Lang Vuon Bach Thuan：Hung Yenの果樹園の村へのトラベラーズガイド

どのような場所か

Bach ThuanはHung Yen省にある果樹園の村で、Hanoiから南東へ約60kmの場所に位置しています。村はRed River（紅河）の沖積平野沿いにあり、果樹に最適な砂壌土に恵まれています。ここの特産品はリュウガン（「nhan」）で、何世代にもわたって育てられてきた木々が、民家の間の細い小道に沿って立ち並んでいます。季節によっては、グアバ、キンカン、ジャックフルーツなども栽培されています。

歴史的にBach ThuanはThai Binh省の一部でしたが、行政区画の再編によりHung Yen省に編入されました。ここの果樹園は、何十年もの間、同じ家族たちによって営まれてきました。これは人工的に作られた農業観光プロジェクトではありません。実際に農業が行われている村であり、特に果物が熟す時期には散策がとても楽しい場所なのです。

旅行者が訪れる理由

Bach Thuanを訪れる人の多くは、観光客でいっぱいのバスやチケット売り場のない、Hanoiからの本格的な日帰り旅行を求めています。村では、果樹の天蓋の下を数時間ゆっくりと歩き、枝から直接リュウガンを買い、誰かの家の庭で家庭料理を食べることができます。控えめな魅力を持つHung Yen市街への訪問と組み合わせるのもおすすめです。古い仏塔、川沿いの市場、そしてHanoiのものにも引けを取らない[pho](/posts/pho-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-noodle-soup-guide) ga（鶏肉のフォー）が楽しめます。

魅力はその素朴さにあります。入場料も、ガイドツアーも、Instagram向けのオブジェもありません。あるのは果樹とレンガの小道、そして時折生垣の向こうから聞こえる犬の吠え声だけです。

ベストシーズン

リュウガンの収穫期は6月下旬から8月にかけてで、7月にピークを迎えます。この時期が村が最も活気づく時です。家族で果物を選別し、トラックに木箱を積み込み、熟したリュウガンの香りが至る所に漂います。果物狩りをして食べたいなら、この期間に訪れましょう。

春（3月〜4月）も散策には適しています。気候は涼しくて快適で、キンカンやグアバの木が様々な段階で実をつけており、夏よりも観光客が少なくなります。どんよりとした霧雨や葉の落ちた枝の風景が好きでない限り、11月から2月は避けた方が良いでしょう。

Hanoiからのアクセス

Bach ThuanはHanoi（하노이 / 河内 / ハノイ）の中心部から約60kmです。現実的な選択肢は以下の3つです。

バイク： 最も柔軟な選択肢です。国道5号線（QL5）を東のHai Duong方面へ進み、DT378を南に曲がってHung Yen市街へ向かいます。そこから一般道を通ってBach Thuanへ行けます。所要時間：Hanoi東部郊外の交通状況によりますが、約1.5時間。燃料費：片道約40,000〜50,000 VND。

バス： Giap BatバスターミナルまたはNuoc NgamバスターミナルからHung Yen市街行きのバスに乗ります（約50,000〜70,000 VND、1.5〜2時間）。Hung Yen市街からBach Thuanまでの残り8〜10kmは、Grabバイクやxe om（バイクタクシー）を利用する必要があります（約30,000〜50,000 VND）。

Grab（配車アプリ）： 複数人で割り勘にする場合、HanoiからのGrabは片道約350,000〜450,000 VNDです。1人では安くありませんが、3〜4人のグループなら手頃な価格です。

写真：HONG SON（Pexels）

楽しみ方

果樹園の小道を歩く

村には、家族経営の果樹園の間を縫うように、コンクリートやレンガの細い小道が網の目のように張り巡らされています。地図は必要ありません。方向を決めて木陰を辿るだけです。ほとんどの道は最終的に大通りに戻ります。収穫期には、農家の人たちが果物を試食していくよう手招きしてくれることもよくあります。

農家から直接果物を買う

旬のリュウガンは農家の直売で1キロあたり25,000〜40,000 VNDで売られており、Hanoiの市場よりもかなり安いです。袋を持参しましょう。この地域の「nhan long」という品種は、皮が薄く種が小さくて、非常に甘いのが特徴です。

