Dong Tam Thanhは、山奥の道を進んだ先にあるわけではなく、ランソン市の中心部、中央市場から徒歩10分の場所に位置しています。ここは仏教の祠や天然の湖があり、Le朝やNguyen朝時代に刻まれた詩が壁面を埋め尽くす石灰岩の洞窟です。これほど歴史が詰まった場所でありながら、外国人観光客は驚くほど少ないのが現状です。
洞窟の概要と重要性
Dong Tam Thanh（直訳すると「三清洞」）は、ランソンの旧市街南端、Tam Thanh山に隠れるように存在する3つの石灰岩洞窟からなるシステムです。少なくとも15世紀以来、ここは礼拝の場であり、文学的な巡礼地でもありました。ベトナム北部の数ある洞窟の中でDong Tam Thanhが際立っているのは、その「詩」にあります。数百年にわたり、学者や役人、僧侶たちが岩に直接刻んだ30以上の碑文が残されており、最も古いものはLe朝時代に遡ります。その一部は漢文で、その他はNom（字喃）で記されています。
メインの洞窟内には、頭上の鍾乳石を映し出すNhi Thanhという天然の淡水湖があります。入り口付近には仏教寺院があり、洞窟の入り口へと線香の煙が漂っています。この複合施設全体は、1962年に国家遺産として認定されました。
旅行者がここを訪れる理由
ランソンを訪れる人の多くは、中国との国境であるDong Dangへ向かう途中か、あるいは他の場所への経由地として立ち寄ります。Dong Tam Thanhは、わざわざ立ち寄る価値のある理由を与えてくれます。洞窟は1時間で見て回れるほどのコンパクトさですが、ベトナムの文学史や仏教建築に関心があるなら、興味深い発見があるはずです。また、ベトナム北部では珍しく、ツアーバスの団体客と場所を共有しなくて済む洞窟でもあります。平日の午前中なら、内部の湖を独り占めできるかもしれません。
ベストシーズン
ランソンは北東部の高地に位置しているため、Hanoiよりも気温の変化が激しいです。ベストシーズンは10月から12月で、涼しく乾燥しており、空も澄んでいます。9月も良いですが、モンスーンの終わりの雨で洞窟の床が滑りやすくなるリスクがあります。1月と2月はかなり冷え込みます（朝は5〜10℃になることもあります）が、Tetの時期であれば、洞窟入り口の寺院が装飾され、参拝客で賑わいます。7月と8月は、石灰岩の中にこもる熱気と湿気が苦手でなければ避けたほうが無難です。
洞窟は毎日、おおよそ7:00から17:00まで開いています。入場料は20,000 VNDです。
Hanoiからのアクセス
ランソンはHanoiから北東へ約155kmの場所にあります。主な移動手段は2つです。
バス: My DinhバスターミナルやGia Lamバスターミナルから頻繁に出発しています。高速道路（QL1BまたはCT.04）を利用して約3〜3.5時間です。運賃は運行会社により120,000〜180,000 VND程度。Hung Thanh社やHoang Long社が信頼できる運行会社です。バスはランソンバスターミナルに到着し、そこから洞窟までは約2kmです。
列車: Hanoi駅（Ga Hanoi）から毎日早朝に1本列車が出ており、約4〜5時間でランソンに到着します。時間はかかりますが、石灰岩の谷間を縫うように走る景色は素晴らしく、おすすめです。運賃は硬座で70,000〜120,000 VNDです。ランソンの駅はバスターミナルよりも洞窟に近く、徒歩で約15分です。
ランソン市内に到着したら、xe om（バイクタクシー）でDong Tam Thanhまで約15,000〜20,000 VNDで行くことができます。洞窟はTam Thanh通り沿いにあり、案内板も出ています。
写真：Magda Ehlers (Pexels)
おすすめの過ごし方
メインの洞窟を歩き、壁の詩を読む
ここを訪れる最大の目的はメインの洞窟です。場所によっては内部の照明が少ないため、懐中電灯を持参するか、スマートフォンのライトを使いましょう。刻まれた詩の多くは、入り口付近や湖へ続く通路の壁面にあります。漢文やNomが読めなくても、翻訳が書かれたベトナム語の案内板がいくつかあります。急いで通り過ぎると見落としやすいため、時間をかけてゆっくり見て回ってください。
Nhi Thanh洞窟と内部の湖を訪れる
