Tra Vinh का खमेर बौद्ध व्यंजन: मंदिर का भोजन, ताड़ की चीनी और Bun Nuoc Leo

Tra Vinh, Saigon से लगभग 200 किमी दक्षिण में, Co Chien और Hau नदियों के बीच स्थित है। इसे Can Tho या मेकांग डेल्टा के अधिक पर्यटन-प्रधान कोनों की तरह ज्यादा ध्यान नहीं मिलता है। यही कारण है कि यहाँ का भोजन इस यात्रा के लिए सार्थक है। खमेर समुदाय प्रांत की आबादी का लगभग 30 प्रतिशत है, और सदियों के बौद्ध अभ्यास ने एक ऐसी पाक परंपरा को आकार दिया है जो वियतनामी भोजन के समानांतर चलती है — और अक्सर उससे काफी अलग भी होती है।

बौद्ध मंदिर का भोजन वास्तव में कैसा दिखता है

चंद्र कैलेंडर के पालन के दिनों में — प्रत्येक चंद्र माह की पहली और 15वीं तारीख को — Tra Vinh के वॉट (थेरवाद बौद्ध मंदिर) प्रांत में भोजन करने के लिए सबसे अच्छी जगह बन जाते हैं। स्वयंसेवक भिक्षुओं और आम लोगों के लिए सामुदायिक भोजन पकाने के लिए भोर से पहले ही पहुँच जाते हैं। इन दिनों भोजन पूरी तरह से शाकाहारी होता है: नारियल के दूध में पका हुआ टोफू, किण्वित सोयाबीन पेस्ट के साथ तली हुई मॉर्निंग ग्लोरी, केले के पत्तों के अंदर भाप में पकाया हुआ चिपचिपा चावल, और मंदिर के आसपास जो कुछ भी उगता है, उससे बनी विभिन्न प्रकार की व्यंजन।

Wat Ang पैगोडा, जो Tra Vinh शहर से कुछ किलोमीटर की दूरी पर है, आगंतुकों के लिए सबसे सुलभ मंदिरों में से एक है। रसोई खुले तौर पर काम करती है, और यदि आप सम्मानपूर्वक कपड़े पहनकर आते हैं और चटाई पर बैठने के इच्छुक हैं, तो संभावना नहीं है कि आपको भोजन के कटोरे के लिए मना किया जाएगा। कोई आपसे शुल्क नहीं लेता है। यदि आप चाहें तो दान दे सकते हैं। भोजन अपने सबसे सरल रूप में होता है — रेस्तरां के मानकों के अनुसार इसमें मसाले कम होते हैं, जो कि इसका मुख्य उद्देश्य है। इसे प्रभावित करने के लिए नहीं बनाया गया है; इसे बिना किसी अतिरिक्त तामझाम के पोषण देने के लिए बनाया गया है।

भिक्षुओं की दैनिक भिक्षा यात्रा सूर्योदय के समय होती है, और मंदिर के रास्तों पर नंगे पैर चलने वाले भिक्षुओं को समुदाय द्वारा चावल, फल और तैयार व्यंजन लाते हुए देखना इस खाद्य संस्कृति को समझने का उतना ही हिस्सा है जितना कि इसे खाना।

Bun Nuoc Leo — खमेर संस्करण

"Bun nuoc leo" वह व्यंजन है जो खमेर-वियतनामी खाना पकाने की शैली को व्यापक दक्षिणी वियतनामी शैली से स्पष्ट रूप से अलग करता है। हालाँकि नाम का अनुवाद मोटे तौर पर "शोरबा नूडल" होता है, लेकिन यहाँ इसकी तैयारी एक मानक वियतनामी नूडल सूप से बहुत कम मिलती-जुलती है। शोरबा किण्वित मछली के पेस्ट — "mam ca loc" — पर आधारित होता है, जिसमें लेमनग्रास, गैलंगल और कुचली हुई भुनी हुई मूंगफली मिलाई जाती है। परिणाम गाढ़ा, तीखा, गहरा स्वादिष्ट और हल्का मीठा होता है।

नूडल्स गोल ताजे चावल के नूडल्स होते हैं, जिन्हें एक चौड़े कटोरे में पोर्क के स्लाइस, साबुत झींगे और कभी-कभी तारो के टुकड़ों के साथ परोसा जाता है। गार्निश की थाली में आमतौर पर कटा हुआ केले का फूल, बीन स्प्राउट्स, वॉटर स्पिनिच और ताजी जड़ी-बूटियाँ शामिल होती हैं। आप मेज पर खुद कटोरे को तैयार करते हैं।

