तटीय पहाड़ी पर स्थित दो बड़ी चट्टानें, जो एक-दूसरे की ओर इस तरह झुकी हैं मानो बीच बातचीत में हों — यही Hon Trong Mai है, और यह Thanh Hoa प्रांत के Sam Son बीच टाउन का प्रतीक तब से है जब से लोगों को याद है। यह कोई भव्य स्मारक या फैला हुआ राष्ट्रीय उद्यान नहीं है। यह सिर्फ चट्टानों का एक जोड़ा है। लेकिन इनके पीछे की कहानी, इनके आस-पास का समुद्र तट, और वह सीफूड टाउन जहां ये स्थित हैं, इसे एक सार्थक पड़ाव बनाते हैं यदि आप मध्य Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) से गुजर रहे हैं या एक ऐसे बीच ट्रिप की तलाश में हैं जो विदेशी पर्यटकों की भीड़ से मुक्त हो।
यह क्या है और यह क्यों मायने रखता है
Hon Trong Mai का मोटे तौर पर अनुवाद "Rooster and Hen Rocks" (मुर्गा और मुर्गी की चट्टानें) है। यह संरचना Sam Son बीच के दक्षिणी छोर पर Truong Le पहाड़ी पर स्थित है। दो बड़ी चट्टानें — एक लंबी और थोड़ी संकरी, दूसरी अधिक गोल — एक-दूसरे की ओर एक ऐसे कोण पर झुकी हैं जो थोड़ी कल्पना के साथ, एक मुर्गे और मुर्गी जैसी दिखती हैं। स्थानीय किंवदंती कहती है कि वे प्रेमी हैं जो पत्थर में बदल गए, जो कि एक ऐसी मूल कहानी है जिसे आप Vietnam की आधी रॉक संरचनाओं के बारे में सुनेंगे, लेकिन यह यहाँ सटीक बैठती है।
फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल से ही ये चट्टानें Sam Son का सांस्कृतिक प्रतीक रही हैं, जब इस शहर को पहली बार एक तटीय विश्राम स्थल के रूप में विकसित किया गया था। वे शहर के आधिकारिक प्रतीक, स्थानीय साइनबोर्ड और 10 km के दायरे में बिकने वाले लगभग हर पोस्टकार्ड पर दिखाई देती हैं। 2020 में, एक तूफान ने छोटी "मुर्गी" चट्टान को उसके स्थान से गिरा दिया था। स्थानीय अधिकारियों ने इसे फिर से स्थापित किया — एक ऐसी प्रक्रिया जिसने राष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया और इस बात पर कुछ बहस भी छिड़ी कि क्या चट्टान को वापस चिपकाना संरक्षण माना जा सकता है। खैर, जो भी हो, यह वापस अपनी जगह पर है।
यात्री यहाँ क्यों जाते हैं
अधिकांश आगंतुक इसलिए आते हैं क्योंकि Sam Son, Hanoi के सबसे करीबी बीच टाउन में से एक है — लगभग 170 km दक्षिण में — और Hon Trong Mai शहर में सबसे ज्यादा फोटो खींची जाने वाली जगह है। यह एक छोटी सी यात्रा है, पूरे दिन का काम नहीं, लेकिन आस-पास का समुद्र तट और Truong Le पहाड़ी पैदल चलने और Thanh Hoa तटरेखा के शानदार नज़ारे पेश करते हैं। यहाँ आने वाले अधिकांश आगंतुक वियतनामी घरेलू पर्यटक होते हैं, इसलिए यहाँ का माहौल अंतरराष्ट्रीय के बजाय स्थानीय है।
घूमने का सबसे अच्छा समय
अप्रैल से जून का समय आदर्श है। मौसम गर्म और शुष्क रहता है, समुद्र पास के Sam Son बीच पर तैरने के लिए काफी शांत रहता है, और आप जुलाई और अगस्त में आने वाली घरेलू छुट्टियों की भारी भीड़ से बच जाते हैं। मई या जून की शुरुआत में सप्ताह के दिन (weekdays) सबसे अच्छे होते हैं — कम लोग, कम कमरे की दरें, और सुखद 28-32°C तापमान।
यदि आपको भीड़ पसंद नहीं है, तो 30 अप्रैल की राष्ट्रीय छुट्टी के आस-पास के समय से बचें। लंबे वीकेंड के लिए Sam Son, Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) के लोगों की पसंदीदा जगह है, और शहर खचाखच भर जाता है। सितंबर और अक्टूबर में कभी-कभार तूफान आते हैं; नवंबर से फरवरी तक का समय ठंडा और धुंधला होता है, जिससे समुद्र तट कम आकर्षक लगता है लेकिन शहर शांत रहता है।
वहाँ कैसे पहुँचें
