Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.
We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
Ho Khuon Than è un tranquillo bacino idrico incastonato tra le colline di litchi di Luc Ngan, ora parte della provincia ampliata di Bac Ninh. Ecco cosa sapere prima di partire.

Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.
Other articles covering this city.

Dinh Dinh Bang is one of the best-preserved communal houses in northern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

Loading…
Nui Thien Thai sits just outside Bac Ninh city — a forested hill with centuries-old pagodas, hiking trails, and almost zero tourists. Here's what to expect.

Thac Ba Tia is a tiered waterfall in the forested hills northeast of Hanoi, now part of expanded Bac Ninh province. Here's what to expect and how to plan a visit.
Other articles covering the same region.

Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.
More articles from the same category.

Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

Dong Nai's food scene sits between industrial city grind and rural delta freshness. Here's where to find the real food—markets, family-run joints, and dishes that rarely make it to guidebooks.

Lang Ong Ba Chieu is Saigon's largest and most significant historical temple complex, honoring Le Van Duyet. Here's what to expect and how to visit.
Ho Khuon Than è un bacino artificiale incastonato tra basse colline boscose nel distretto di Luc Ngan, un'area un tempo sotto la provincia di Bac Giang, ora parte della provincia unificata di Bac Ninh a seguito della riorganizzazione amministrativa del Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) del 2025. Il lago è stato creato negli anni '60 per l'irrigazione, sbarrando una stretta valle per formare uno specchio d'acqua lungo circa 4 km con decine di piccoli isolotti che spuntano dalla superficie. La gente del posto a volte lo chiama la "Ha Long sulla terraferma", il che è forse un po' esagerato, ma il paragone con la Baia di Ha Long non è del tutto assurdo: colline dall'aspetto calcareo, acque placide, foschia mattutina.
L'area circostante è famosa per i frutteti di "vai thieu" (litchi), e gran parte del versante collinare che si vede dall'acqua è ricoperto dalle loro chiome. Al di fuori della stagione del raccolto (giugno-luglio), è molto probabile che avrete il posto quasi tutto per voi.
Ho Khuon Than attira un tipo specifico di visitatore: chi cerca una tranquilla fuga notturna da Hanoi senza la folla di Ninh Binh o le ore di guida necessarie per la Baia di Ha Long (하롱베이 / 下龙湾 / ハロン湾). Il fascino è semplice: fare kayak o andare in barca tra isolotti boscosi, campeggiare in cima alle colline, svegliarsi con la nebbia che scivola sull'acqua piatta. Non ci sono biglietterie, né negozi di souvenir, né autobus turistici. È incontaminato, in un modo che sembra sempre più raro nel nord del Vietnam.
I fotografi vengono per la luce dell'alba. La foschia si solleva dall'acqua tra le 5:30 e le 7:00 del mattino, e se siete in campeggio in riva al lago, potrete scattare quelle foto senza alcuno sforzo. Chi fa una gita nel fine settimana da Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) viene per il campeggio: terreno pianeggiante vicino alla riva, ideale per i falò, e nessuno che vi dica di spostarvi.
I periodi ideali sono marzo-maggio e settembre-novembre. Da marzo a maggio troverete giornate calde senza un'afa opprimente, e le colline sono verdi grazie alle piogge primaverili. Da settembre a novembre il clima è più secco e fresco, con una nebbia mattutina garantita.
Giugno e luglio portano la stagione dei litchi: i frutteti intorno a Luc Ngan esplodono di frutti e le bancarelle lungo la strada vendono vai thieu a 20.000–40.000 VND al chilo. Il lago stesso diventa più affollato di visitatori locali durante questo periodo, ma "affollato" qui significa forse 30 persone invece di 5.
Evitate il periodo da dicembre a febbraio, a meno che non vi piacciano i cieli grigi e la pioggerellina a 12°C. Il lago appare piatto e senza vita sotto la luce invernale coperta.
Da Hanoi, Ho Khuon Than si trova a circa 110 km a nord-est: all'incirca 2,5 ore in moto o in auto tramite la QL1A fino alla città di Bac Giang, poi a nord sulla DT398 verso la città di Luc Ngan. Da Luc Ngan, seguite le indicazioni per Khuon Than (la diga si trova a circa 12 km a nord della città).
In moto: L'approccio più comune per i viaggiatori zaino in spalla. Le strade sono asfaltate per tutto il tragitto. Gli ultimi 5 km si snodano tra i frutteti di litchi su una strada stretta ma in buone condizioni.
In auto/taxi: Potete prenotare un'auto privata da Hanoi per circa 1.200.000–1.500.000 VND andata e ritorno. Grab non copre in modo affidabile Luc Ngan, quindi organizzate il trasporto di ritorno in anticipo.
In autobus: Prendete un autobus dalla stazione di My Dinh o Gia Lam per Bac Giang (60.000 VND, 1,5 ore), poi un autobus locale per la città di Luc Ngan (30.000 VND, 45 minuti). Da Luc Ngan, avrete bisogno di un "xe om" (moto-taxi) per il tratto finale: circa 50.000 VND.

Foto di HONG SON su Pexels
Gli operatori locali vicino alla diga noleggiano kayak per 80.000–150.000 VND all'ora. Potete anche noleggiare una barca a motore (300.000–500.000 VND per un giro completo) per destreggiarvi tra gli isolotti. L'acqua è calma, non ci sono correnti da contrastare, rendendola accessibile anche ai principianti.
La sponda nord presenta diverse radure pianeggianti utilizzate come campeggi informali. Portatevi la vostra attrezzatura. Non ci sono servizi: niente bagni, niente docce, niente elettricità. È proprio questo il bello. La legna da ardere è facile da raccogliere. Portate via i vostri rifiuti.
I sentieri (più simili a percorsi contadini) si snodano sulle colline che fiancheggiano il bacino. Nessuno è segnalato, ma sono facili da seguire. Una salita di 45 minuti dalla diga vi regalerà una vista panoramica dell'intero lago.
Tra giugno e luglio, i contadini sono generalmente felici di lasciarvi passeggiare nei loro frutteti e di vendervi la frutta direttamente. Alcuni offrono pranzi semplici: "com binh dan" (riso di tutti i giorni) con pollo locale.
Non c'è quasi nulla al lago stesso: forse una o due famiglie che vendono noodles istantanei e acqua in bottiglia vicino alla diga. Per dei pasti veri e propri:
Se siete in campeggio, portatevi il cibo da Hanoi o fate scorta al mercato mattutino di Luc Ngan.
Le opzioni di alloggio sono limitate:

Foto di Quang Nguyen Vinh su Pexels
Ho Khuon Than dà il meglio di sé come tranquilla gita notturna da Hanoi: combinatela con una mattinata alla scoperta della terra dei litchi di Luc Ngan e avrete un intero fine settimana senza dover lottare contro la folla di turisti. Non è una destinazione che richiede una settimana di pianificazione; basta preparare la tenda, fare il pieno di snack e partire.