Duong Sach Nguyen Van Binh：サイゴンのブックストリート観光ガイド

この場所について

Duong Sach Nguyen Van Binh（ブックストリート）は、Saigon（ホーチミン市）の1区中心部にある短い歩行者専用道路です。Hai Ba Trung通りとNotre-Dame Cathedralの裏壁の間に約200メートルにわたって続いており、20軒ほどの書店、いくつかのカフェスタンド、小さなイベントステージが並んでいます。市当局が2016年にこの通りを整備して以来、サイゴン中心部でそれほどお金をかけずに1時間を過ごせる、心地よいスポットとして定着しました。

現在の姿になる前、Nguyen Van Binh通りは駐車されたバイクで溢れかえる、ただの狭い一方通行の道でした。この改装により、ダウンタウンでは珍しい車のない空間が生まれ、ベンチや木陰、タイル張りの歩道が整備され、交通を気にすることなく座って過ごせる場所となりました。

旅行者に人気の理由

ブックストリートは、Ben Thanh MarketやCu Chi Tunnelsのような主要観光スポットではありません。この場所を目的にベトナムへ飛ぶ人はいないでしょう。しかし、中央郵便局やNotre-Dame Cathedralのすぐ隣にあるため、観光中に通りかかる可能性が高い場所です。ここが魅力的なのは、その雰囲気です。1区の中で、車のクラクションに邪魔されることなく、外で飲み物を飲みながら読書ができる数少ない場所の一つだからです。

ベトナム語が読める人、あるいはこれから学びたい人にとって、書店には現代小説から昔のSaigonを写した写真集まで、あらゆる本が並んでいます。たとえ言語が読めなくても、イラストや写真が豊富な本は眺めるだけでも価値があります。現在では、ベトナムの歴史、食、文化に関する英語の本を扱う書店も増えています。

ベストシーズン

サイゴンの乾季は、おおよそ11月から4月までです。ブックストリートは屋外で屋根も限られているため、7月や8月のモンスーンによる豪雨の際は、他の人々と一緒に書店の軒下で雨宿りすることになります。とはいえ、雨季のシャワーは短時間で激しく降る傾向があるため、30分も待てばすぐに道は乾きます。

平日午前中は最も静かです。週末、特に土曜の午後は人通りが多く、詩の朗読会、サイン会、小さな音楽ライブなどのイベントが行われることもあります。賑やかな雰囲気を楽しみたいなら土曜の午後3時以降に、静かな時間を過ごしたいなら火曜の午前9時に訪れるのがおすすめです。

営業時間は毎日、おおよそ午前8時から午後10時までです。各店舗の営業時間は異なりますが、ほとんどの店が午前9時までには開店します。

写真：Nguyễn Vũ（Pexels）

アクセス方法

ブックストリートは1区の中心部にあり、Ben Thanh Marketから約300メートルの距離です。サイゴン中心部のどこからでも、Grabバイクなら15,000〜30,000 VND程度です。タンソンニャット国際空港からは、Grabカーで130,000〜180,000 VNDほどかかります（交通状況によりますが、約30〜50分を見ておきましょう）。

すでにNotre-Dame Cathedralや中央郵便局周辺を散策している場合は、すぐ裏の通りに向かってください。車止めと書店が並んでいるのがすぐに見つかります。

楽しみ方

書店を巡る

約20軒の書店があり、それぞれ少しずつ特色が異なります。児童書を専門とする店もあれば、ベトナム文学を扱う店、英語や二言語併記の本を置いている店も少なくとも2軒あります。価格は基本的に定価で、値切り交渉はできません。ベトナム語のペーパーバックは80,000〜150,000 VND程度です。昔のサイゴンを写した写真集は200,000〜400,000 VNDで、お土産としても最適です。

通りでコーヒーを飲む

歩行者天国内には2〜3軒の小さなカフェがあります。「ca phe sua da」（アイスミルクコーヒー）を25,000〜35,000 VNDで注文し、ベンチに座ってみましょう。1区の中で、観光客向けのカフェよりも安くvietnamese coffeeを楽しめる貴重なスポットです。通りの北端にあるTrung Nguyen Legendカフェは、中部高原産の豆を使用しており、屋内席もある最も洗練された選択肢です。

