Den Quan Thanh은 도시를 보호하기 위해 역사적으로 동서남북 주요 지점에 세워진 Hanoi의 4대 수호 사원인 "Tu Tran" 중 하나입니다. 오래된 반얀트리 그늘 아래 Thanh Nien Road와 West Lake가 만나는 교차점에 자리 잡고 있으며, 대부분의 방문객은 길 건너편에 있는 Tran Quoc Pagoda로 가는 길에 이곳을 그냥 지나치곤 합니다. 하지만 이는 꼭 바로잡아야 할 실수입니다.
어떤 곳인가요?
Den Quan Thanh(Quan Thanh Temple이라고도 표기함)은 북방의 신인 Huyen Thien Tran Vu를 모시는 도교 사원입니다. 이 유적지는 11세기 Ly 왕조 시절, Hanoi의 옛 이름인 [Thang Long](/posts/imperial-citadel-thang-long-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-history)이 건국되던 시기로 거슬러 올라갑니다. 사원은 여러 차례 재건되고 개보수되었지만, 가장 중요한 유물은 1677년 당시의 모습을 그대로 간직하고 있습니다. 바로 높이 약 4미터, 무게 약 4톤에 달하는 검은색 Tran Vu 청동상입니다. 이 조각상은 Trum Trong이라는 장인이 주조했으며, Le 왕조 시대 베트남 청동 공예의 가장 훌륭한 걸작 중 하나로 남아 있습니다.
사원 내부는 정문, 안뜰, 본당, 종루 등으로 구성되어 비교적 아담한 편입니다. 30분이면 전체를 다 둘러볼 수 있습니다. 하지만 이곳의 진정한 매력은 평일 아침에 느낄 수 있는 특유의 고즈넉한 분위기입니다.
여행자들이 찾는 이유
솔직히 말해 세 가지 이유가 있습니다. 첫째, 청동상입니다. 사진으로는 다 담아낼 수 없을 만큼 어둡고 거대하며 정교한 디테일이 정말 인상적입니다. 둘째, 위치입니다. Den Quan Thanh은 Truc Bach Lake와 West Lake가 만나는 지점에 자리 잡고 있는데, 이곳은 Hanoi에서 가장 쾌적하고 아름다운 장소 중 하나입니다. 셋째, 이곳은 박물관이 아니라 실제로 운영되는 예배 장소입니다. 현지인들은 이곳에 와서 향을 피우고, 기도를 올리며, 안뜰에 앉아 휴식을 취합니다. 출입 통제선이 쳐진 유적지가 아니라 살아 숨 쉬는 사원이라는 느낌을 받을 수 있습니다.
Imperial Citadel Thang Long과 Hanoi의 깊은 역사에 관심이 있는 분이라면, Den Quan Thanh은 과거 이 도시가 영적으로 어떻게 조직되었는지에 대한 역사적 맥락을 채워줄 것입니다.
방문하기 좋은 시기
날씨를 고려할 때 11월부터 3월까지가 가장 좋습니다. 덜 덥고 습도도 낮아 사원 안뜰이 답답하지 않고 쾌적하게 느껴집니다. 평일 이른 아침(오전 9시 이전)이 가장 이상적입니다. 매월 음력 1일과 15일에는 더 많은 참배객이 찾아와 사원이 북적입니다. 향 연기와 공물이 가득한 활기찬 모습을 보고 싶다면 이 날짜에 맞춰 방문해 보세요. 조용한 분위기를 원한다면 이 날은 피하는 것이 좋습니다.
Tet 기간에는 새해 기도를 드리러 온 현지인들로 사원이 발 디딜 틈 없이 붐빕니다. 분위기는 좋지만 사람이 매우 많고 주변 거리도 혼잡합니다.
가는 방법
구시가지(Hoan Kiem 지역)에서 Den Quan Thanh은 북서쪽으로 약 2.5km 떨어져 있습니다. Grab 오토바이를 타면 교통 상황에 따라 10~15분이 소요되며 요금은 15,000~25,000 VND입니다. Grab 자동차 요금은 30,000~50,000 VND입니다. 도보로는 약 30분이 걸리며, Hang Than을 따라 북쪽으로 걷다가 Thanh Nien Road로 진입하면 됩니다. Truc Bach Lake와 West Lake 사이의 좁은 둑길인 Thanh Nien에 들어서면 걷는 것 자체가 즐거워집니다.
33번 버스(Long Bien 버스 정류장 출발)가 사원 근처 Quan Thanh 거리에 정차합니다. 요금은 7,000 VND입니다.
사원은 Ba Dinh 지역의 59 Thanh Nien Road에 위치해 있습니다. 길가에서 바로 정문을 볼 수 있습니다.
사진 출처: Pexels의 Thuan Pham
즐길 거리
청동상 가까이서 보기
본당 내부는 어둡고 향 연기가 자욱하여 조각상이 실제보다 더 거대하게 느껴집니다. Tran Vu는 도교의 고전적인 모티프인 거북이와 뱀 형상 위에 검을 얹고 있는 모습입니다. 옷자락과 얼굴의 정교한 주조 디테일을 잠시 감상해 보세요. 17세기의 금속 공예품임에도 놀라울 정도로 잘 보존되어 있습니다.
안뜰 거닐기
안뜰에는 분재, 비석, 그리고 조각상과 함께 1677년에 주조된 청동 종이 있습니다. 비석에는 수 세기에 걸친 사원의 개보수 기록이 새겨져 있습니다. 이곳의 반얀트리는 수령이 오래되어 담벼락을 타고 넘는 뿌리의 모습이 무척 인상적입니다.
