Den Ong Hoang Muoi si trova su un tratto di terra pianeggiante nel comune di Hung Thinh, nel distretto di Hung Nguyen, a circa 15 km a sud della città di Vinh. È uno dei templi più significativi nella tradizione della religione popolare vietnamita del "Dao Mau" (il culto della Dea Madre), e attira un flusso costante di devoti e viaggiatori curiosi tutto l'anno, ma in particolare durante la stagione dei festival. Se siete di passaggio a Nghe An o state trascorrendo del tempo nel Vietnam centrale (베트남 / 越南 / ベトナム), questo tempio merita sicuramente una sosta.
Cos'è e perché è importante
Il tempio è dedicato a Ong Hoang Muoi, il Decimo Principe nel pantheon dei Quattro Palazzi, un ramo della pratica spirituale vietnamita che precede e si affianca al buddismo nel panorama religioso del paese. Ong Hoang Muoi è considerato una figura letteraria e colta, associata alla poesia, alla giustizia e alle benedizioni per il successo professionale. Il sito ha radici che risalgono a diversi secoli fa, sebbene la struttura attuale sia stata ricostruita e ampliata nel tempo, più recentemente con una nuova grande sala di culto e un cancello ornamentale.
Ciò che rende Den Ong Hoang Muoi diverso, ad esempio, da Tran Quoc Pagoda a Hanoi o da Bai Dinh a Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) è l'atmosfera. Questo non è un circuito turistico patinato. È un luogo di culto vivo e attivo dove le cerimonie di "len dong" (medianità spiritica) si svolgono regolarmente. Vedrete artisti rituali in elaborati costumi "ao dai" incanalare gli spiriti attraverso canti e balli, mentre le offerte si accumulano sugli altari. È rumoroso, colorato, denso di fumo d'incenso e assolutamente genuino.
Perché i viaggiatori ci vanno
La maggior parte dei visitatori stranieri finisce qui per caso, o su consiglio di un amico vietnamita. L'attrattiva non è l'architettura o gli angoli perfetti per Instagram. È la possibilità di assistere da vicino alla pratica del Dao Mau, in un ambiente dove nessuno si esibisce per i turisti. Se avete letto della religione popolare vietnamita o delle tradizioni di canto "[ca tru](/posts/ca-tru-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-traditional-music)" e volete vedere dove vive realmente quell'energia spirituale, questo è un ottimo candidato. Il complesso del tempio è anche molto tranquillo nelle mattine dei giorni feriali, se volete semplicemente passeggiare per i giardini e guardare le spirali di incenso bruciare nel cortile.
Il periodo migliore per la visita
Il festival principale del tempio cade il 10° giorno del 10° mese lunare (di solito a novembre). Durante questo periodo, il complesso si riempie di migliaia di devoti, le cerimonie di "len dong" si susseguono ininterrottamente e le strade circostanti diventano un fiume lento di moto e auto. È un'esperienza intensa e impressionante, ma non rilassante.
Per una visita più tranquilla, andate tra marzo e maggio o tra settembre e ottobre. Il clima di Nghe An è caldo e umido per gran parte dell'anno, ma questi mesi intermedi evitano il peggio del caldo estivo (che può superare i 40°C a giugno-luglio) e le forti piogge di ottobre-novembre. Le mattine dei giorni feriali sono le migliori per evitare la folla.
Come arrivare
Vinh è il principale snodo più vicino. Da Hanoi, potete raggiungere Vinh in:
- Treno: 5,5-6 ore sul Reunification Express. I biglietti costano 200.000-400.000 VND a seconda della classe del posto. La stazione ferroviaria di Vinh è in posizione centrale.
- Autobus: Gli autobus Limousine dalle stazioni di Nuoc Ngam o Giap Bat impiegano circa 5 ore. Il costo previsto è di 180.000-250.000 VND.
- Volo: Vietnam Airlines e Vietjet volano sulla tratta Hanoi-Vinh in circa un'ora. Prenotando in anticipo, le tariffe possono scendere fino a 500.000 VND a tratta.
Dal centro della città di Vinh al tempio, ci sono circa 15 km in direzione sud lungo la Strada Nazionale 1A, per poi svoltare brevemente verso est. Un'auto con Grab costa circa 80.000-120.000 VND a tratta. Se siete in moto, il tragitto dura circa 25 minuti e il tempio dispone di parcheggio gratuito. Ci sono dei cartelli lungo la strada principale, ma inserite "Den Ong Hoang Muoi" su Google Maps per evitare di oltrepassare l'incrocio.
Foto di Quang Nguyen Vinh su Pexels
Cosa fare
Assistere a una cerimonia di len dong
Questo è l'evento principale. Le cerimonie di "len dong" coinvolgono un medium che incanala vari spiriti dal pantheon dei Quattro Palazzi. Ogni spirito arriva con un cambio d'abito, musica specifica e offerte rituali. Le cerimonie possono durare dalle due alle tre ore. Non c'è bisogno di un invito: basta entrare in silenzio nella sala principale, sedersi di lato e osservare. Non camminate tra il medium e l'altare. La fotografia è generalmente tollerata, ma chiedete prima e non usate mai il flash.