Hanoi से, आपके पास कुछ विकल्प हैं:
- बस: Giap Bat या Nuoc Ngam बस स्टेशनों से Sam Son के लिए नियमित बसें चलती हैं। यात्रा में लगभग 3.5-4 hours लगते हैं और ऑपरेटर के आधार पर 120,000-180,000 VND का खर्च आता है। Hoang Long और Camel Travel दोनों इस रूट पर बसें चलाते हैं।
- ट्रेन: Thanh Hoa स्टेशन तक Reunification Express लें (लगभग 3-3.5 hours, हार्ड सीट के लिए 90,000 VND से लेकर सॉफ्ट स्लीपर के लिए 350,000 VND तक के टिकट)। Thanh Hoa शहर से, Sam Son के लिए एक स्थानीय बस या टैक्सी लें — यह पूर्व में 16 km और है, जिसमें लगभग 30 मिनट लगते हैं और टैक्सी से लगभग 150,000-200,000 VND का खर्च आता है।
- मोटरबाइक: Hanoi से QL1A के माध्यम से यह यात्रा लगभग 170 km की है, जो ज्यादातर समतल और सीधी है। रुकने के साथ 3.5-4 hours का समय मानकर चलें।
Da Nang या Hue से, Sam Son एक लंबी यात्रा है — आपको उत्तर की ओर Thanh Hoa स्टेशन तक ट्रेन या बस लेनी होगी। यह Da Nang से लगभग 500 km दूर है, इसलिए यह मध्य Vietnam से एक अलग ट्रिप के बजाय उत्तर-दक्षिण मार्ग के हिस्से के रूप में बेहतर काम करता है।
Pexels पर Dương Nguyễn द्वारा फोटो
क्या करें
Truong Le पहाड़ी पर टहलें
Hon Trong Mai पहाड़ी पर स्थित है, इसलिए वहाँ पहुँचने के लिए आपको स्वाभाविक रूप से Truong Le पहाड़ी पर चलना होगा। रास्ता पक्का है और आराम से चलने पर लगभग 20 मिनट लगते हैं। ऊपर से, आपको उत्तर की ओर फैले Sam Son बीच और दक्षिण की ओर चट्टानी तटरेखा का विस्तृत दृश्य दिखाई देता है। तस्वीरों के लिए सुबह का समय सबसे अच्छा है — पूर्व से चट्टानों पर रोशनी पड़ती है और आप दोपहर की गर्मी से बच जाते हैं।
Sam Son बीच
मुख्य समुद्र तट Hon Trong Mai से लगभग 6 km उत्तर में फैला है। यह एक चौड़ा, रेतीला हिस्सा है — Vietnam का सबसे सुंदर समुद्र तट नहीं है, लेकिन तैरने के लिए बिल्कुल सही है। बीच चेयर का किराया लगभग 30,000-50,000 VND है। मई से सितंबर तक पानी सबसे गर्म रहता है।
Den Doc Cuoc
यह मंदिर Sam Son बीच के उत्तरी छोर पर एक और चट्टानी उभार पर स्थित है, जो वियतनामी पौराणिक कथाओं के एक विशालकाय व्यक्ति को समर्पित है जिसने समुद्री आक्रमणकारियों से लड़ने के लिए खुद को दो हिस्सों में बाँट लिया था। यह मुख्य बीच स्ट्रिप से 15 मिनट की पैदल दूरी पर है और आपको पहाड़ी का एक और नज़ारा देता है। प्रवेश निःशुल्क है।
सीफूड मार्केट और नाइट स्ट्रिप
Sam Son की बीचफ्रंट रोड शाम को सीफूड रेस्तरां और विक्रेताओं के साथ जीवंत हो उठती है। Tran Hung Dao सड़क के आस-पास का क्षेत्र वह जगह है जहाँ सबसे अधिक हलचल होती है। घूमें, कीमतों की तुलना करें (वे आमतौर पर बोर्ड पर लिखी होती हैं), और जो भी ताज़ा दिखे उसे चुनें।
Co Tien पहाड़ी
Hon Trong Mai से लगभग 2 km दक्षिण में, Co Tien (Fairy) पहाड़ी पर रॉक संरचनाओं का एक और समूह और एक शांत तटीय मार्ग है। यदि आप मुख्य समुद्र तट की भीड़ से बचना चाहते हैं तो सुबह की सैर के लिए यह अच्छा है।
आस-पास कहाँ खाएं
Sam Son पूरी तरह से एक सीफूड टाउन है। ग्रिल्ड स्क्विड, स्टीम्ड क्लैम और क्रैब स्प्रिंग रोल हर जगह मिलते हैं। दो चीजें विशेष रूप से खोजने लायक हैं:
- Nem chua Thanh Hoa: यह खमीरयुक्त पोर्क रोल Thanh Hoa प्रांत का सिग्नेचर स्नैक है। यह खट्टा, थोड़ा तीखा होता है, केले के पत्ते में लपेटा जाता है और लहसुन और मिर्च के साथ खाया जाता है। यह आपको बाज़ार के स्टालों पर और अधिकांश रेस्तरां में साइड डिश के रूप में मिलेगा। घर वापस ट्रेन में ले जाने के लिए इसका एक बंडल खरीदें।
