें। अपनी उंगलियों से आकार बताएं (छोटा, मध्यम, बड़ा)। यदि आप वियतनामी नहीं बोलते हैं, तो "mot, hai, ba" (एक, दो, तीन) ठीक काम करता है — विक्रेता समझ जाते हैं कि आप कटोरे के आकार की बात कर रहे हैं। अधिकांश जगहें अंगों का एक मानक मिश्रण जोड़ देंगी जब तक कि आप मना न करें। यदि आपको कोई परहेज है, तो इशारा करें और अपना सिर हिलाएं।

"Bun mam" मांगना अनावश्यक है; वे जानते हैं कि वे क्या परोस रहे हैं। आपसे "dung" (गर्म/गुनगुना तापमान?) पूछा जा सकता है या ठंडे/गर्म का विकल्प दिया जा सकता है — जब तक कि सुबह के 6 न बजे हों, तब तक गर्म ही माना जाता है।

Lạng Sơn के राजसी पहाड़ों का शांत सूर्यास्त दृश्य जो एक शांत झील में प्रतिबिंबित हो रहा है।

Pexels पर Sergey Guk द्वारा फोटो

समय

Bun mam एक नाश्ते का भोजन है, हालांकि कुछ स्टॉल दोपहर के भोजन तक खुले रहते हैं। असली समय सुबह 5:30 से 10 बजे तक है, जब शोरबा ताजा होता है और काम की गति सबसे तेज होती है। कुछ जगहें (Ba Lai, Tien) दोपहर तक चलती हैं, लेकिन दिन चढ़ने के साथ शोरबा पतला हो जाता है। यदि आप देर से उठते हैं, तो आप सबसे अच्छे स्वाद से चूक जाएंगे। Can Tho में bun mam रात के खाने के लिए नहीं होता है — यह भोजन सुबह का है।

जाने के लिए सबसे अच्छा दिन कोई भी कार्यदिवस (weekday) है। सप्ताहांत पर पर्यटक आते हैं और ध्यान थोड़ा भटक जाता है; विक्रेता धीमे नहीं होते, लेकिन स्थानीय लोगों की लय टूट जाती है। आप वहां खाना चाहते हैं जहां स्थानीय लोग खाते हैं, और स्थानीय लोग काम पर जाने से पहले bun mam खाते हैं।

व्यावहारिक सुझाव

छोटे नोट साथ रखें; अधिकांश स्टॉल कार्ड रीडर का उपयोग नहीं करते हैं। नदी की गंध अनुभव का हिस्सा है, कोई कमी नहीं। यदि किण्वित मछली का तीखापन वास्तव में बहुत अधिक है, तो Ba Lai या Tau के साथ बने रहें, जो अधिक सुलभ हैं। अंग्रेजी की उम्मीद न करें; मुस्कुराएं और इशारा करें।

— समाप्त —

अंतिम अपडेट · May 26, 2026 · स्वतंत्र शोध, कभी प्रायोजित नहीं।