Mausoleum Khai Dinh—resminya Mausoleum Ung—terletak di gunung Chau Chu dekat Hue. Selesai dibangun pada tahun 1931 setelah sebelas tahun masa konstruksi, bangunan ini berdiri sebagai makam besar terakhir yang dibangun oleh kaisar Nguyen dan yang paling terlihat mendapat pengaruh Barat. Pada tahun 1993, tempat ini ditetapkan sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO sebagai bagian dari Kompleks Monumen Hue.
Mengapa Makam Ini Terasa Berbeda
Makam Khai Dinh mendobrak pakem mausoleum dinasti Nguyen sebelumnya. Ukurannya lebih kecil dan padat, serta penuh dengan ornamen. Jika makam kerajaan lainnya mengandalkan kayu dan batu bata, makam ini menggunakan beton bertulang, baja, dan batu tulis—material yang dipilih untuk memancarkan keabadian dan kekuasaan. Sentuhan arsiteknya bergaya kolonial Prancis; sementara bahasanya adalah Vietnam dan Tiongkok.
Khai Dinh (memerintah 1916–1925) mengunjungi Prancis sebelum menugaskan pembuatan makamnya, dan estetika Eropa membentuk desain yang ia setujui. Pembangunan dimulai pada bulan September 1920. Ia meninggal lima tahun kemudian, pada tahun 1925, sebelum mausoleum tersebut selesai dibangun. Putra sekaligus penerusnya, Bao Dai, mengawasi penyelesaiannya pada tahun 1931.
Situs ini mencakup area yang jauh lebih kecil daripada kompleks Tu Duc atau Minh Mang yang luas—kira-kira 117 anak tangga dari dasar ke puncak, dipadatkan di satu lereng bukit. Kepadatan itulah intinya. Setiap meter persegi dipenuhi dekorasi. Jika makam Tu Duc tersebar melintasi danau dan hutan pinus (tempat peristirahatan kaisar-penyair yang kontemplatif), makam Khai Dinh menjulang ke atas, vertikal dan padat, lebih menyerupai katedral daripada taman. Jika Anda mengunjungi Makam Tu Duc pada hari yang sama, perbedaannya akan terasa sangat mencolok.
Jalan Masuk dan Patung Penjaga
Anda masuk melalui tangga besar menuju teras pertama. Gerbang peringatan dengan tiga lengkungan berdiri di sini, permukaannya diukir dengan dua naga bercakar lima yang memperebutkan mutiara berapi. Gerbang besi tempa—yang ditempa di Prancis—mengamankan pintu masuk.
Di balik gerbang terdapat pelataran penghormatan yang dibatasi oleh patung-patung batu dalam dua barisan: perwira, pelayan, hewan surgawi. Praktik ini berasal dari geomansi Tiongkok; patung-patung tersebut menjaga makam dan memandu roh kaisar. Makam Khai Dinh memiliki lebih banyak patung dan detail yang lebih halus daripada makam Nguyen sebelumnya, yang dijejalkan ke dalam ruang yang lebih sempit.
Perhatikan baik-baik para mandarin (pejabat). Tidak seperti patung-patung generik di makam Nguyen lainnya, patung-patung ini memiliki wajah yang berbeda-beda dan seragam yang sesuai dengan zamannya—ada yang mengenakan pakaian militer bergaya Prancis, ada pula yang mengenakan jubah tradisional istana. Kuda-kudanya kekar, meniru ras Annamite. Gajah-gajahnya mengenakan selimut seremonial dengan tepi berumbai. Semuanya diukir dari batu lokal Thanh Hoa, yang kini menggelap karena hujan monsun dan lumut selama hampir satu abad.
Di ujung pelataran berdiri paviliun prasasti segi delapan dua tingkat ("nha bia")—terbuat dari beton, kolom melengkung, bergaya Barat. Panel sampingnya menampilkan karakter Tiongkok untuk umur panjang, dikelilingi oleh kelelawar (simbol berkah). Di dalamnya, sebuah prasasti batu memuat biografi Khai Dinh dalam bahasa Tionghoa Klasik, yang dikaitkan dengan Bao Dai. Mengapit paviliun tersebut adalah dua kolom tinggi seperti obelisk yang dimahkotai dengan stupa.