- Cha gio (केकड़े से भरे स्प्रिंग रोल): Tran Hung Dao सड़क के किनारे स्थानीय रेस्तरां केकड़े के मांस से भरे फ्राइड स्प्रिंग रोल परोसते हैं। एक प्लेट के लिए 60,000-100,000 VND चुकाने की उम्मीद करें।
दो लोगों के लिए एक पूर्ण सीफूड भोजन — ग्रिल्ड मछली, क्लैम, चावल और ड्रिंक्स — एक मिड-रेंज बीचफ्रंट जगह पर लगभग 300,000-500,000 VND का पड़ता है।
कहाँ ठहरें
Sam Son में सैकड़ों होटल और गेस्टहाउस हैं, जो लगभग सभी घरेलू पर्यटकों की ज़रूरतों को पूरा करते हैं।
- बजट: बीचफ्रंट के साथ बेसिक गेस्टहाउस और "nha nghi" (मिनी-होटल) 200,000-400,000 VND प्रति रात से शुरू होते हैं। काफी साफ, वातानुकूलित, और न्यूनतम सुविधाओं वाले।
- मिड-रेंज: समुद्र के नज़ारों वाले नए होटल, जिनमें नाश्ता शामिल होता है, लगभग 500,000-1,000,000 VND प्रति रात। यदि आप पूल और बुफे सेटअप चाहते हैं तो समुद्र तट के दक्षिणी छोर पर FLC Sam Son एक बड़ा रिज़ॉर्ट कॉम्प्लेक्स है।
- सप्ताह के दिन बनाम वीकेंड: वीकेंड और छुट्टियों पर कीमतें 30-50% तक बढ़ जाती हैं। जुलाई-अगस्त में या राष्ट्रीय छुट्टियों के आस-पास किसी भी यात्रा के लिए पहले से बुकिंग करें।
Pexels पर Quang Vuong द्वारा फोटो
व्यावहारिक सुझाव जो स्थानीय लोग आपको देंगे
- सीफूड रेस्तरां में मोलभाव करें. बोर्ड पर लिखी कीमतें शुरुआती बिंदु होती हैं, खासकर पर्यटकों के लिए। ऑर्डर करने से पहले प्रति किलोग्राम कीमत की पुष्टि कर लें।
- नकद साथ रखें. Sam Son के अधिकांश छोटे रेस्तरां और गेस्टहाउस कार्ड स्वीकार नहीं करते हैं। मुख्य सड़क पर एटीएम हैं लेकिन पीक वीकेंड के दौरान उनमें नकदी खत्म हो सकती है।
- पहाड़ी पर जूते पहनें. Hon Trong Mai का रास्ता पक्का है लेकिन कुछ जगहों पर ऊबड़-खाबड़ है, और संरचना के आस-पास की चट्टानें गीली होने पर फिसलन भरी हो जाती हैं। फ्लिप-फ्लॉप चल जाएंगे, लेकिन उचित सैंडल बेहतर हैं।
- अंग्रेजी की उम्मीद न करें. Sam Son एक वियतनामी घरेलू गंतव्य है। Google Translate यहाँ आपका दोस्त बनेगा। कम से कम "bao nhieu" (कितना?) बोलना सीख लें।
बचने योग्य सामान्य गलतियाँ
- बिना बुकिंग के गर्मियों के वीकेंड पर पहुँचना. जून से अगस्त तक शहर तेज़ी से भर जाता है, खासकर शनिवार की रातों को। आपको एक खराब कमरे के लिए दोगुना भुगतान करना पड़ेगा।
- Hon Trong Mai में पूरा दिन बिताना. यह 30-45 मिनट की यात्रा है। इसे एक अलग गंतव्य के रूप में नहीं, बल्कि Sam Son बीच ट्रिप के हिस्से के रूप में प्लान करें।
- Thanh Hoa शहर को पूरी तरह से छोड़ देना. यदि आप यहाँ से गुज़र रहे हैं, तो शहर में ही अच्छे "bun cha" स्पॉट और स्थानीय "pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー)" जॉइंट्स हैं जो Sam Son स्ट्रिप की किसी भी चीज़ की तुलना में कम पर्यटकों वाले हैं।
व्यावहारिक नोट्स
Sam Son, Hanoi से एक या दो रात की यात्रा के रूप में, या उत्तर-दक्षिण मार्ग पर आधे दिन के पड़ाव के रूप में सबसे अच्छा काम करता है। Hon Trong Mai यहाँ का मुख्य आकर्षण है लेकिन असली खिंचाव सस्ता सीफूड, एक शांत समुद्र तट, और एक ऐसा शहर है जो अंतरराष्ट्रीय पर्यटन के बजाय वियतनामी छुट्टियों की लय पर चलता है। यदि आप आगे दक्षिण की ओर जा रहे हैं, तो Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) लगभग 100 km उत्तर में है और एक संयुक्त यात्रा के लिए अच्छी तरह से मेल खाता है।
