Chu Dong Tuはベトナム(Vietnam / 越南 / ベトナム)の四不死の一人であり、Hung Yen省にある彼の神社群は、地元の人々が何世紀にもわたってその伝説を讃えてきた場所です。旅行者にとって、ここは紅河デルタへの半日旅行となりますが、外国人観光客のほとんどが訪れることはありません。だからこそ、行く価値があるのです。

概要

Khu Di Tich Chu Dong Tuは、Hung Yen市の南約25kmにあるKhoai Chau郡のBinh Minh村に広がる寺院や神社の群です。この複合施設は、Den Chu Dong Tu(本殿)を中心に、Den Da Hoaや川岸に点在するいくつかの小さな神社で構成されています。

伝説:Chu Dong Tuは、父親と一枚のふんどしを共有するほど貧しい漁師でした。彼は川岸で水浴びをしていたTien Dung姫と出会います。この偶然の出会いが、ベトナム最古のラブストーリーのひとつとなりました。ここにある寺院は、彼らが暮らし、商売をし、そして最終的に天に昇ったとされる場所を示しています。

歴史的に見ると、この場所は1000年以上の歴史がありますが、現在の建造物はNguyen朝時代の復元や、さらに最近の改修によるものです。本殿は、水田とDay川を見下ろす高台にあり、平坦で緑豊か、そして静かな環境に包まれています。

旅行者が訪れる理由

理由は3つあります。第一に、毎年恒例のお祭り(旧暦2月)には大勢の人が集まり、北部最大級の民俗祭りのひとつとなっています。観光客向けに洗練されすぎていない、行列やボートレース、儀式といった本物の光景が広がります。第二に、その建築はベトナムの集会所の様式と仏教や道教の要素が融合しており、HanoiTran Quoc PagodaTemple of Literatureのような有名な寺院では見られない独特の造りになっています。第三に、HanoiからNinh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン)への日帰り旅行では決して味わえない、紅河デルタの村の生活を垣間見ることができるからです。

ベストシーズン

お祭りは旧暦2月の10日から12日(通常は3月)にかけて開催されます。村中を練り歩く神輿、「hat van」の歌唱、川に流される供物など、メインの行列を見るなら11日に行きましょう。混雑していて騒がしく、心からワクワクする体験ができます。

お祭りの時期以外であれば、10月から12月が理想的です。空気は涼しく、空は晴れ渡り、周囲の水田は収穫期の黄金色と新緑の間で移り変わります。6月から8月は避けましょう。日陰の少ない寺院の敷地内では猛烈な暑さとなり、午後の雨で舗装されていない道が泥だらけになります。

Hanoiからのアクセス

この場所は、Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)の中心部から南東へ約70kmのところにあります。アクセス方法は以下の通りです:

  • バイク:最も現実的な選択肢です。国道39号線を南下してHung Yen市を通り、西へ進路を変えてKhoai Chauに向かいます。Hanoi郊外の交通状況にもよりますが、約1.5〜2時間かかります。ガソリン代は往復で約50,000〜70,000 VNDです。
  • バス+xe om:Giap BatバスターミナルからHung Yen市行きのバスに乗り(60,000〜80,000 VND、1.5時間)、残りの25kmはxe om(バイクタクシー)を雇ってBinh Minh村へ向かいます。片道100,000〜150,000 VND程度で交渉してください。
  • Grab:Hanoi中心部から片道400,000〜500,000 VNDが目安です。現地からの帰りの車を捕まえるのは難しいため、往復での予約を検討してください。

寺院群そのものへ直接行く公共交通機関はありません。幹線道路からの最後の5kmは、狭い村の路地になります。

Hanoiの田園風景を囲むように満開に咲き誇る桜の見事な空撮。

写真:Quang Nguyen Vinh (Pexels)

現地での過ごし方

本殿の敷地を散策する

Den Chu Dong Tuは、外側の拝殿、香炉のある中殿、そしてChu Dong TuとTien Dungの像が安置されている奥殿という、伝統的な三室構造になっています。木彫りのパネルに注目してみてください。伝説のシーンが驚くほど詳細に描かれています。入場は無料ですが、寄付(お賽銭)が期待されています(20,000〜50,000 VNDが一般的です)。

Den Da Hoaを訪れる

本殿から約1km離れたこの小さな神社は、夫婦が天に昇ったとされる場所を示しています。訪れる人も少なく静かで、地元のランドマークとなっている大きなガジュマルの木があります。寺院間の道のりは、リュウガンの果樹園が並ぶ村の小道を通ります。