週末のイベントに参加する

土曜と日曜の午後には、地元の作家による朗読会、書道のデモンストレーション、子供向けの読み聞かせなど、小規模なイベントがよく開催されます。ほとんどはベトナム語で行われますが、書道のデモンストレーションなどは言葉がわからなくても視覚的に楽しめます。最新のスケジュールはDuong SachのFacebookページで確認してください。

通りを撮影する

タイル張りの歩道、大きく育った木々、そして背景の大聖堂は、渋滞に巻き込まれたような写真にならない、1区でも有数のフォトスポットです。人が少ない写真を撮りたいなら、早朝（午前8時前）の光が最適です。

周辺のランドマークへ歩く

ブックストリートの北端からは、中央郵便局とNotre-Dame Cathedralまで徒歩2分です。南へ向かってHai Ba Trung通りに出れば、徒歩10分ほどで統一会堂（Reunification Palace）に到着します。これらの観光名所はコンパクトにまとまっているため、午前中だけで十分に回ることができます。

周辺の食事スポット

Com tam

1区には「com tam」（砕き米）の店がたくさんあります。南へ徒歩約10分のDang Van Ngu通りにある「Com Tam Ba Ghien」は信頼できる名店で、豚のあばら肉のグリル、卵焼き、魚醤がセットになったプレートが45,000〜55,000 VNDです。これぞサイゴンのランチという味です。

Banh mi

手早く済ませたいなら、Hai Ba Trung通り沿いには「banh mi」（バインミー）の屋台が至る所にあります。具材が詰まったバゲットは20,000〜35,000 VNDです。Le Thi Rieng通り（徒歩約15分）にある「Banh Mi Huynh Hoa」は有名店で、行列必至ですが、ボリューム満点のサンドイッチが約55,000 VNDで楽しめます。

写真：Nguyễn Trường（Pexels）

宿泊先

ブックストリートはサイゴンで最もホテル価格が高いエリアに位置しています。徒歩5分圏内には以下のような選択肢があります：

• 予算重視: Bui VienやDe Tham周辺（徒歩10分）のバックパッカー向けホステルは、ドミトリーが1泊180,000〜250,000 VNDから。
• 中級: Ly Tu Trong通りやHai Ba Trung通りのブティックホテルは、朝食付きの清潔なダブルルームが1泊800,000〜1,500,000 VND程度。
• 高級: CaravelleホテルやContinentalホテルは通りのすぐ向かいにあり、1泊3,000,000 VND以上。

実用的なヒント

• 現金を準備しましょう。 ほとんどの書店はカード決済に対応していません。現金が必要な場合はHai Ba Trung通りにATMが多数あります。
• 日焼け止めや帽子を。 木陰はありますが、日差しが強い場所もあります。特に3月から5月のサイゴンの日差しは非常に強烈です。
• 組み合わせて計画を。 ブックストリート単体では30〜60分で回れます。郵便局や大聖堂、統一会堂への散策と組み合わせて、午前中の観光プランにしましょう。
• 言葉の壁は低いです。 店員は外国人が本を指差して注文することに慣れています。価格は表紙に記載されています。

よくある間違い

• 半日かけて観光しようとすること。 短い通りです。もし3時間も予定を空けてしまうと、45分で終わってしまい、次に何をすべきか迷うことになります。散策ルートの一部として計画しましょう。
• ベトナム語が読めないからとスキップすること。 写真集やコーヒー、そして雰囲気がこの場所の真の魅力です。言葉が読めなくても全く問題ありません。
• 正午に訪れること。 通りは南北に延びているため、正午は直射日光が当たります。夕方の方が涼しく、光も綺麗です。
• カフェを無視すること。 書店を見て回るだけで、読めない本ばかりだと判断して帰ってしまう旅行者もいます。ぜひ座ってアイスコーヒーを注文し、少しの間ゆっくり過ごしてみてください。そうして初めて、この通りの良さがわかるはずです。