VietnamWayfarerEST. 2026
DestinazioniItinerariCibo & BevandeConsigli di Viaggio
Newsletter →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Destinazioni
  • Cibo & Bevande
  • Itinerari
  • Consigli di Viaggio
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Com Vong: il riso glutinoso verde di Hanoi e le sei settimane in cui è possibile acquistarlo | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Food & Drink
  3. Com Vong: il riso glutinoso verde di Hanoi e le sei settimane in cui è possibile acquistarlo
🇮🇹 Food & Drink · north · hanoi

Com Vong: il riso glutinoso verde di Hanoi e le sei settimane in cui è possibile acquistarlo

Il vero "com" — il giovane riso glutinoso verde di Hanoi — viene prodotto nel villaggio di Vong solo per circa sei settimane ogni autunno. Ecco come viene prodotto, dove trovare quello autentico e come gustarlo.

By the Wayfarer teamMay 15, 20265 min read
A woman crafting traditional Vietnamese Chung cakes with banana leaves and sticky rice in Vietnam.
↑ A woman crafting traditional Vietnamese Chung cakes with banana leaves and sticky rice in Vietnam.Photo by Nguyen Truong Khang on Pexels
Tags
#hanoi#com vong#specialty#autumn#tradition#street food#seasonal#vong village
You might also like
Scenic boat journey in Ninh Bình, Vietnam, surrounded by lush limestone mountains.
Destinations

Den Chua Thac Bo: A Traveler's Guide to the Da River Temple

May 24, 20266 min
Lively street corner in Hanoi featuring traditional architecture and a passing rickshaw
Itineraries

5 Days in Vietnam for First-Timers: Hanoi to Saigon

May 24, 20267 min
— FIN —

Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
  1. 01 · Itineraries
→

Keep reading — related guides.

All food & drink →

More from Hanoi

Other articles covering this city.

Close-up of Vietnamese street food with grilled corn and rice cakes at a local market.
Food & Drink

Best Xoi Xeo in Hanoi: Where Locals Send You

Xoi xeo — sticky rice with corn and shallots — is a Hanoi breakfast institution. Here's where locals actually eat it, and what makes the city's version different.

May 23, 20265 min read
Three men ride a motorcycle through a foggy road near an industrial plant
Travel Tips

Comments

Loading…

Lascia un commento

Email usata solo per avatar Gravatar e notifiche. Mai mostrata pubblicamente.

Il dispaccio mensile

Vai in Vietnam?
Mangia e viaggia con intelligenza.

Una volta al mese: nuovi piatti, destinazioni fuori dai circuiti e itinerari — direttamente nella tua casella. Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.

Unisciti a 1.247 lettori · Primo numero: giugno 2026
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Vietnam Air Quality by City: When to Wear a Mask and What to Know

    Air pollution in Vietnam's major cities peaks in winter. Here's when masks matter, which cities are worst, and what the actual numbers mean for your trip.

    May 23, 20265 min read
    Colorful lion toys at a Hanoi festival, perfect for Mid-Autumn celebrations.
    Itineraries

    10 Days in Vietnam with Kids: Hanoi to Saigon Family Itinerary

    A tested 10-day route from Hanoi to Saigon built around kid-friendly stops: water puppets, beaches, river cruises, and food that works for picky eaters. Practical notes on transport, hotels, and daily costs.

    May 23, 20269 min read

    More from Northern Vietnam

    Other articles covering the same region.

    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read

    More in Food & Drink

    More articles from the same category.

    View all in Food & Drink →
    Close-up of Vietnamese pho served with herbs and spices, showcasing a traditional meal arrangement.
    Food & Drink

    Best Che Hue in Hue: Where Locals Send You

    Che Hue is sweeter and richer than pho—a royal-court dessert soup made with pork, offal, and herbs. Here's where to eat it like a local in Hue.

    May 25, 20265 min read
    Delicious Bánh Căn Vietnamese rice pancakes garnished with scallions and crispy shallots.
    Food & Drink

    Best Banh Can in Mui Ne: Where Locals Send You

    Mui Ne's banh can scene is stripped down and perfect—crispy bowls, fresh shrimp, and street-side stalls where fishermen eat breakfast. Here's where to find the real thing.

    May 24, 20265 min read
    Serene sunset view over Lạng Sơn's majestic mountains reflecting in a tranquil lake.
    Food & Drink

    Best Bun Cha Ca in Nha Trang: Where Locals Send You

    Nha Trang's take on "bun cha ca" — grilled fish with herb noodles — is lighter and fresher than the Hanoi version. Here's where fishermen and office workers actually eat it.

    May 24, 20264 min read
    Delicious grilled meat and vegetables sizzling on a hot plate in Dalat, Vietnam.
    Food & Drink

    Best Thit Lon Den in Ha Giang: Where Locals Send You

    Ha Giang's version of "thit lon den" — marinated pork knuckle — is denser and more sour than the south. Here's where locals actually eat it, what it costs, and how to order.