Passeggiare per l'intero complesso
I terreni del tempio si sono ampliati in modo significativo. Oltre alla sala di culto principale, c'è un santuario secondario, un ampio cortile con un laghetto di fior di loto e un cancello cerimoniale più recente. I dettagli sui colmi del tetto (draghi, fenici, pannelli di legno intagliato) meritano un'osservazione attenta. L'intero giro richiede circa 30-40 minuti.
Comprare offerte alle bancarelle del mercato
La strada che porta al tempio è fiancheggiata da venditori che offrono incenso, carta votiva, cesti di frutta e oggetti cerimoniali. Anche se non fate offerte, curiosare tra queste bancarelle vi darà un'idea della cultura materiale che ruota attorno al culto del Dao Mau. Un mazzetto di incenso base costa 10.000-20.000 VND.
Leggere le iscrizioni poetiche
Ong Hoang Muoi è associato alla cultura letteraria, e il tempio presenta pannelli di poesia intagliati e calligrafia ovunque. Alcuni sono in "chu Nom" (l'antica scrittura vietnamita), altri in vietnamita moderno. Chiedete a una persona del posto di tradurre qualche riga: di solito le persone sono felici di spiegarle.
Dove mangiare nelle vicinanze
Il piatto tipico di Nghe An è il "banh muot", un sottile foglio di riso cotto al vapore servito con pasta di gamberetti ed erbe aromatiche, simile per concetto al "banh cuon (반꾸온 / 蒸米卷 / バインクオン)" ma con un carattere locale distinto. Cercate le piccole bancarelle lungo la strada nella città di Hung Nguyen, a circa 2 km dal tempio. Una ciotola costa 20.000-30.000 VND.
Per qualcosa di più sostanzioso, tornate verso Vinh e cercate un posto che serva il "chao luon", il porridge di anguilla. È un alimento base di Nghe An: ricco, pepato, servito con scalogno fritto ed erbe aromatiche. Quan Chao Luon Ba Beo in via Nguyen Thi Minh Khai a Vinh è un'opzione affidabile, a circa 35.000-45.000 VND a ciotola.
Dove alloggiare
La maggior parte dei viaggiatori fa base nella città di Vinh. Le pensioni economiche vicino alla stazione ferroviaria partono da 200.000-300.000 VND a notte. Gli hotel di fascia media come il Muong Thanh Grand Nghe An costano 500.000-800.000 VND con aria condizionata, colazione e un Wi-Fi discreto. Non ci sono alloggi presso il tempio stesso.
Foto di Quang Nguyen Vinh su Pexels
Consigli pratici dalla gente del posto
- Vestitevi in modo modesto. Spalle e ginocchia coperte. Questo è un luogo di culto attivo, non una rovina.
- Portate contanti. Non ci sono bancomat al tempio. I venditori e i parcheggiatori non accettano carte.
- Toglietevi le scarpe prima di entrare in qualsiasi sala di culto. Ci sono delle scarpiere all'ingresso.
- Non toccate gli altari o le offerte. Durante le cerimonie di "len dong", a volte vengono distribuiti oggetti benedetti ai partecipanti: aspettate che vi vengano offerti.
- Se visitate il tempio durante il festival, arrivate prima delle 7:00 per trovare parcheggio e un buon posto all'interno.
Errori comuni da evitare
Il più grande: trattare il tempio come un museo. Le persone sono qui per pregare, fare offerte e partecipare a cerimonie che per loro hanno un significato profondo. Siate rispettosi, tenete la voce bassa e non trattate il "len dong" come un'opportunità fotografica.
Secondo: saltarlo perché avete "già visto i templi a Hue (후에 / 顺化 / フエ) o Hanoi". Den Ong Hoang Muoi opera in una tradizione spirituale completamente diversa rispetto alle pagode buddiste. L'energia, i rituali e l'atmosfera non hanno nulla in comune.
Terzo: non dedicare abbastanza tempo. Se è in corso una cerimonia, vorrete avere almeno due ore per guardarla svolgersi. Passarci di fretta in 20 minuti significa perdersi completamente il senso del luogo.
Note pratiche
Den Ong Hoang Muoi è aperto tutti i giorni, all'incirca dalle 6:00 alle 18:00, senza biglietto d'ingresso. Il tempio è una semplice gita di un giorno da Vinh, facilmente combinabile con altre tappe a Nghe An come il villaggio di Kim Lien (luogo di nascita di Ho Chi Minh (호치민 / 胡志明 / ホーチミン)) o la costa presso la spiaggia di Cua Lo. Se state percorrendo un itinerario più lungo attraverso il Vietnam centrale tra Hanoi e Hue, Nghe An è il tipo di provincia che la maggior parte dei viaggiatori attraversa velocemente su un autobus notturno, ma uscire dall'autostrada qui vi ricompenserà con qualcosa che la maggior parte dei visitatori non vede mai.