川岸を散策する

複合施設の近くにあるDay川のエリアには、現在も漁船が停泊しています。早朝や夕方には、何十年も変わらない小規模な網漁の様子を見ることができます。お祭りの時期には、ここでボートレースが開催されます。

儀式に参加する(お祭りの時期)

お祭りの時期に訪れるなら、寺院内で行われる「hat van」という霊媒の儀式を見逃さないでください。これは母なる女神の信仰に関連するトランス状態での歌唱であり、リズミカルで激しく、手の込んだ衣装が視覚的にも印象的です。

周辺の村をサイクリングする

自転車を持参するかレンタルして、Khoai Chauの裏道を走ってみましょう。この地域はリュウガン(8月収穫)や伝統的な線香作りの村として知られています。地形は平坦で、幹線道路を外れれば交通量もごくわずかです。

近隣の食事処

寺院の周辺には、一般的な北部の家庭料理を提供する基本的なcom binh dan(大衆食堂)があり、1食あたり30,000〜50,000 VNDで食事ができます。

この地域特有のものを探すなら、「banh cuon」(豚ひき肉とキクラゲを包んだ蒸し春巻き)がおすすめです。Hung Yenのものは、Hanoiのものよりも少し厚めの生地を使っています。Khoai Chauの町へ向かう道沿いの屋台で、朝の時間帯に提供されています。

おやつとして「nhan long(乾燥リュウガン)」も試す価値があります。Hung Yenは北部のリュウガンの中心地であり、道端の行商人が1キロあたり80,000〜120,000 VNDで袋売りしています。

宿泊施設

寺院の敷地内には観光客向けの宿泊施設はありません。選択肢は以下の通りです:

  • Hung Yen市(25km):1泊200,000〜400,000 VNDの基本的なホテルやnha nghi(ゲストハウス)があります。豪華さはありませんが、十分に清潔です。エアコンと朝食付きの500,000〜700,000 VND程度の中級クラスの選択肢もいくつかあります。
  • Hanoiへ戻る:ほとんどの訪問者はここを日帰り旅行として扱っており、朝早く出発すれば十分に現実的です。
  • Khoai Chauのホームステイ:お祭りの時期には、いくつかの家庭が部屋を提供しています。寺院の管理事務所で尋ねてみてください(彼らが調整してくれることもあります)。料金の目安は150,000〜250,000 VNDです。

カラフルな旗と赤い衣装を着た参加者が目を引く、活気あるベトナムの伝統的なお祭りの行列。

写真:HONG SON (Pexels)

地元民が教える実践的なアドバイス

  • 寺院では控えめな服装を心がけましょう。肩と膝を隠すこと。これはお祭りの時期には厳格に求められます。
  • 現金を持参してください。敷地周辺にATMはなく、最寄りの銀行支店はKhoai Chauの町の中心部にあります。
  • お祭りの時期に訪れる場合は、駐車場と行列を見るための良い場所を確保するため、午前7時前に到着するようにしましょう。午前9時には、道路はバイクで大渋滞になります。
  • お祭りの時期以外、寺院の敷地は午後5時頃に閉鎖されます。夜間の訪問はできません。
  • ベトナムのエッグコーヒーca phe sua daはここでは見つかりません。寺院の魔法瓶に入った緑茶か、道端の屋台のインスタントコーヒーになります。

避けるべきよくある失敗

  • 現金を持たずに来る:駐車場(5,000〜10,000 VND)、お賽銭、線香、屋台での食事には少額紙幣が必要です。クレジットカードは一切使えません。
  • 移動時間を甘く見る:GoogleマップではHanoiから1.5時間と表示されますが、最後の村の道はスピードが出せません。最低でも2時間は見積もっておきましょう。
  • Den Da Hoaをスキップする:ほとんどの訪問者は本殿だけを見て帰ってしまいます。この第二の神社はより静かで、間違いなくもっと雰囲気があります。
  • 夏の日中に訪れる:日陰がなく、コンクリートの道は熱を放射し、すべての屋台は午前11時から午後2時の間閉まってしまいます。早朝か夕方に行きましょう。

実践的なメモ

ここは洗練された観光地ではなく、農業地帯にある現役の宗教施設です。それこそが魅力なのです。忍耐力と少額紙幣、そして英語の看板なしで進む意欲を持って訪れれば、Hanoi〜Ha Long〜Ninh Binhという定番の観光ルートでは完全に見逃されてしまう、ベトナム北部の素顔を見ることができるでしょう。

— 終 —

最終更新 · May 29, 2026 · 独自取材、スポンサーなし。