Hanoi non è certo a corto di prelibatezze avvolte in foglie di banano, ma il "banh gio" merita una categoria a sé. Una piramide liscia e leggermente traslucida di pasta di farina di riso, cotta al vapore con un ripieno di maiale e funghi orecchie di legno, che si colloca a metà strada tra un raviolo e un tortino salato. Potete mangiarlo in piedi presso un carretto mentre andate al lavoro, oppure sedervi in un locale specializzato e gustarlo arricchito con vari contorni. Entrambe le opzioni sono valide, ma si tratta di esperienze completamente diverse.
La versione da strada
Il carretto mobile è il metodo di distribuzione originale del banh gio. I venditori lavorano solitamente al mattino presto — dalle 6:00 alle 9:00 o 9:30 — e poi di nuovo a tarda notte, talvolta dalle 21:00 fino a dopo mezzanotte. Le due fasce orarie raramente si sovrappongono; è lo stesso piatto che soddisfa due momenti della giornata completamente differenti.
Nel circuito della colazione, i carretti si radunano vicino ai cancelli delle scuole, agli ingressi dei mercati e alle fermate degli autobus. Nei pressi di Cho Hom sulla via Pho Hue, e lungo le stradine che portano al Mercato Dong Xuan nel Quartiere Vecchio, noterete venditori con un cestello per la cottura a vapore fissato sul retro di una bicicletta o parcheggiato su un basso sgabello di plastica. Qui il banh gio costa tra i 10.000 e i 15.000 VND al pezzo. Sarete voi a scartare la foglia di banano, dividere la piramide con uno spiedino di legno o una forchettina di plastica e mangiarla in piedi o accovacciati su uno sgabello grande quanto un libro.
La pasta di una buona versione da strada è setosa e soda, senza risultare gommosa. Il ripieno è modesto: un cucchiaio di maiale macinato condito, qualche striscia di "moc nhi" (fungo orecchio di legno), a volte una fetta di salsiccia di maiale vietnamita chiamata "cha". La foglia di banano conferisce un leggero profumo erbaceo che la pellicola di plastica non può assolutamente replicare. Questo dettaglio fa la differenza.
Di notte, il formato rimane lo stesso, ma la clientela cambia. Si tratta di persone che hanno appena finito di bere, studenti che hanno terminato una sessione di studio o lavoratori che staccano da un turno serale. I carretti notturni vicino agli incroci intorno al Lago Hoan Kiem — in particolare lungo Dinh Tien Hoang e le stradine dietro la Cattedrale di San Giuseppe — sono facili da trovare dopo le 21:30: basta seguire la gente.
La versione al tavolo
Alcuni locali specializzati in banh gio ad Hanoi trattano questo gnocco come il protagonista di un vero pasto veloce, piuttosto che come uno spuntino da consumare al volo. Il più rinomato tra gli abitanti del posto è Banh Gio Co Lan in via Duong Thanh, nel Quartiere Vecchio, aperto all'incirca dalle 6:00 alle 10:00 e di nuovo dalle 18:00 alle 21:00. I prezzi variano dai 20.000 ai 25.000 VND al pezzo.
In un locale dove ci si siede, il banh gio arriva già scartato su un piatto, spesso tagliato a metà per mostrare il ripieno. Ciò che cambia l'esperienza sono gli accompagnamenti: "nuoc cham" (la classica salsa per intingere a base di salsa di pesce, lime, peperoncino e zucchero), un contorno di "cha que" (rotolo di maiale alla cannella), scalogni sottaceto e talvolta una piccola ciotola di brodo da sorseggiare. Non state solo mangiando il piatto, state costruendo un equilibrio di sapori.
La consistenza della pasta nei locali specializzati tende a essere più raffinata — più liscia e uniforme — perché viene cotta al vapore in lotti controllati, invece di tenere un cestello al caldo per ore su un carretto. Se ciò valga il prezzo leggermente più alto e la necessità di sedersi è una scelta personale.
Foto di Nguyễn Hưng su Pexels
Cosa ordinare davvero
Se mangiate al mattino prima delle 9:00 e avete solo bisogno di qualcosa di caldo e sostanzioso, il carretto è la scelta giusta. Con due pezzi ve la caverete con 25.000-30.000 VND totali. Mangiateli velocemente finché sono caldi; il banh gio diventa denso e pesante man mano che si raffredda.
Se volete comprendere appieno il piatto — l'interazione tra la pasta, il ripieno, la salsa e gli accompagnamenti — sedetevi almeno una volta. Ordinate due pezzi, chiedete del cha que come contorno e non abbiate fretta.
Una cosa che entrambe le versioni hanno in comune: il banh gio non è adatto al trasporto. Non è cibo da asporto. L'involucro di foglia di banano lo mantiene caldo per circa venti minuti, dopodiché la consistenza peggiora notevolmente. Mangiatelo dove lo comprate.
Foto di Hải Nguyễn su Pexels
Note pratiche
I carretti di street food accettano solo contanti, meglio se in piccoli tagli: tenete pronte banconote da 20.000 VND. Anche i locali dove sedersi accettano solitamente solo contanti. Se c'è una fila a un carretto, mettetevi in coda; il ricambio è veloce e la fila di solito significa che la pasta è appena uscita dal vapore, non che è rimasta lì a lungo.