2つ目の洞窟であるNhi Thanhはメインの洞窟と繋がっており、小さな地下湖に続いています。水は澄んでいて静寂に包まれ、天井からは鍾乳石が垂れ下がっています。暗くて静かで、外よりも涼しいため、少し座って休憩するのに最適な場所です。
寺院群を散策する
洞窟入り口にある仏教寺院「Chua Tam Thanh」は質素ですが、よく手入れされています。洞窟内には自然の造形を活かしつつ、人の手で彫り込まれた大きな石仏があります。旧暦の祭事の日には、地元の人々が祈りを捧げ、供物を燃やしにやってきます。旧暦の1日や15日に訪れると、最も活気ある様子を見ることができます。
丘に登って景色を楽しむ
洞窟エリアからTam Thanh山へ続く小道があります。20分ほどの短い登りですが、ランソン市街や周囲のカルスト地形を一望できます。劇的な絶景というほどではありませんが、地理的な位置関係を把握でき、洞窟で体を屈めて歩いた後の良い運動になります。
近くのThanh Nhan壁画通りをチェック
Tam Thanh山の外側の岩壁には、2018年に韓国とベトナムのアーティストグループによって描かれた大きな壁画があります。道路沿いの崖一面を覆っており、景観を損ねているか改善しているかについては意見が分かれますが、視覚的にインパクトがあり、写真映えするスポットです。
周辺のグルメ
ランソンの名物料理は「pho chua」です。米麺にローストダックや豚肉、スライスした野菜、ピーナッツ、そして酸味のあるドレッシングを和えた冷たい麺料理で、Hanoiで食べる「pho」とは全くの別物です。洞窟から5分のTran Dang Ninh通り沿いにある小さなお店で食べることができ、1杯30,000〜40,000 VNDです。
また、「khau nhuc」も試す価値があります。これはTay族の料理で、豚バラ肉をタロイモや五香粉と一緒に蒸し上げたものです。濃厚でボリュームがあり、ランソンのほとんどの地元レストランで提供されています。ご飯や高菜の漬物と一緒に食べるのが一般的です。一皿50,000〜70,000 VND程度です。
宿泊施設
ランソンは観光地ではなく地方の県都であるため、宿泊施設は地元のホテルやゲストハウスが中心です。バスターミナル近くの格安宿は1泊200,000〜350,000 VNDで、清潔で温水シャワーやWi-Fiも完備されています。Tran Dang Ninh通りやLe Loi通り沿いの中級ホテルは400,000〜700,000 VNDで、快適さが一段上がります。国際的なホテルチェーンはありません。現地で直接予約するか、ベトナムの予約アプリを利用しましょう。空室に困ることはほとんどありません。
写真：Quang Nguyen Vinh (Pexels)
地元民からのアドバイス
- 滑りにくい靴を履いてください。洞窟の床は一年中湿っており、平らではありません。
- 夏でも羽織るものを1枚持参しましょう。洞窟内は涼しさが保たれています。
- 洞窟内の写真撮影には、入り口から日光が差し込む午前中が最適です。
- Dong Dangへの国境越えと組み合わせる場合は、先に洞窟へ行くことをおすすめします。税関の手続きで疲れた後では洞窟を楽しむ余裕がなくなるかもしれません。
- ランソンのKy Lua市場（Dong Kinh市場エリア）は、中国からの輸入品や地元の軽食を探すのに最適です。洞窟から徒歩10分です。
よくある失敗
- 国境へ向かう途中でランソンを完全にスキップすること。 多くの旅行者はここを経由地としか考えていませんが、2時間余分に時間を割く価値は十分にあります。
- メインの洞窟だけ見てNhi Thanhを見逃すこと。 湖のある洞窟こそが、この場所の真骨頂です。
- 連休中に訪れること。 洞窟は小さいため、ベトナムの祝日には国内のツアーグループですぐにいっぱいになってしまいます。
- 現金を持参しないこと。 入り口や周辺の屋台ではカード決済ができません。ランソン中心部にはATMがありますが、洞窟へ向かう前に十分なVNDを用意しておきましょう。
実用的なメモ
Dong Tam Thanhは、ベトナム北東部を巡る旅の半日観光として最適です。ランソンの国境市場と組み合わせたり、HanoiとCao Bangの間の休憩地点として利用したりするのがおすすめです。わざわざ飛行機に乗って訪れるような目的地ではありませんが、このエリアにいるなら、より有名な西側の洞窟とは一味違う体験ができるはずです。
最終更新 · May 26, 2026 · 独自取材、スポンサーなし。