Gambar oleh Andrew dari Vancouver, Kanada melalui Wikimedia Commons (CC BY-SA)
Istana Thien Dinh: Jantung Makam
Teras paling atas adalah letak Istana Thien Dinh, struktur utamanya. Lima aula yang saling terhubung dengan eksterior putih keabu-abuan menghadap ke luar melalui lima pintu masuk melengkung—angka lima menggemakan kosmologi Konfusianisme. Pola geometris swastika, naga, dan simbol umur panjang menghiasi batunya. Frasa empat karakter dari Analects karya Konfusius diukir pada panel-panelnya.
Di bagian dalam, warna-warni memenuhi setiap permukaan. Langit-langitnya menampilkan sembilan naga, yang aslinya dilukis oleh seniman kerajaan Phan Van Tanh. Dindingnya berkilau dengan tatahan kaca dan porselen. Aula kiri memamerkan barang-barang milik Khai Dinh: foto-foto, hadiah dari pemerintah Prancis (peralatan makan perak dan porselen, sabuk bertahtakan permata, pedang, ornamen), dan patung perunggunya setinggi 160 cm dalam pakaian kebesaran militer, dengan pedang di tangan.
Di tengahnya terdapat ruang altar, "Istana Khai Thanh," dengan tiga set pintu yang mengarah ke ruang bawah tanah dan ruang ibadah. Patung perunggu kedua—Khai Dinh duduk mengenakan jubah kekaisaran tradisional, yang dicetak di Marseille—menempati ruang kuil belakang. Makam dan altar pribadinya berada di sini.
Mosaik Kaca dan Porselen
Hal yang membuat sebagian besar pengunjung terpukau adalah karya mosaik di dalam Istana Thien Dinh. Para pengrajin menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk menanamkan pecahan kaca, pecahan porselen, dan pecahan botol bir ke dalam semen basah untuk membuat mural yang menutupi dinding, kolom, dan langit-langit. Teknik ini disebut "khảm sành sứ" dalam bahasa Vietnam—sebuah metode yang digunakan di pagoda-pagoda Hue tetapi belum pernah dilakukan dalam skala sebesar ini sebelumnya.
Materialnya berasal dari mana-mana: botol bir Jepang, botol anggur Prancis, mangkuk porselen Tiongkok. Beberapa kepingan sengaja dipecahkan agar sesuai ukuran; yang lain bersumber dari limbah rumah tangga. Hasilnya adalah permukaan yang berubah warna tergantung pada cahayanya—hijau kebiruan di bawah sinar matahari pagi, kuning tua di sore hari. Foto jarang menangkap efek ini secara akurat karena lampu kilat meratakan tembus pandangnya.
Panel-panelnya menggambarkan Empat Musim, Delapan Benda Berharga, rumpun bambu, dan pohon pinus. Salah satu bagian langit-langit menunjukkan burung bangau membawa gulungan melintasi gumpalan awan. Bagian lainnya membingkai naga seluruh tubuh dalam pecahan emas dan kobalt yang tidak lebih besar dari kuku jari. Keahlian ini membutuhkan tim pengrajin Hue (후에 / 顺化 / フエ) yang berdedikasi dan bekerja terus-menerus dari tahun 1925 hingga 1931.
Gambar oleh Erwin Verbruggen dari Amsterdam, Belanda melalui Wikimedia Commons (CC BY-SA)
Berkunjung
Makam ini terbuka untuk umum. Situs ini sangat cocok dinikmati dengan berjalan santai: setiap teras memperlihatkan bahasa arsitektur yang berbeda, dan lapisan desain Vietnam, Tiongkok, dan Prancis menjadi lebih jelas saat Anda naik. Luangkan waktu 1–2 jam. Tangga yang curam dan jalan batu yang tidak rata membutuhkan pijakan yang mantap.
