Den Ong Hoang Muoiは、Hung Nguyen県Hung Thinh村の低地に位置し、Vinh市街から南に約15kmのところにある。ベトナム民間信仰「道母（ダオ・マウ）」（母なる女神信仰）において最も重要な寺院のひとつであり、年間を通じて篤信の信者や好奇心旺盛な旅行者が絶えず訪れる——とりわけ祭りのシーズンには。Nghe Anを通過する際や、ベトナム中部に滞在する機会があれば、この寺院はぜひ立ち寄る価値がある。
この寺院とその意義
この寺院は「四宮殿」の神々の系譜における第十王子、Ong Hoang Muoiに捧げられている。四宮殿はベトナムの霊的実践の一形態であり、仏教と並びながらもそれ以前から存在してきた宗教的伝統だ。Ong Hoang Muoiは文学と学問の神として崇められており、詩、正義、そして出世や成功への加護と結びついている。この地の起源は数百年前にさかのぼるが、現在の建物はその後改築・拡張が重ねられており、近年も大きな礼拝堂と装飾門が新設された。
Den Ong Hoang Muoiが、HanoiにあるTran Quoc Pagoda（Tran Quoc Pagoda）やNinh BinhのBai Dinhといった寺院と大きく異なるのは、その雰囲気だ。観光ルートとして整備されたような場所ではない。「レン・ドン（len dong）」と呼ばれる降霊儀式が定期的に行われる、生きた信仰の場である。華やかな「アオザイ（ao dai）」の衣装をまとった儀式の担い手が、歌と踊りを通じて霊を降ろす様子を目の当たりにできる。祭壇には供物が積み上げられ、辺りは騒々しく、色鮮やかで、香煙が立ち込める——そのすべてが純粋な信仰の表れだ。
旅行者が訪れる理由
外国人旅行者のほとんどは、偶然に、あるいはベトナム人の友人の勧めでここを訪れる。建築や映えスポットが目的ではない。観光客向けに演出されていない場で、ダオ・マウの実践を間近に見られることが最大の魅力だ。ベトナムの民間信仰や「カ・チュー（ca tru）」の歌の伝統について読んだことがあり、その霊的エネルギーが実際に宿る場所を見たいなら、ここは有力な候補だ。また、平日の朝は境内が静かで、庭の香炉の煙がゆっくりと立ち昇るなか、ただ境内を歩き回るだけでも心が落ち着く。
訪れるのに適した時期
寺院の主要な祭りは旧暦10月10日（例年11月頃）に行われる。この時期、境内には数千人もの信者が集まり、レン・ドンの儀式が途切れなく執り行われ、周辺道路はバイクや車で埋め尽くされる。圧倒的な光景だが、ゆっくり過ごすような雰囲気ではない。
落ち着いて訪れたいなら、3〜5月または9〜10月がよい。Nghe Anは一年を通じて暑く湿度が高いが、この端境期なら6〜7月の酷暑（40℃を超えることもある）や、10〜11月の大雨を避けられる。人混みを避けるには平日の午前中が最適だ。
アクセス
最寄りの主要都市はVinh。Hanoiからは以下の方法で到達できる：
- 鉄道： 南北統一急行（Reunification Express）で5.5〜6時間。座席クラスにより運賃は200,000〜400,000 VND。Vinh駅は市街中心部にある。
- バス： Nuoc NgamまたはGiap Bat駅発のリムジンバスで約5時間。運賃は180,000〜250,000 VND程度。
- 飛行機： Vietnam AirlinesやVietjetがHanoi〜Vinh間を約1時間で結ぶ。早めに予約すれば片道500,000 VND程度から見つかることもある。
Vinh市街から寺院までは、国道1Aを南に約15km進んで東へ少し入ったところ。Grabの車で片道80,000〜120,000 VND程度。バイクなら約25分で到着でき、駐車場は無料。主要道路に標識はあるが、曲がり角を見逃さないよう、Google Mapsに「Den Ong Hoang Muoi」と入力しておくことをおすすめする。
Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels
境内でできること
レン・ドンの儀式を見学する
ここでの最大の見どころ。レン・ドンの儀式では、霊媒師が四宮殿の神々を次々と降ろしていく。霊が変わるたびに衣装が替わり、特定の音楽が奏でられ、供物が捧げられる。儀式は2〜3時間続くこともある。招待がなくても見学できる——静かにメインホールに入り、脇に座って観察すればよい。霊媒師と祭壇の間を横切らないよう注意すること。写真撮影はおおむね黙認されているが、まず確認を取り、フラッシュは絶対に使わないこと。