Tran Quoc Pagoda로 건너가기
Tran Quoc Pagoda는 Thanh Nien Road 바로 건너편, West Lake의 작은 반도에 자리 잡고 있습니다. Hanoi에서 가장 오래된 불교 사원(6세기)입니다. 두 곳을 모두 방문하는 데는 총 1시간 정도 소요되며, 도교 사원과 불교 사원을 나란히 비교해 볼 수 있는 좋은 기회가 됩니다.
Thanh Nien Road 산책하기
두 호수 사이의 둑길은 Hanoi에서 가볍게 산책하기 가장 좋은 코스 중 하나입니다. 새벽에는 현지인들이 이곳에서 조깅을 즐깁니다. 늦은 오후가 되면 호숫가를 따라 "che"(달콤한 디저트 수프)와 과일을 파는 노점상들이 늘어섭니다. 플라스틱 의자에 앉아 특별히 무언가를 하지 않아도 도시의 풍경을 감상하기 좋은 장소입니다.
인근 꽃 시장 방문하기
Quang Ba 꽃 시장은 West Lake를 따라 북쪽으로 약 1km 떨어진 곳에서 이른 새벽(오전 2시~6시)에 열립니다. 아침 일찍 일어나는 편이라면 새벽 사원 방문과 함께 일정을 짜보는 것도 좋습니다.
주변 맛집
Truc Bach Lake 주변에는 훌륭한 식당들이 많습니다. Truc Bach 동쪽 기슭의 Nguyen Khac Hieu 거리에는 "[Pho](/posts/pho-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-noodle-soup-guide)" 가게들이 즐비합니다. 화려하진 않지만 40,000~55,000 VND의 가격대로 맛있는 쌀국수를 맛볼 수 있습니다. 이 동네만의 특별한 음식을 찾는다면 Thanh Tri 스타일의 "banh cuon"을 추천합니다. 다진 돼지고기와 목이버섯을 넣고 얇게 쪄낸 쌀 롤에 튀긴 샬롯과 디핑 소스를 곁들여 먹는 요리입니다. Ngu Xa 거리에 몇 개의 노점이 있습니다.
egg coffee (에그커피 / 蛋咖啡 / エッグコーヒー)를 맛보고 싶다면, 구시가지 쪽으로 15분 정도 걸어가면 나오는 39 Nguyen Huu Huan의 원조 Cafe Giang을 방문해 보세요. 일부러 찾아갈 만한 가치가 충분한 곳입니다.
숙소 추천
대부분의 여행자는 이동하기 편리한 구시가지에 숙소를 잡습니다. 구시가지의 저렴한 게스트하우스는 1박에 200,000~400,000 VND 정도입니다. Ma May나 Hang Bac 거리에 있는 중급 호텔은 600,000~1,200,000 VND입니다. West Lake와 더 가까운 곳에 머물고 싶다면 Tay Ho 지역을 추천합니다. 약 800,000 VND부터 시작하는 서비스 아파트와 부티크 호텔이 있으며, 훨씬 조용하고 주거지 느낌이 강하지만 주요 관광지에서는 다소 떨어져 있습니다.
사진 출처: Pexels의 Trần Phan Phạm Lê
현지인이 알려주는 실용적인 팁
- 입장료는 10,000 VND입니다. 매표소에 잔돈이 항상 있는 것은 아니니 소액 지폐를 준비하세요.
- 어깨와 무릎을 가리는 단정한 복장을 착용하세요. 엄격하게 통제하지는 않지만 예의를 갖추는 것이 좋습니다.
- 본당에 들어가기 전에는 신발을 벗어야 합니다. 입구에 신발장이 마련되어 있습니다.
- 안뜰에서는 사진 촬영이 허용되지만 본당 내부에서는 제한됩니다. 안내문이 붙어 있으며 단속 정도는 때에 따라 다릅니다. 확실하지 않을 때는 물어보세요.
- 공물 바치기에 참여하고 싶다면 입구에서 5,000~10,000 VND에 향 묶음을 구입할 수 있습니다.
흔히 하는 실수 피하기
- Tran Quoc Pagoda만 보고 지나치기. 대부분의 관광객은 불교 사원만 방문하고 길 건너편에 있는 도교 사원은 무시합니다. 두 곳은 자연스럽게 이어지는 코스이므로 각각 30분씩 시간을 할애하는 것이 좋습니다.
- 여름철 한낮에 방문하기. 안뜰에 그늘이 있긴 하지만, Hanoi의 7월 더위와 습도로 인해 오전 11시부터 오후 3시 사이의 야외 활동은 불쾌할 수 있습니다. 아침에 방문하는 것이 훨씬 낫습니다.
- 현금을 챙기지 않기. 입장료는 현금으로만 결제 가능하며, 인근 길거리 음식점도 마찬가지입니다. 도보 5분 거리의 Quan Thanh 거리에 ATM이 있지만, 번거로움을 피하려면 미리 현금을 준비하세요.
- 서둘러 구경하기. 사원이 작아서 10분이면 다 "볼" 수 있지만, 안뜰에 잠시 앉아 오가는 사람들을 구경하는 것이 훨씬 더 좋은 경험이 될 것입니다.
실용적인 정보
Den Quan Thanh은 매일 대략 오전 8시부터 오후 5시까지 개방하지만, 시간은 약간 변동될 수 있습니다. Temple of Literature(남쪽으로 약 2km) 및 One Pillar Pagoda(남서쪽으로 1km)와 함께 묶어 반나절 코스로 Hanoi의 역사 유적지를 둘러보기에 좋습니다. 서두르지 않고 세 곳을 모두 방문하려면 오전 시간을 통째로 비워두는 것을 추천합니다.