Cara ke sana: Makam ini terletak sekitar 10 km di selatan pusat kota Hue, di desa Chau Chu, distrik Huong Thuy. Dari area Benteng Kekaisaran pusat, dibutuhkan waktu 20 menit berkendara dengan mobil atau 30 menit berkendara dengan sepeda motor di sepanjang jalan Sungai Perfume. Sebagian besar pengunjung menggabungkannya dengan makam Tu Duc (berjarak 3 km) dan makam Minh Mang (berjarak 4 km lagi). Xe om (ojek) dari pusat kota bertarif sekitar 80.000–100.000 VND sekali jalan; mobil Grab biasanya bertarif 60.000–90.000 VND.
Tiket: 150.000 VND per orang dewasa (per 2024). Anak-anak di bawah 7 tahun masuk gratis. Tiket kombinasi yang mencakup beberapa monumen Hue tersedia seharga 530.000 VND dan sudah termasuk Benteng Kekaisaran, Makam Khai Dinh, Makam Tu Duc, dan Makam Minh Mang—sepadan jika Anda berencana untuk melihat tiga situs atau lebih.
Jam buka: 07:00 – 17:30 setiap hari (musim panas); 07:00 – 17:00 (musim dingin, kira-kira November–Maret). Datanglah lebih awal—sekitar pukul 07:30—untuk memotret tangga dan pelataran tanpa terhalang rombongan tur. Bus-bus besar dari Da Nang biasanya tiba antara pukul 09:00 dan 11:00.
Kesalahan Umum dan Hal yang Mengejutkan Turis Asing
- Terlalu terburu-buru. Banyak rombongan tur hanya mengalokasikan waktu 30 menit. Waktu tersebut hampir tidak cukup untuk menaiki tangga dan melihat sekilas bagian dalamnya. Detail mosaiknya saja layak dinikmati selama 20 menit. Sediakan waktu minimal satu jam penuh.
- Melewatkan panel samping. Pengunjung sering kali berjalan lurus menaiki tangga tengah dan melewatkan relief ukiran di langkan—awan, ombak, naga, teratai—yang menceritakan lebih banyak tentang program desainnya daripada apa pun di dalamnya.
- Memakai sepatu yang licin. Anak tangga batu tulis menjadi sangat licin dan berbahaya setelah hujan. Hue menerima curah hujan yang tinggi dari bulan September hingga Desember. Sandal tanpa cengkeraman adalah ide yang buruk di sini.
- Mengharapkan warna-warni di bagian luar. Pengunjung yang baru pertama kali datang terkadang merasa kurang terkesan dengan eksterior beton abu-abunya. Pemandangan spektakulernya sepenuhnya berada di dalam Istana Thien Dinh. Jangan menilai situs ini dari pelatarannya saja.
- Tertukar antara Khai Dinh dengan Bao Dai. Bao Dai adalah putranya—kaisar terakhir Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム). Patung perunggu berjubah istana adalah Khai Dinh, bukan Bao Dai. Pemandu wisata terkadang mengaburkan keduanya.
- Tidak membawa air minum. Tidak ada tempat berteduh di tangga dan akses pedagang terbatas di bagian atas. Pada bulan-bulan musim panas (Mei–Agustus), suhu di Hue dengan mudah mencapai 37–39°C. Bawalah botol minum.
Menggabungkan dengan Situs Hue Lainnya
Rute setengah hari yang logis: mulai dari Khai Dinh (pagi hari, sebelum panas), berkendara 3 km ke makam Tu Duc, lalu lanjutkan ke Minh Mang jika masih ada tenaga. Menjelang siang Anda pasti ingin makan siang—kembalilah ke arah tepi selatan Hue untuk menikmati "bun bo Hue" (sup mi daging sapi pedas khas kota ini) di kedai lokal di sepanjang jalan Nguyen Du atau Le Loi. Semangkuknya seharga 35.000–50.000 VND.
Jika Anda menghabiskan waktu seharian penuh di situs warisan Hue, sore hari sangat cocok untuk mengunjungi Benteng Kekaisaran dan Pasar Dong Ba, di mana Anda dapat membeli topi caping, terasi kering, dan "me xung" (permen wijen). Malam hari: seberangi sungai untuk menikmati "com hen" (nasi kerang kecil) di jalan Truong Dinh—makanan khas Hue yang tidak akan mudah Anda temukan di Hanoi atau Ho Chi Minh City.