境内をくまなく歩く
境内はかなり広がっている。メインの礼拝堂の他に、別棟の祠、蓮池のある広い中庭、新しい儀式門がある。屋根の棟飾り——龍、鳳凰、彫刻を施した木製パネル——はじっくり見る価値がある。全体を一周するのに30〜40分ほどかかる。
参道の露店で供物を買う
寺院へと続く道沿いには、線香、紙製の供物、果物の盛り合わせ、儀式用品を売る露店が並んでいる。供物を捧げるつもりがなくても、これらの店を見て回るだけでダオ・マウ信仰の物質文化を肌で感じられる。基本的な線香の束は10,000〜20,000 VND程度。
詩の碑文を読む
Ong Hoang Muoiは文学と縁が深く、境内には詩の刻まれたパネルや書の作品が随所にある。一部は「字喃（Nom）」（古いベトナム文字）、他は現代のベトナム語で書かれている。地元の人に数行を訳してもらうとよい——たいてい喜んで説明してくれる。
周辺で食事をする
Nghe Anの名物料理は「バイン・ムオット（banh muot）」で、えびペーストとハーブを添えた薄い蒸し米皮の料理だ。概念的には「バイン・クオン（banh cuon）」に近いが、独特の地元らしさがある。寺院から約2kmのHung Nguyen町の小さな路上の屋台を探してみよう。一皿20,000〜30,000 VND程度。
もっとしっかり食べたいなら、Vinh方面に戻り「チャオ・ルオン（chao luon）」——ウナギのお粥——を出す店を探そう。Nghe Anの定番料理で、コクがあり、胡椒が効いていて、揚げたエシャロットとハーブを添えて提供される。VinhのNguyen Thi Minh Khai通りにあるQuan Chao Luon Ba Beoは安定した選択肢で、一杯35,000〜45,000 VND程度。
宿泊について
ほとんどの旅行者はVinh市内を拠点にする。駅周辺のリーズナブルなゲストハウスは一泊200,000〜300,000 VNDから。Muong Thanh Grand Nghe Anのような中級ホテルならエアコン・朝食・Wi-Fi付きで500,000〜800,000 VND程度。寺院の敷地内に宿泊施設はない。
Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels
地元の人が教えてくれる実践的なアドバイス
- 服装は控えめに。 肩と膝を覆うこと。ここは廃墟ではなく、現役の礼拝の場だ。
- 現金を持参する。 寺院にATMはない。露店も駐車場係もカード払いには対応していない。
- 礼拝堂に入る前に靴を脱ぐ。 入口に靴棚がある。
- 祭壇や供物に触れないこと。 レン・ドンの儀式中、加護を受けた品が参列者に配られることがある——差し出されるまで待つこと。
- 祭りの時期に訪れる場合は、駐車スペースと良い場所を確保するため、午前7時前に到着するとよい。
よくある失敗
最大の失敗は、この寺院を博物館のように扱うこと。ここに来る人々は、自分にとって深く大切な意味を持つ祈り、供物、儀式のために訪れている。礼儀を忘れず、声を低く保ち、レン・ドンを写真撮影のイベントのように扱わないこと。
次に多い失敗は、「HueやHanoiで寺院はもう見た」という理由でスキップしてしまうこと。Den Ong Hoang Muoiは仏教の寺院とはまったく異なる霊的伝統の中にある。エネルギーも儀式も雰囲気も、まるで違う。
三つ目は、時間を十分に取らないこと。儀式が執り行われていれば、その全体を見届けるには少なくとも2時間は必要だ。20分で駆け足に回るのでは、来た意味がほとんどない。
基本情報
Den Ong Hoang Muoiは毎日およそ午前6時〜午後6時まで開いており、入場料は無料。Vinhからの日帰りが容易で、Kim Lien村（Ho Chi Minh生誕地）やCua Loビーチといった他のNghe Anの見どころと組み合わせることもできる。HanoiからHueへ向かう中部ベトナムの長距離移動中に、Nghe Anは寝台バスでほとんどの旅行者が素通りしてしまう省だ。しかしここで高速道路を降りれば、ほかの旅行者がまず目にすることのない何かを得られる。