Chua Hien（Hien Pagoda）を訪れる

メインの果樹園エリアから約500メートルの場所にある、村の質素な仏塔です。主要な遺産ではありませんが、中庭の古いガジュマルの木、線香の煙など、風情があります。礼儀正しく、のんびりとした様子であれば、管理人がお茶を振る舞ってくれるかもしれません。

周辺エリアをサイクリングする

自転車を持参する（またはHung Yen市街でレンタルする）場合、Bach Thuan周辺の平坦な道は、近隣の村々を巡る15〜20kmののんびりとしたサイクリングに最適です。地形は完全に平坦で、主要な省道を外れれば交通量も少なくなります。

収穫作業を撮影する

7月と8月は、木に立てかけられたはしご、リュウガンが溢れんばかりに入った編みかご、円錐形の帽子（「non la」）を被って果物をサイズごとに選別する作業員など、素晴らしい被写体に恵まれます。人物を直接撮影する前には許可を取りましょう。ほとんどの人は快く応じてくれます。

近隣の食事スポット

Bach Thuan自体には、正式なレストランと呼べるような場所はありません。約8〜10km離れたHung Yen市街へ行くのがベストです。

「bun thang」を探してみてください。細切りにした鶏肉、卵、豚肉が入った、透き通った上品なスープの麺料理で、Hung Yenのものは特に絶品です。市中心部のTran Hung Dao通り沿いにいくつかお店があります。

Hung Yen中央市場近くの朝市の屋台で売られている「banh cuon」（蒸し春巻き）も試す価値があります。豚ひき肉とキクラゲを包んだ薄くて絹のように滑らかな生地に、cha lua（豚肉のソーセージ）が添えられています。1皿25,000〜35,000 VNDです。

宿泊施設

Bach Thuanにはホテルがありません。Hung Yen市街に宿泊するか、Hanoiからの日帰り旅行として計画しましょう。

Hung Yen市街では、基本的なnha nghi（ゲストハウス）が1泊200,000〜350,000 VNDです。市中心部近くのより清潔な中級クラスの宿は400,000〜600,000 VNDになります。豪華さはありませんが、エアコン、お湯、Wi-Fiが備わっており実用的です。

あるいは、Hanoiからの日帰り旅行にするのも良いでしょう。朝7時に出発し、午前中を果樹園で過ごし、Hung Yen市街で昼食をとり、午後半ばには戻るというスケジュールです。

写真：Quang Nguyen Vinh（Pexels）

地元民が教える実用的なアドバイス

• 果樹園の奥深くまで歩く場合は、長袖とつま先の閉じた靴を着用してください。日陰で湿気の多い場所、特に雨上がりは蚊が活発です。
• 現金を持参しましょう。村にはATMがなく、果物売りではモバイル決済はあまり普及していません。
• 自分で果物を摘みたい場合は、まず尋ねてください。ほとんどの農家は、少額の支払いで観光客が1〜2枝摘むのを快く許可してくれますが、無断で他人の果樹園に立ち入るのはマナー違反です。
• 7月〜8月の大雨の際には、村が冠水することがあります。モンスーンの時期に出かける前には天気予報を確認してください。

避けるべきよくある失敗

• 果物の季節外れに来て、素晴らしい光景を期待すること。 冬のBach Thuanは、葉の落ちた木々があるだけの静かな村です。心地よい場所ではありますが、すでに近くにいる場合を除き、わざわざ足を運ぶ価値はあまりありません。
• 果物を入れる袋を持参しないこと。 きっとリュウガンを買いたくなるはずです。売り手はビニール袋を持っていることもあれば、持っていないこともあります。
• 正確なナビゲーションをGoogleマップに頼ること。 村内の小さな小道は地図にうまく表示されません。村に入ったら「lang vuon」への標識に従い、迷ったら地元の人に尋ねましょう。リュウガンを指差して「lang nhan o dau?（リュウガンの村はどこですか？）」と聞いてみてください。
• Bach ThuanとHa Long Bayを1日で回ろうとすること。 Hanoiから見て全く別の方向にあります。Hung Yen市街と組み合わせるか、少し欲張るなら、帰りがけにBat Trang陶器村に立ち寄るのが良いでしょう。

実用的なメモ

Bach Thuanは、Hanoiからの半日旅行、またはRed River（紅河）デルタ地帯を巡る長旅の短い立ち寄りスポットとして最適です。綿密な計画が必要な目的地ではありません。バイクと少しの現金、そして果樹の下をゆっくりと歩き回る気持ちさえあれば十分です。