Bagi wisatawan yang datang dari Da Nang atau Hoi An, perjalanan ke Hue memakan waktu sekitar 2–2,5 jam melalui jalan pesisir Hai Van Pass (pemandangan menakjubkan, lalu lintas truk yang padat) atau 1,5 jam melalui terowongan. Perjalanan pulang-pergi dalam sehari memang memungkinkan tetapi sangat sempit waktunya; bermalam di Hue memungkinkan Anda melihat makam-makam tersebut tanpa terburu-buru.
Referensi Cepat
- Nama lengkap: Mausoleum Ung (Lang Khai Dinh)
- Lokasi: Gunung Chau Chu, distrik Huong Thuy, 10 km di selatan pusat Hue
- Dibangun: 1920–1931
- Kaisar: Khai Dinh (kaisar dinasti Nguyen ke-12, memerintah 1916–1925)
- Tiket: 150.000 VND (dewasa); tiket kombo 530.000 VND
- Jam buka: 07:00 – 17:30 (musim panas) / 07:00 – 17:00 (musim dingin)
- Waktu yang dibutuhkan: 1–2 jam
- Aksesibilitas: 117 anak tangga batu yang curam; tidak dapat diakses kursi roda
- Cahaya terbaik untuk foto: pagi hari (07:00–08:30) atau sore hari (15:30–17:00)
- Makanan terdekat: pedagang di tempat parkir menjual air, buah, kopi instan; restoran yang layak ada di pusat Hue
- Status UNESCO: Bagian dari Kompleks Monumen Hue (1993)
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mendaki dari dasar ke puncak di Makam Khai Dinh?
Mausoleum ini tergolong ringkas menurut standar dinasti Nguyen, dipadatkan di satu lereng bukit yang dapat diakses melalui sekitar 117 anak tangga dari dasar ke puncak. Karena setiap tingkat dihiasi dengan padat — patung penjaga, gerbang berukir, paviliun prasasti, dan terakhir Istana Thien Dinh — sebagian besar pengunjung menghabiskan lebih banyak waktu untuk mengamati detail daripada berjalan kaki. Atur waktu Anda dengan baik jika menggabungkannya dengan Makam Tu Duc pada hari yang sama.
Material apa yang membuat Makam Khai Dinh berbeda dari mausoleum dinasti Nguyen lainnya?
Tidak seperti makam kerajaan sebelumnya yang mengandalkan kayu dan batu bata, mausoleum Khai Dinh menggunakan beton bertulang, baja, dan batu tulis — material yang dipilih untuk memancarkan keabadian dan kekuasaan. Desainnya mencerminkan pengaruh kolonial Prancis di samping bahasa arsitektur Vietnam dan Tiongkok. Gerbang besi tempa ditempa di Prancis. Patung-patung penjaga diukir dari batu lokal Thanh Hoa, yang kini menggelap setelah hampir satu abad diguyur hujan monsun dan ditumbuhi lumut.
Kapan pembangunan Makam Khai Dinh dimulai dan diselesaikan?
Pembangunan dimulai pada bulan September 1920 dan selesai pada tahun 1931 — sebuah proses selama sebelas tahun. Kaisar Khai Dinh, yang memerintah dari tahun 1916 hingga 1925, meninggal sebelum pembangunannya selesai. Putra sekaligus penerusnya, Bao Dai, mengawasi tahun-tahun terakhir pengerjaannya. Makam ini kemudian ditetapkan sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1993 sebagai bagian dari Kompleks Monumen Hue.
Kesimpulan
Mausoleum Khai Dinh berdiri sebagai serpihan dari momen tertentu dalam sejarah Vietnam—dinasti Nguyen pada fase terakhirnya, disaring melalui patronase kolonial dan ambisi seorang kaisar untuk meninggalkan sesuatu yang memadukan kedua dunia tersebut. Ini bukanlah makam kerajaan terbesar atau paling damai di Hue, tetapi paling intens secara visual. Berjalanlah perlahan, tataplah langit-langitnya, dan beri waktu bagi mata Anda untuk menyesuaikan diri dengan interior yang gelap. Mosaik-mosaik tersebut akan membayar lunas setiap menit yang Anda habiskan untuk mengamatinya.
