이곳은 어떤 곳이며 왜 중요한가
Khu Di Tich Trang Trinh Nguyen Binh Khiem은 베트남(Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)) 역사상 가장 존경받는 지식인 중 한 명을 기리는 기념 단지입니다. 그는 16세기의 시인이자 철학자, 교육자였으며 그의 시구는 오늘날 일상 대화에서도 여전히 인용되고 있습니다. 이 유적지는 Hai Phong 중심부에서 남서쪽으로 약 40km 떨어진 Vinh Bao 지역의 Ly Hoc 마을에 위치해 있습니다. 최근 Hai Duong 성의 일부가 Hai Phong으로 행정 통합되면서 이 단지는 이제 확장된 Hai Phong의 경계 안에 속하게 되었습니다. 하지만 이곳의 풍경은 항구 도시의 느낌과는 전혀 다릅니다. 평평한 삼각주 농촌, 논밭, 그리고 한적한 마을 길이 펼쳐져 있습니다.
Nguyen Binh Khiem(1491~1585)은 과거 시험에서 장원 급제한 후 "Trang Trinh"이라는 존칭을 얻었습니다. 그는 Le 왕조의 조정에서 잠시 관직에 머물렀으나 환멸을 느끼고 고향 마을로 돌아와, 유난히 길었던 남은 평생을 제자들을 가르치고 시를 쓰며 보냈습니다. Bach Van Am(백운암)이라 불리던 그의 은거지는 학자들의 모임 장소가 되었습니다. 오늘날 약 10헥타르에 달하는 이 기념 단지에는 복원된 사당, 그의 묘, 연못, 그리고 그가 가꾸었던 사색적인 분위기를 자아내는 정원들이 자리하고 있습니다.
여행자들이 이곳을 찾는 이유
이곳은 북적이는 관광 명소가 아닙니다. 대부분의 날에는 소수의 학교 단체 관람객이나 향을 피우러 온 현지 방문객들과 함께 경내를 둘러보게 됩니다. 사람들은 평온함을 찾기 위해 이곳에 옵니다. 천천히 걷고, 돌비석에 새겨진 시를 읽으며, 물가에 잠시 앉아 쉴 수 있는 그런 곳입니다. 일반적인 Hanoi 관광 코스를 넘어 베트남 문학 문화에 관심이 있거나, Nguyen Binh Khiem이 남겼다고 전해지는 특정 속담과 예언들이 왜 여전히 널리 회자되는지 이해하고 싶다면 바로 이곳이 그 근원지입니다.
또한 전통 목판 인쇄와 수상 인형극으로 유명한 Vinh Bao 지역을 둘러보는 폭넓은 여행과도 잘 어울립니다. 근처 Nhan Muc 마을에는 자체 수상 인형극단이 있어, 세련된 Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) 극장 버전이 아닌 본래의 농촌 환경에서 펼쳐지는 "수상 인형극"을 볼 수 있는 기회를 제공합니다.
방문하기 좋은 시기
이 단지는 연중무휴로 개방되지만, 특히 두 시기가 방문하기 가장 좋습니다. 2월에서 4월은 온화한 날씨와 푸른 자연을 즐길 수 있습니다. 아직 연꽃이 피지는 않지만 논밭이 생기 넘치며 기온은 20~25°C 정도를 맴돕니다. 9월에서 11월도 좋은 시기입니다. 더 건조하고 선선하며, 땅이 덜 질척거립니다.
가급적 7월과 8월은 피하는 것이 좋습니다. 홍강 삼각주의 더위는 숨이 막힐 정도이며, 연못 주변의 모기들이 극성을 부립니다. 만약 Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)) 기간에 방문하게 된다면, 단지 내에서 의식과 서예 전시가 열리지만 음력 설 전후 며칠 동안은 인파로 붐빕니다.
Hai Phong에서 가는 방법
Hai Phong 중심부에서 Vinh Bao는 남서쪽으로 약 40km 떨어져 있으며, QL10(10번 국도)을 타고 차로 약 50분 정도 걸립니다. 이동 방법은 다음과 같습니다:
- 오토바이 또는 자동차: 가장 실용적인 선택입니다. 길이 평탄하고 직관적입니다. Hai Phong에서 하루 약 120,000–150,000 VND에 오토바이를 대여하거나, 편도 약 250,000–350,000 VND에 Grab 차량을 이용할 수 있습니다.
- 시내버스: Hai Phong의 Tam Bac 정류장에서 02번 버스를 타면 Vinh Bao 시내 중심가까지 갑니다. 거기서 단지까지는 3~4km를 더 가야 하므로, 마지막 구간은 xe om(오토바이 택시)을 타야 합니다. 총비용은 30,000 VND 미만이지만, 버스로 90분이 걸리고 배차 간격이 깁니다.