Tra Vinh शहर में, Nguyen Thi Minh Khai सड़क पर बाजारों के पास स्थित "bun nuoc leo" की दुकानों को देखें, जो सुबह 6 बजे से तब तक खुली रहती हैं जब तक कि वे बिक न जाएं — आमतौर पर 10 बजे तक। एक कटोरे की कीमत 30,000–45,000 VND है। यदि आपने पहले ही "bun bo Hue" खा लिया है और सोचा है कि आप किण्वित-पेस्ट वाले शोरबे को समझ गए हैं, तो यह आपकी अपेक्षाओं को बदल देगा। यह अधिक समृद्ध, अधिक अपारदर्शी और काफी अधिक तीखा होता है।

Trần Phan Phạm Lê द्वारा Pexels पर फोटो

ताड़ की चीनी और खमेर मिठाइयों की मिठास

Tra Vinh की सड़कों के किनारे लगे ताड़ के पेड़ सजावटी नहीं हैं। वे "thot not" — ताड़ की चीनी — का स्रोत हैं, जो इस क्षेत्र की लगभग हर खमेर मिठाई का आधार है। रस को दैनिक रूप से इकट्ठा किया जाता है, उबाला जाता है, और स्थानीय बाजारों में लगभग 15,000–20,000 VND प्रति पीस के हिसाब से बेचा जाता है। इसका स्वाद गहरे भूरे रंग की चीनी और हल्के कारमेल के बीच का होता है, जिसमें एक हल्की मिट्टी जैसी सुगंध होती है जो परिष्कृत गन्ना चीनी में नहीं होती है।

सबसे सरल उपयोग "nuoc thot not" है — ताज़ा ताड़ का रस जिसे सड़क के किनारे के स्टालों पर 10,000 VND प्रति गिलास में बर्फ के साथ ठंडा परोसा जाता है। यह बहुत कम मीठा, हल्का फूलों वाला और डेल्टा की गर्मी में पीने के लिए सबसे अच्छी चीजों में से एक है।

उस आधार से, खमेर मिठाइयाँ कई गुना बढ़ जाती हैं: "che thot not" ताड़ की चीनी की चाशनी, नारियल के दूध और टैपिओका मोतियों वाला एक मिठाई सूप है। "Banh thot not" ताड़ की चीनी और चावल के आटे से बने छोटे भाप में पके हुए केक हैं, जो समूहों में बेचे जाते हैं और गर्म खाए जाते हैं। Ang पैगोडा के पास और Tra Vinh केंद्रीय बाजार में, विक्रेता सुबह के समय इन्हें सपाट टोकरियों से बेचते हैं। प्रति पीस 5,000–10,000 VND का बजट रखें।

कैंडी के रूप में — छोटी डिस्क या जानवरों के आकार में ढाली गई ठोस ताड़ की चीनी — आसानी से ले जाई जा सकती है और हवाई अड्डे की दुकान में बेची जाने वाली किसी भी चीज़ की तुलना में एक अधिक दिलचस्प स्मृति चिन्ह है।

Quang Nguyen Vinh द्वारा Pexels पर फोटो

मंदिरों के आसपास भोजन

Tra Vinh प्रांत में 140 से अधिक खमेर मंदिर हैं, और भोजन की कई बेहतरीन खोजें शहर के बजाय उनके तत्काल आसपास के क्षेत्रों में हैं। Hang पैगोडा (Chua Hang) के आसपास का क्षेत्र, जो प्रांतीय राजधानी से लगभग 5 किमी दूर चमगादड़ों से भरे उपवन के अंदर स्थित है, में अनौपचारिक खाद्य स्टालों का एक समूह है जो "banh trang nuong" (ग्रिल्ड राइस पेपर) और नारियल आधारित स्नैक्स बेचते हैं।

यदि आप डेल्टा के माध्यम से एक लंबी यात्रा की योजना बना रहे हैं, तो Tra Vinh, Can Tho और Ha Tien की ओर तट के बीच एक पड़ाव के रूप में अच्छी तरह से काम करता है। बैक सड़कों पर प्रांत के माध्यम से ड्राइव आपको ताड़ के पेड़ों के उपवन, खमेर घरों और रंगीन भित्ति चित्रों वाले छोटे वॉट के पास ले जाती है — जो सभी रुकने लायक हैं।

व्यावहारिक जानकारी

Tra Vinh शहर में सीमित पर्यटक बुनियादी ढांचा है — 250,000–400,000 VND प्रति रात की सीमा में कुछ गेस्टहाउस, कोई अंतरराष्ट्रीय होटल ब्रांड नहीं। अधिकांश आगंतुक Can Tho (लगभग 90 किमी) से एक दिन की यात्रा के रूप में या एक लंबे मेकांग लूप के हिस्से के रूप में आते हैं। सामुदायिक भोजन के लिए मंदिर जाने का सबसे अच्छा समय चंद्र पालन का दिन है; जाने से पहले वियतनामी चंद्र कैलेंडर देखें, और शालीन कपड़े पहनें।