週末のニンビン：山羊料理、おこげ、そして古都が忘れたスローフード

Hanoiから車で2時間のニンビンは、通常、カルストの峰々や川下り、田園風景を楽しむ「景勝地」として紹介されます。しかし、その枠組みだけではこの街の魅力は語り尽くせません。ここの食文化は、岩山で育った山羊、鍋底から削り出すおこげ、そしてハノイのそれと競う必要のない独自の「pho」など、この土地の恵みに根ざした真に個性的なものです。週末のひととき、美味しいものを食べ、ゆっくりと時間を過ごし、日曜の夜に「急ぎすぎた」と後悔することなく街に戻るには十分な場所です。

アクセス方法

最も早いのは、ハノイのMy Dinh駅またはGiap Bat駅からニンビン行きのバスに乗る方法です。所要時間は約2時間、料金はバス会社によりますが80,000〜120,000 VND程度です。3〜4人のグループなら、貸切車をチャーターしても同程度の料金で、目的地まで直接送ってもらえるので便利です。列車も運行しており、ニンビン駅に到着します。そこからLuong Van Tuy通り沿いの主要なゲストハウス街までは約2kmです。到着したらバイクをレンタルしましょう（1日100,000〜150,000 VND程度）。観光地やレストランを巡るには、これ以外に賢い移動手段はありません。

1日目 — De Nui（山羊料理）と古都巡り

昼食：山羊料理をあらゆるスタイルで

「De nui」、つまりニンビンの山羊料理は、単にTam Cocの写真を撮りに来た観光客と、実際にこの地を味わった人を分かつ料理です。山羊たちは石灰岩の丘で放牧されており、その肉は引き締まり、飼育された山羊にはない独特の野性味があります。テーブルには、炭火焼き（de nuong）、レモングラス蒸し（de hap）、生姜炒め（de xao gung）、そして時にはガランガルで煮込んだものなど、3〜4種類の料理が並びます。2人前のシェアセットで、合計250,000〜350,000 VND程度が標準的です。

De nuiのレストランは、ニンビンの街から北西に約4km、Hoa Luへ向かう道沿いに集まっています。あまり深く考えずに選んで大丈夫です。ほとんどの店が美味しく、ボリュームも満点。観光客向けのお店とプラスチックの椅子が並ぶようなお店との間に、品質の大きな差はありません。冷えた「bia hoi」や地元のTruc Bachビールを注文して、ゆっくりと食事を楽しみましょう。

午後：Hoa Luと渓谷の道

昼食後は、街から約12km離れた古都Hoa Luへ向かいましょう。寺院群はコンパクトで45分ほどで歩いて回れます。周囲の渓谷沿いの道は、バイクで走ると非常に心地よい場所です。これは食の探求から外れるのではなく、夕食をより美味しく食べるための運動です。

夕食：本場のCom Chay（おこげ）

「Com chay」、文字通り「焦げた米」はニンビンで最も有名な名物ですが、ハノイの多くの人はその簡易版しか知りません。ここでは、鍋底にできた厚いおこげをカリッと揚げ、豚肉、干しエビ、キノコを煮込んだソースをかけて提供します。サクサクしたおこげの食感と、旨味たっぷりのソースが絡み合うコントラストこそが醍醐味です。

最も有名なCom Chay通りは、ニンビン市内のHoang Hoa Tham通りにあります。価格も手頃で、2人前のセットが150,000〜200,000 VNDです。ソースはたっぷりとかけてもらいましょう。店によっては、豆腐と野生のキノコを使ったヘルシーなベジタリアン版もあり、これも驚くほど美味しいです。

Photo by Ahmad Taba on Pexels

2日目 — 朝のPho、田園風景、そして帰路

朝食：山のPho

ニンビンのPho（フォー）は、ハノイのものより控えめな味わいです。スープはあっさりとしており、地元の水や調理時間の関係でわずかに甘みを感じることがあります。麺も少し太めです。ハノイのPhoを特徴づける八角や焼き生姜の深い香りはそこまで強くありませんが、それこそがこの土地のスタイル。朝にふさわしい、澄んでいて温かく、飾らない味です。

Phoの屋台は、Tran Hung Dao通りの中心市場近くで朝6〜7時頃から営業しています。一杯35,000〜50,000 VNDです。ソースをたくさん入れるのではなく、添えられたハーブや唐辛子で楽しみましょう。スープが繊細なので、控えめな味付けの方がその良さを感じられます。

午前中：Trang AnかTam Coc、どちらかを選んで

両方行く必要はありません。Trang Anはユネスコ世界遺産にも登録されている、街から約7kmの大きなボートコースです。より長く多様な景色を楽しみたいならこちらがおすすめ。Tam Cocは短めで、ハノイからの日帰り客で混雑します。どちらも食事の合間の散策には最適です。ボートの料金はTrang Anで1人約250,000 VND、Tam Cocで150,000 VNDです。

出発前の昼食：ニンビン風Bun Cha

帰る前に、地元の「bun cha」を一杯食べましょう。ハノイのものとは少し異なり、肉団子が小さく、つけ汁が甘めで、新鮮なハーブがたっぷり添えられています。全く同じ料理ではありませんが、食べ比べてみる価値はあります。バス乗り場付近の路上屋台では、11時頃から提供されています。

Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels

実用的なアドバイス

地元の食事にアクセスしやすくしたいなら、Tam Coc近くのリゾート地ではなく、ニンビン市内に宿を取りましょう。Luong Van Tuy通りのゲストハウスなら、清潔なダブルルームが1泊250,000〜450,000 VNDで見つかります。食費、移動費、観光地の入場料を含めて1日あたり500,000〜700,000 VNDほど予算を見ておけば、無理をしなくても十分に美味しい食事を楽しめます。