Cosa rende diverso l'"hu tieu Nam Vang"
L'"hu tieu" è una zuppa di noodle diffusa in tutto il Sud-est asiatico, ma la versione Nam Vang, che prende il nome dalla capitale cambogiana Phnom Penh, è tipicamente di Saigon. I noodle sono gli stessi fili sottili e chiari di grano e tapioca che si trovano nel normale "hu tieu", ma è il brodo a fare la differenza.
Il brodo del Nam Vang è più scuro, più ricco, a base di ossa di maiale e calamari o gamberi secchi, e rifinito con un goccio di salsa di soia scura che gli conferisce un colore quasi marrone caramello. Il sapore si colloca a metà tra quello cinese e quello cambogiano: ricco di umami, un po' dolce, meno spiccatamente aromatico rispetto al "pho". Viene servito con frattaglie di maiale (fegato, rognone, cuore), a volte un uovo di quaglia, gamberi e una spolverata di scalogno fritto. È una ciotola pensata per essere personalizzata a tavola: lime, peperoncino bird's eye e salsa di pesce si trovano in bottigliette accanto al proprio posto.
Il piatto è arrivato a Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) con i migranti cambogiani, in particolare a Cholon (Distretto 5), dove i mercanti sino-vietnamiti avevano già costruito una rete commerciale. Nel corso dei decenni, quello che avrebbe potuto essere un cibo temporaneo per rifugiati è diventato permanente, intrecciandosi con l'identità del quartiere.
Hu Tieu Nam Vang Hung Ky — Il pilastro istituzionale
Hung Ky si trova in Nguyen Hue, una strada di Cholon che scende verso il basso tra case-bottega e mercati rionali. La facciata è stretta e senza pretese: nessuna insegna in inglese, nessuna foto di cibo alle pareti. Entri e o sei un cliente abituale o devi capire come funziona.
Qui la ciotola è conservatrice: un brodo di maiale limpido e profondo con una leggera sfumatura di soia, guarnito con un piccolo uovo di quaglia, fette di maiale magro, fegato, un solo gambero e una manciata di scalogno fritto. I noodle sono più morbidi di quanto ci si potrebbe aspettare (cotti ben oltre il punto in cui la maggior parte dei locali li servirebbe), il che funziona perché il brodo è abbastanza concentrato da trasportare il sapore senza resistenza.
Hung Ky è in attività dagli anni '80 e la cucina si muove ancora con l'efficienza di un posto che non si è mai fermato. Una ciotola costa circa 40.000 VND (1,65 USD). Arrivate prima delle 9:30 o dopo le 16:00; a pranzo è il caos.
Foto di Kirandeep Singh Walia su Pexels
Hu Tieu Ty — Il punto di riferimento del quartiere
Ty è più facile da non notare. È un carretto mobile che parcheggia in via Tan Duc Thang, a pochi isolati dal fiume Saigon, vicino alla zona del vecchio Mercato di Ben Thanh. La proprietaria, una donna sulla sessantina, spinge questo carretto nello stesso angolo da oltre trent'anni. I clienti abituali sanno di dover venire qui alle 6:30 del mattino per colazione o verso le 22:00 per una cena a tarda notte.
Il brodo è meno scuro rispetto a quello di Hung Ky, più vicino all'ambra, e gli ingredienti tendono a essere generosi. Due uova di quaglia, una manciata di frattaglie di maiale (include i rognoni senza che le venga chiesto), tre o quattro gamberi e abbastanza scalogno fritto da ricoprire il fondo della ciotola. I noodle sono più al dente. Una ciotola costa 35.000 VND.
Ty non ha un locale fisso, il che significa che è pieno zeppo in alcune serate e quasi vuoto in altre. Ma i clienti abituali (tassisti, infermieri del turno di notte, studenti) sincronizzano i loro arrivi con i suoi orari. Se alloggiate nel Distretto 1 e avete voglia di un hu tieu (후띠우 / 粿条 / フーティウ) alle 23:00, questo è il posto dove andare.
Hu Tieu Nam Vang Phuc Ky — La versione perfezionista
Phuc Ky ha aperto nel 2008 in via Vo Van Tan nel Distretto 3, un quartiere che ha subito una costante gentrificazione nell'ultimo decennio. Il locale è pulito, ben illuminato, con menù plastificati e una fila fuori dalla porta quasi tutte le mattine. È il più "curato" dei tre, il che per alcuni sarà un vantaggio, per altri uno snaturamento.
Il brodo qui è il più scuro del gruppo, quasi color caramello, e ha il sapore di qualcosa che ha sobbollito per ore. I proprietari si riforniscono di ossa di maiale e frutti di mare secchi da fornitori tradizionali di Cholon, quindi c'è una costanza che le altre ciotole, pur con tutto il loro fascino, non riescono a eguagliare. L'uovo è sempre cotto alla perfezione, con il tuorlo morbido. Le frattaglie sono tenere. Una ciotola costa 50.000 VND (2,05 USD).
Il vantaggio di Phuc Ky è l'affidabilità e l'accessibilità. È più facile da trovare, più facile da capire per chi non è del posto, e la qualità cala meno nelle giornate no. Lo svantaggio, per i puristi, è che sembra studiato a tavolino, ottimizzato per il turista dell'era di Instagram. Ma non è del tutto giusto; la cucina fa sul serio con il brodo, e un brodo serio è ciò che conta davvero in questo piatto.
Foto di Trần Phan Phạm Lê su Pexels
Dove sedersi, cosa ordinare, come mangiare
Tutti e tre i posti servono l'hu tieu Nam Vang come piatto principale. Si ordina indicando o dicendo "mot tiem hu tieu" (una ciotola di hu tieu). Le dimensioni sono solitamente fisse. Nessuna variazione, nessuna sostituzione.
Quando arriva la ciotola, non mangiate subito. Spremeteci sopra del succo di lime (circa un quarto di lime per ciotola). Aggiungete salsa di pesce e peperoncino a piacere. Alcuni aggiungono un tocco di salsa hoisin o di soia, anche se il brodo di solito ha già abbastanza sapidità. Mescolate una volta, assaggiate, quindi regolate.
I noodle andrebbero mangiati velocemente, prima che assorbano troppo brodo e perdano la loro consistenza. Le frattaglie, specialmente il fegato, si gustano al meglio se mangiate subito; si ammorbidiscono ulteriormente se lasciate riposare. L'uovo può aspettare fino alla fine, dopo aver finito i noodle, quando potrete rompere il tuorlo nel brodo rimanente e berlo.
Note pratiche
L'hu tieu Nam Vang viene consumato come pasto completo, non come spuntino. Calcolate un budget di 40.000–50.000 VND a persona e prevedete di impiegare 20–30 minuti, compreso il tempo trascorso a tavola dopo aver mangiato. Hung Ky e Phuc Ky sono i più facili da trovare per i visitatori; Ty richiede conoscenza del posto o fortuna. Tutti e tre danno il meglio di sé prima delle 10:00 o dopo le 16:00, quando il quartiere non è di fretta.