    May 24, 20264 min read
    Serene sunset view over Lạng Sơn's majestic mountains reflecting in a tranquil lake.
    Food & Drink

    Best Banh Hoi Long Heo in Mui Ne: Where Locals Send You

    Banh hoi long heo—crispy rice noodle cake with grilled pork intestine—is a Mui Ne obsession. Here's where locals actually eat it, what to expect, and how to order.

    May 23, 20265 min read
    Serene sunset view over Lạng Sơn's majestic mountains reflecting in a tranquil lake.
    Food & Drink

    Best Ca Loc Nuong Trui in Can Tho: Where Locals Send You

    Ca Loc Nuong Trui—grilled snakehead fish with herbs—is a Can Tho staple. Here's where locals actually eat it, what to expect, and why it tastes different here.

    May 23, 20265 min read
    View all in Food & Drink →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      tips

      Getting from Hanoi to Ha Long Bay: Cruise Shuttle, Bus & Limousine Options

    • 02
      destinations

      Perfume Pagoda Day Trip from Hanoi: Boats, Pilgrims, and Festival Season

    • 03
      destinations

      Van Phuc Silk Village: The 1000-Year Loom Town Just Outside Hanoi

    ← Older
    Banh Dau Xanh Hai Duong: The Mung-Bean Cake Worth Bringing Home
    Newer →
    Banh Phu The Bac Ninh: The Wedding Cake of Northern Vietnam

    Il vero "com" è una di quelle cose di cui gli abitanti di Hanoi parlano come altri parlerebbero della stagione dei tartufi. Fa la sua comparsa a fine agosto, raggiunge il culmine a settembre e all'inizio di ottobre, e poi svanisce. Ciò che si trova nel resto dell'anno è una pallida imitazione: tinto di verde, con una consistenza sbagliata e privo di quella dolcezza erbacea che rende l'originale degno di nota.

    Cos'è esattamente il Com

    Il com è un giovane riso glutinoso raccolto prima che il chicco maturi completamente. Il riso è ancora morbido, leggermente lattiginoso all'interno e di un verde brillante grazie alla clorofilla. Una volta che matura del tutto, l'occasione è persa. La varietà utilizzata è il nep, un riso glutinoso a chicco corto, e i campi specifici intorno al villaggio di Lang Vong — a circa 6 km a sud-ovest del lago Hoan Kiem, nel distretto di Cau Giay — lo producono da diverse centinaia di anni.

    Il colore non è aggiunto. Deriva dal raccolto precoce e sbiadisce naturalmente nel giro di pochi giorni. Questo è il primo test di autenticità: il vero com passa da un verde vivido a un tono più spento e giallastro entro 24-48 ore dall'acquisto. Se è ancora verde fluorescente una settimana dopo, qualcuno ha dato una mano con dei coloranti alimentari.

    Come viene prodotto nel villaggio di Vong

    Il processo di produzione è un lavoro lento e fisico che non è cambiato molto nel corso delle generazioni. I contadini raccolgono le spighe di riso all'alba, quando il chicco è al massimo della tenerezza, per poi portare il raccolto ai laboratori familiari dedicati la mattina stessa.

    I chicchi vengono tostati in grandi padelle piatte sul carbone: non per cuocerli, ma per fissare il colore e asciugare leggermente la buccia esterna. Il controllo della temperatura qui è fondamentale. Troppo caldo e il riso perde il suo verde; troppo freddo e non si pesterà correttamente. La tostatura avviene in piccoli lotti, mescolando costantemente con una lunga spatola di legno, e richiede circa 20 minuti per lotto.

    Dopo la tostatura, il chicco passa in un mortaio di pietra e viene pestato con un lungo pestello di legno, tradizionalmente azionato con i piedi, calpestando ritmicamente un meccanismo a leva chiamato coi giay. La pestatura rimuove la buccia esterna lasciando intatto il chicco interno. Questo passaggio viene ripetuto dalle quattro alle sei volte con intervalli di riposo tra un ciclo e l'altro, motivo per cui un singolo lotto richiede buona parte della giornata.

    Il prodotto finale viene setacciato a mano per rimuovere i frammenti di buccia, per poi essere avvolto in strati di foglie di loto per trattenere l'umidità. La foglia di loto aggiunge una leggera fragranza che è considerata parte del profilo aromatico, non un semplice imballaggio.

    Perché la stagione è così breve

    La finestra temporale va all'incirca da fine agosto a metà ottobre, a seconda del clima dell'anno. L'inizio di settembre è generalmente il momento ideale: il chicco è al culmine della maturazione e i laboratori di Vong lavorano a pieno regime. A fine ottobre, il raccolto del nep è terminato e la produzione si ferma del tutto.

