概要
Tan Trieuは、Saigonから北東に約30km離れたDong Nai省Vinh Cuu郡にある小さな農業村です。Dong Nai川沿いに位置し、1世紀以上にわたってポメロ（ベトナム語で「buoi」）を栽培してきました。この村の特産品は「buoi tan trieu」と呼ばれる、緑色の皮にピンク色の甘酸っぱい果肉を持ち、種がほとんどない品種です。2007年には国家商標を取得しており、果物農家の村にとってこれは非常に大きな快挙です。
Tan Trieu周辺は、平坦で緑豊か、運河が巡り、果樹園が点在する、ベトナム南部の典型的な水郷地帯です。メコンデルタのツアーに参加したことがあり、似たような風景を求めているものの、Saigonからもっと近く、観光客がはるかに少ない場所を探しているなら、ここがまさにうってつけです。
旅行者が訪れる理由
ほとんどの訪問者の目当ては果樹園そのものです。ポメロ畑を散策し、木から直接果実を摘み取り、農家直売価格で購入することができます。サイズや季節によりますが、1個あたり約30,000〜60,000 VNDです（Saigonのスーパーマーケットでは80,000〜120,000 VND）。しかし、果物以上に魅力的なのは、Tan Trieuでは商業化された果樹園のようなパッケージ化されたエコツーリズムの雰囲気を感じることなく、南部農村のありのままの生活を垣間見ることができる点です。チケット売り場などなく、農家の人々が手を振って招き入れてくれます。
Saigonから北へ向かい、Cat Tien国立公園や中部高原へ向かう途中の半日立ち寄りスポットとしても最適です。
ベストシーズン
ポメロのシーズンはだいたい8月から11月で、9月と10月頃にピークを迎えます。この時期は木に実った果実が熟し、果樹園が最も写真映えする季節です。重くなった枝が木の杭で支えられ、果実が鈴なりになっています。この時期に訪れると、農家の人々が市場に出荷するためにポメロを選別して箱詰めする様子も見ることができ、とても興味深いです。
一年中訪れることは可能ですが、収穫期以外はただの緑の木々が広がるだけで、見どころはあまりありません。Tet（1月〜2月）の時期には、一部の品種で2度目の小規模な収穫があり、地元の人々が伝統的なTetの供え物としてポメロを買い求めるため、村はお祭りムードに包まれます。
人混みが苦手な方は、10月の週末は避けてください。Saigonからの日帰り旅行客が団体で押し寄せる時期です。
Saigonからのアクセス
Tan TrieuはSaigon中心部から約30kmの距離にあり、交通状況により45分から1時間半ほどで到着します。
バイクまたは車で
国道1A号線を北上してBien Hoa方面へ向かい、Vinh Cuu郡方面へ曲がります。周辺エリアに入ると村の標識が出ています。1区からGrabカーを利用する場合、片道約250,000〜350,000 VNDです。バイクをレンタルする場合（柔軟に動けるためおすすめの選択肢です）、30kmの距離ならガソリン代は微々たるものです。
バスで
SaigonのMien DongバスターミナルからBien Hoa行きのバスに乗り（約20,000〜30,000 VND）、そこから地元の「xe om」（バイクタクシー）かGrabを利用して、残りの10〜15kmをTan Trieuまで移動します。合計費用は100,000 VND未満ですが、時間がかかり不便です。
写真：Nhẫn Nguyễn（Pexels）
おすすめのアクティビティ
ポメロ果樹園の散策
メインのアクティビティです。家族経営の果樹園のいくつかが訪問者を歓迎してくれます。ポメロの木々に向かって門が開いている家があれば、声をかけてみてください。ほとんどの農家は喜んで案内してくれ、Tan Trieuのポメロがメコンデルタの品種とどう違うのか、接ぎ木や灌漑の技術について説明してくれます。ほとんどの果樹園では入場料はかかりませんが、帰り際に果物を1袋買うのがマナーです。
Dong Nai川の川岸を訪れる
村は川のすぐそばにあります。川岸まで歩いて行くと、水面や現在も運行されている渡し舟の景色を楽しむことができます。早朝には漁師が網を引く姿が見られ、穏やかで飾らない風景が広がります。写真撮影が好きなら、午前6時30分から7時頃の川に差し込む光は最高です。
ポメロを使った特産品を試す
村人たちは収穫物を活かして様々な工夫を凝らしています。「mut buoi」（ポメロの皮の砂糖漬け）、ポメロの花のハチミツ、ポメロのエッセンシャルオイル、ポメロの皮のお茶などを探してみてください。これらは軽くて持ち運びしやすいお土産になります。皮の砂糖漬けは1瓶40,000〜70,000 VNDです。
