Ha Giang का भोजन दूर-दराज के इलाकों में आसानी से नहीं मिलता। आपको Hanoi के मेनू में "men men" नहीं मिलेगा, और यही इसकी खासियत है — Dong Van Karst पठार के लोगों का पेट भरने वाले ये व्यंजन उसी भूमि से जुड़े हैं जहाँ ये पैदा होते हैं, कभी-कभी तो शाब्दिक रूप से।
Men Men — वह मुख्य भोजन जो चावल नहीं हो सकता
1,000 मीटर से अधिक की ऊंचाई पर, धान के खेत काम नहीं आते। यहाँ का पथरीला इलाका चूना पत्थर की चट्टानों और उथली मिट्टी का एक पहेलीनुमा जाल है, जहाँ मक्का तब भी उग आता है जब कुछ और नहीं उग सकता। इसीलिए "men men" — पिसी हुई मक्के की भाप में पकाई गई डिश, जिसे बनावट के लिए आमतौर पर दो बार पकाया जाता है — Ha Giang प्रांत के अधिकांश हिस्सों, विशेष रूप से Dong Van और Meo Vac जिलों में दैनिक मुख्य भोजन है।
यह घना, हल्का मीठा और थोड़ा दानेदार होता है, जिसे खाने की आदत डालने में थोड़ा समय लगता है। स्थानीय लोग इसे जो भी उपलब्ध हो उसके साथ खाते हैं: जंगली साग, सूखी मिर्च, और कभी-कभी थोड़ा सा पका हुआ मांस। Dong Van के बाजार के दिन, आप महिलाओं को कपड़े में लपेटा हुआ men men ले जाते हुए और लेनदेन के बीच में इसे ठंडा खाते हुए देखेंगे। पहली बार में इसके स्वाद से चकित होने की उम्मीद न करें — यह पेट भरने वाला भोजन है, और इसी कारण यह सम्मान का पात्र है।
यदि आप इसे सही तरीके से आजमाना चाहते हैं, तो टूर समूहों के लिए बने रेस्तरां के बजाय Dong Van Old Quarter बाजार के पास स्थित छोटी पारिवारिक रसोई में जाएं। लगभग 20,000–30,000 VND में आपको एक साइड डिश के साथ एक हिस्सा मिल जाएगा।
Banh Tam Giac Mach — हर रूप में बकव्हीट (Buckwheat)
"Banh tam giac mach" — बकव्हीट केक — Ha Giang खाद्य संस्कृति का सबसे चर्चित चेहरा बन गया है, आंशिक रूप से इसलिए क्योंकि बकव्हीट के फूलों का मौसम (अक्टूबर से दिसंबर) Quan Ba, Yen Minh और Dong Van में पर्यटकों की भारी संख्या को आकर्षित करता है। ये केक घने, थोड़े कड़वे होते हैं और आमतौर पर सड़क किनारे की दुकानों पर शहद या कंडेंस्ड मिल्क के साथ खाए जाते हैं।
जो कम चर्चित है लेकिन जानने लायक है: यहाँ बकव्हीट केवल केक तक सीमित नहीं है। यह नूडल्स, दलिया और Dong Van बाजार में बिकने वाले छोटे बैच के हस्तशिल्प उत्पादों में भी दिखाई देता है। इसकी कड़वाहट वास्तविक है — इस ऊंचाई पर बकव्हीट का स्वाद जापानी सोबा में उपयोग की जाने वाली किस्म की तुलना में अधिक तीखा होता है — और यही तीखापन इसे दिलचस्प बनाता है।
बकव्हीट केक की दुकानें Quan Ba और Yen Minh के बीच Highway 4C के किनारे स्थित हैं। सड़क किनारे की दुकानों पर प्रति पीस 10,000–15,000 VND देने की उम्मीद रखें; यदि आप कुछ वापस ले जाना चाहते हैं तो Dong Van शहर के पास 50,000–80,000 VND में पैक किए गए संस्करण मिलना आम है।
फोटो: Q. Hưng Phạm, Pexels पर
Thang Co Dong Van — ऑफल स्टू, बाजार के दिन का संस्करण
"Thang co" वह व्यंजन है जो पहली बार आने वाले पर्यटकों को सबसे अधिक विभाजित करता है। घोड़े के मांस और अंगों (ऑफल) का धीमी आंच पर पकाया गया स्टू — जिसमें पारंपरिक रूप से आंतें, फेफड़े और रक्त शामिल होते हैं — जिसे mac khen मिर्च और पहाड़ी मसालों के साथ तैयार किया जाता है, यह पीढ़ियों से H'mong बाजार के दिनों का मुख्य भोजन रहा है। इसका नाम H'mong शब्दों 'घोड़ा' और 'बर्तन' से आया है।