    Le notti fredde accelerano la maturazione, quindi un settembre caldo può posticipare il picco. Un mese piovoso può danneggiare il raccolto. I produttori del villaggio di Vong vi diranno spontaneamente che ogni anno è leggermente diverso, e i clienti abituali che comprano il com da decenni affermano di poterne assaporare le variazioni. Il clima modella il sapore in un modo che sembra quasi agricolo, nel senso delle regioni vinicole.

    Vista dall'alto del tradizionale Banh Tet vietnamita avvolto in foglie di banano, pronto per la cottura.

    Foto di Vietnam Tri Duong Photographer su Pexels

    Come mangiarlo

    Il com appena fatto viene consumato in vari modi, e il più semplice è spesso il migliore: una piccola quantità mangiata al naturale, magari accompagnata da una fetta di banana matura (la chuoi tay — la varietà corta e tozza — è quella tradizionale). La dolcezza della banana e la sapidità erbacea del riso si bilanciano perfettamente. Nessuna salsa, nessun condimento.

    Il com viene anche pressato in tortini piatti chiamati "banh com" — dolcificati con pasta di fagioli mung e avvolti in foglie di dong — che troverete nei negozi specializzati lungo la strada Hang Than nel Quartiere Vecchio. Sono molto popolari come regali e durano un giorno o due in più rispetto al com sfuso.

    Come dessert, il com compare nel "che com", un porridge dolce con latte di cocco e talvolta taro. I venditori ambulanti che vendono che ad Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) modificano i loro menù verso settembre per includerlo. Il piatto è delicato: non aspettatevi che abbia il sapore di un dessert secondo gli standard occidentali. È leggermente dolce e si basa più sulla consistenza che sull'intensità del sapore.

    Dove comprare il vero Com ad Hanoi

    Il modo più diretto è andare alla fonte. Il villaggio di Lang Vong è raggiungibile in taxi (circa 70.000–90.000 VND dal Quartiere Vecchio) o in xe om lungo la strada Nguyen Trai. Diversi laboratori familiari vendono direttamente dalle loro stanze anteriori durante la stagione. Nessuna insegna, nessun marchio: li riconoscerete dai pacchetti di foglie di loto impilati vicino alla porta e dall'odore di riso tostato nell'aria.

    Per chi non vuole fare il viaggio, un pugno di venditori ad Hanoi vende da anni l'autentico com di Vong. Le bancarelle lungo la strada Hang Than sono affidabili durante il mese di settembre. Aspettatevi di pagare 80.000–120.000 VND per un pacchetto da 200g per il prodotto vero. Qualsiasi cosa significativamente più economica merita di essere esaminata con attenzione.

    Uomini che caricano sacchi di riso su un veicolo in una risaia vietnamita.

    Foto di Hồng Quang Official su Pexels

    Come riconoscere le imitazioni

    I falsi sono ovunque da agosto a dicembre e persino durante il Tet. Di solito sono fatti con riso completamente maturo che è stato essiccato, tinto con coloranti alimentari e occasionalmente profumato per imitare il profumo della foglia di loto. La consistenza è il dettaglio rivelatore: il vero com cede leggermente quando lo si preme, quasi come sabbia umida. Il com finto è più secco, più granuloso e spesso si raggruma in modo diverso.

    Un colore che non sbiadisce è sospetto. Così come il com venduto al di fuori della finestra di settembre-ottobre da venditori che affermano che sia "appena fatto". Il villaggio di Vong non produce a dicembre. Se qualcuno dice il contrario, vi sta vendendo qualcos'altro.

    Perché è importante

    Il com è uno dei pochi cibi di Hanoi con una catena di produzione completamente intatta — villaggio specifico, varietà specifica, stagione specifica, tecnica specifica — che non è stata industrializzata. Il peso culturale che lo circonda è significativo: compare nella poesia sull'autunno di Hanoi, viene scambiato come dono tra le famiglie, ed è una di quelle cose che gli abitanti più anziani di Hanoi usano per scandire il passare dell'anno. L'autunno ad Hanoi senza il com non è, per molte persone, un vero autunno.

    Per i visitatori, vale la pena pianificare il tempismo. Se vi trovate ad Hanoi a settembre, andate al villaggio di Vong in una mattina feriale. Comprate un piccolo pacchetto, mangiatelo lo stesso giorno con una banana e non pensateci troppo.

    Note pratiche

    La stagione del com va tipicamente da fine agosto a metà ottobre; puntate alle prime due settimane di settembre per la massima qualità. Il villaggio di Lang Vong si trova nel distretto di Cau Giay, a circa 6 km dal lago Hoan Kiem. Il com appena acquistato dovrebbe essere consumato entro uno o due giorni: conservatelo avvolto nella sua foglia di loto a temperatura ambiente, non in frigorifero.