村内をサイクリングする
自転車を持参したか、宿泊施設で借りることができるなら、Tan Trieuや近隣の集落を通る平坦な道は、のんびりとしたサイクリングに最適です。川沿いを走り、ポメロに混じってジャックフルーツやランブータンの果樹園を通り過ぎるルートは、約5〜8kmで、ゆっくりとしたペースで1時間ほどかかります。
近くのBuu Long寺院群に立ち寄る
Bien Hoa方面へ南に約15km進んだところにあるBuu Longは、湖を見下ろす丘の上に建つ、タイ風の建築様式を取り入れた広大な仏教寺院群です。入場は無料で、ベトナム南部としては珍しい建築様式をしており、通りがかりに30〜45分ほど立ち寄る価値があります。
近隣の食事スポット
Tan Trieu自体には観光客向けのレストランはありません。ここで食事をするなら、道端の「quan com」（食堂）や地元の麺料理店になります。
「banh canh」を探してみてください。豚骨スープにタピオカ粉で作られた太麺が入った料理で、カニやエビが添えられていることがよくあります。Dong Naiのbanh canhは絶品です。Vinh Cuuの道端の店なら、1杯30,000〜45,000 VNDで食べられます。
もっとボリュームのある食事がしたい場合は、Bien Hoa市内（バイクで20分）に向かいましょう。ほぼすべてのブロックに「com tam」の店があります。砕き米に豚肉のグリル、目玉焼き、野菜の漬物を添えた料理です。Bien Hoaのcom tamは南部の定番ソウルフードで、1皿35,000〜50,000 VNDです。
午前中に訪れるなら、地元のカフェで「ca phe sua da」を頼んでみましょう。Dong Nai省ではロブスタ種のコーヒーが栽培されているため、豆はすぐ近くの農園から仕入れていることが多いです。
宿泊施設
Tan Trieuの宿泊施設は限られています。近年、いくつかのホームステイが登場しており、扇風機またはエアコン付きのシンプルな部屋で1泊200,000〜400,000 VNDです。ホテルのようなアメニティは期待しないでください。これらは空き部屋を提供している一般家庭です。
より快適に過ごしたい場合は、Bien Hoaに宿泊しましょう。格安ホテルは300,000〜500,000 VND、プール付きの中級ホテルは600,000〜1,000,000 VNDです。あるいは、Tan TrieuをSaigonからの日帰り旅行と割り切って、宿泊を完全に省くのも手です。
写真：Hưng Hoàng（Pexels）
地元民が教える実用的なヒント
- 現金を持参する。 村ではクレジットカードは使えません。ATMはBien Hoaまで戻る必要があります。
- つま先の隠れる靴を履く。 果樹園の道はでこぼこした土で、雨上がりにはぬかるむこともあります。ビーチサンダルでは不十分です。
- 早めに到着する。 収穫期の午前10時にもなると暑さが厳しくなり、果樹園での散策が辛くなります。午前7時から8時までには出発しましょう。
- 摘む前に尋ねる。 ほとんどの農家は寛大ですが、果樹園に勝手に入り込み、無断で木から果実をもぎ取るのはマナー違反です。挨拶をして果物を指差すだけで十分です。大抵はナイフを渡してくれ、自分で選ばせてくれます。
よくある失敗と注意点
- 収穫期以外に訪れて熟した果実を期待する。 3月に訪れても、緑の木々が見えるだけで他にはあまり何もありません。9月から10月を狙いましょう。
- 最後の道のりを公共交通機関に頼る。 バスで行けるのはBien Hoaまでで、村までは行けません。最後の区間はGrabかxe omを利用する計画を立てておきましょう。
- 1日がかりの目的地として扱う。 Tan Trieuは本当に小さな村です。果樹園と川岸を回るだけなら2〜3時間で十分です。Buu Long寺院やBien Hoaでの食べ歩きと組み合わせて1日のスケジュールを埋めましょう。
- 皮の砂糖漬けを買わずに帰る。 冗談抜きで、Tan Trieuの「mut buoi」はSaigonでパッケージ販売されているどの商品よりも美味しいです。ぜひ1瓶買ってみてください。
旅のまとめ
Tan Trieuは、Saigonからの午前中の小旅行として最適で、9月か10月に行くのが理想的です。観光名所をチェックリストのように回る場所ではありません。人口1,000万人の大都市からわずか45分の場所にある、ゆったりとしたペース、美味しい果物、そして飾らない農村の雰囲気が魅力です。お腹を空かせて現金を持参し、ポメロを手に入れて帰りましょう。