Dong Van का रविवार का बाजार इसे खाने के लिए सबसे सही जगह है। स्टू सुबह से ही बड़े सार्वजनिक बर्तनों में उबलता रहता है; स्थानीय लोग छोटी स्टूल पर बैठकर साझा कटोरे से इसे खाते हैं, अक्सर मक्के की शराब (कॉर्न वाइन) के एक प्याले के साथ। स्वाद गहरा, खनिज युक्त और मसालों से भरपूर होता है — mac khen मिर्च में एक फूलों जैसी, थोड़ी सुन्न कर देने वाली गुणवत्ता होती है जो अंगों के लोहे जैसे स्वाद को कम कर देती है।
यह हर किसी के लिए नहीं है, और यह ठीक है। लेकिन अगर आप Ha Giang में गंभीरता से भोजन का आनंद ले रहे हैं, तो केवल इसलिए thang co को छोड़ देना क्योंकि यह सुनने में अजीब लगता है, पठार की सबसे सामाजिक रूप से जुड़ी खाद्य परंपरा को छोड़ने जैसा है। बाजार के स्टालों पर एक कटोरे की कीमत लगभग 30,000–50,000 VND होती है।
Ruou Ngo Quan Ba — सामाजिक संरचना के रूप में मक्के की शराब
"Ruou ngo" — मक्के की शराब, जो किण्वित मक्के से आसुत होती है — ऐसा पेय नहीं है जिसे आप सूक्ष्मता के लिए पीते हैं। Quan Ba जिले और पूरे पठार में छोटे बैचों में उत्पादित, इसमें 30-45% अल्कोहल होता है और इसका स्वाद काफी कड़क होता है: कच्चा अनाज, हल्की मिठास, और एक लंबे समय तक रहने वाली गर्माहट।
स्वाद से कहीं अधिक महत्वपूर्ण यह है कि ruou ngo सामाजिक रूप से क्या करती है। Quan Ba, Yen Minh या Meo Vac में बाजार के दिनों में, यह अजनबियों के बीच सिरेमिक कपों में घूमती है। विनम्रतापूर्वक मना करना संभव है; लेकिन सीधे तौर पर मना करना अच्छा नहीं माना जाता। यदि आप बाजार के स्टाल पर thang co खा रहे हैं, तो संभावना है कि कोई आपको बिना मांगे ही एक कप शराब परोस दे।
स्थानीय रूप से आसुत मक्के की शराब की छोटी बोतलें बाजार के स्टालों पर 30,000–60,000 VND में बिकती हैं। Ha Giang शहर के व्यावसायिक लेबल वाले संस्करण अधिक सुसंगत हैं लेकिन कम दिलचस्प हैं।
फोटो: Gibson Chan, Pexels पर
बाजार के दिनों पर एक नोट
पत्थर के पठार की खाद्य संस्कृति साप्ताहिक बाजार कैलेंडर से अविभाज्य है। Dong Van अपना मुख्य बाजार रविवार को लगाता है; Meo Vac रविवार को; Yen Minh शनिवार को; Quan Ba शनिवार को। ये पर्यटक बाजार नहीं हैं — ये व्यापारिक सभाएं हैं जहाँ H'mong, Dao, Tay और Lo Lo समुदाय पशुधन, वस्त्र और उपज बेचते हैं। बाजार की परिधि के चारों ओर दिखाई देने वाले खाद्य स्टाल — thang co के बर्तन, men men विक्रेता, ruou ngo जो किसी भी उपलब्ध कप में परोसी जाती है — उन लोगों का पेट भरने के लिए मौजूद हैं जो आसपास के गांवों से दो से चार घंटे पैदल चलकर आते हैं।
यदि आपका Ha Giang लूप सही समय पर है, तो आप सप्ताह भर में दो या तीन बाजार के दिनों का आनंद ले सकते हैं। इन बाजारों का भोजन पठारी खाना पकाने का सबसे सीधा अनुभव है — सांस्कृतिक प्रदर्शन के रूप में नहीं, बल्कि भोजन और समुदाय के रूप में।
व्यावहारिक सुझाव
यहाँ वर्णित अधिकांश भोजन बाजारों और पारिवारिक रसोई में मिलते हैं, औपचारिक रेस्तरां में नहीं — छोटी राशि (5,000–20,000 VND के नोट) में नकद साथ रखें और यह जानने के बिना कि वे क्या हैं, चीजों की ओर इशारा करने की सहनशीलता रखें। Ha Giang शहर में कुछ ऐसे रेस्तरां हैं जो पठारी व्यंजनों को अधिक सुलभ प्रारूप में परोसते हैं, यदि आप लूप में जाने से पहले एक सामान्य भोजन करना चाहते हैं; वहां कीमतें 60,000–120,000 VND प्रति डिश होती हैं।