- Hanoi에서 출발 시: 직행할 경우 약 130km 거리입니다. Hanoi–Hai Phong 고속도로(승용차 통행료: 약 100,000 VND)를 타고 Vinh Bao 방향으로 빠져나옵니다. 총 주행 시간은 약 2시간입니다. 일찍 출발한다면 Hanoi에서 당일치기 여행도 충분히 가능합니다.
사진 출처: Pexels의 VINVIVU ®
단지 내 즐길 거리
Bach Van Am 경내 산책하기
복원된 은거지 구역은 이 단지의 중심입니다. 돌길을 따라가면 시가 새겨진 정원, 현지인들이 공물을 바치는 소박한 사당, 그리고 Nguyen Binh Khiem의 가장 유명한 시구들에 영감을 주었던 연못이 나옵니다. 서두르지 않고 여유롭게 거닐 수 있도록 최소 1시간 정도의 시간을 내어보세요.
묘소 방문하기
그의 묘소는 메인 단지에서 약간 떨어진 곳에 나무로 둘러싸여 있습니다. 낮은 봉분과 비석 하나로 이루어진 소박한 모습은, 조정의 정치보다 조용한 삶을 의도적으로 선택했던 그에게 아주 잘 어울립니다. 그곳으로 가는 길에 마을의 가장자리를 지나게 됩니다.
시비 읽어보기
경내 곳곳에는 그의 시집인 "Bach Van Am Thi Tap"의 발췌문이 새겨진 돌비석들이 흩어져 있습니다. 베트남어를 읽지 못하더라도 서예 자체로 감상할 가치가 있으며, 대략적인 영어 번역이 함께 적힌 이중 언어 안내판도 몇 개 있습니다.
마을 수상 인형극 관람하기
단지 매표소에서 근처 Nhan Muc 수상 인형극 무대의 공연 일정을 문의해 보세요. 공연이 매일 있는 것은 아니며 축제나 단체 예약에 맞춰 열리는 경우가 많지만, 마침 공연이 있다면 2km를 우회해서라도 볼 가치가 충분합니다. 이것은 극장이 아닌 실제 마을 연못에서 펼쳐지는 진정한 풀뿌리 "수상 인형극"입니다.
Vinh Bao 시내 둘러보기
주변 지역에는 몇몇 전통 공예 마을이 있습니다. Vinh Bao는 목판 인쇄로 유명한데, Dong Ho 그림보다는 규모가 작지만 같은 홍강 삼각주 민속 예술 전통의 일부입니다. 시장을 돌아다니며 현지 간식을 맛보고, 길거리 노점에서 저렴한 "ca phe sua da"를 즐겨보세요.
근처 맛집
Vinh Bao가 미식의 명소는 아니지만, 굶주릴 일은 없습니다. 꼭 찾아봐야 할 현지 특산물은 "banh da cua"입니다. 진한 게 육수에 납작한 붉은 면을 넣고 튀긴 샬롯, 채소, 게살 덩어리를 얹은 Hai Phong의 대표 음식입니다. Vinh Bao 시장 근처 큰길을 따라 있는 작은 식당들을 찾아보세요. 한 그릇에 30,000–45,000 VND입니다.
Hai Phong 시내로 돌아가는 길이라면 시내 중심가의 길거리 노점 어디서든 "banh mi"를 드셔보세요. Hai Phong 스타일은 남부 스타일과는 달리 독특한 파테와 바삭하게 튀긴 속재료를 사용합니다. 샌드위치 하나에 약 15,000–25,000 VND입니다.
숙박 정보
대부분의 방문객은 이곳을 Hai Phong이나 Hanoi에서 출발하는 당일치기 여행 코스로 삼습니다. Vinh Bao 근처에서 하룻밤 묵고 싶다면, 시내에 있는 기본적인 nha nghi(게스트하우스) 정도로 선택지가 제한됩니다. 1박에 200,000–350,000 VND 정도를 예상하면 되며, 깨끗하지만 부가적인 시설은 없습니다.
Hai Phong 시내로 돌아오면, Cat Bi 공항 주변의 저가 호텔은 300,000 VND부터 시작합니다. Lach Tray나 중심가에 있는 중급 숙소는 500,000–900,000 VND 정도입니다. 며칠에 걸친 삼각주 자전거 여행과 결합하는 것이 아니라면 굳이 Vinh Bao에 머물 이유는 없습니다.
사진 출처: Pexels의 Quang Nguyen Vinh
현지인이 알려주는 실용적인 팁
- 현금을 챙기세요. 단지 내에는 ATM이 없으며 카드 결제도 불가능합니다. 입장료는 약 20,000 VND으로 저렴하지만, xe om 탑승과 식사를 위해 소액 지폐를 준비하세요.
- 진흙이 묻어도 괜찮은 신발을 신으세요. 연못과 묘소 주변의 길은 비가 온 뒤에 배수가 잘되지 않을 때가 많습니다.
- 여름에 방문한다면 모기 기피제를 챙기세요. 연못 주변은 모기가 번식하기 아주 좋은 환경입니다.
- 역사적 배경을 알고 싶다면 입구에서 현지 가이드를 고용하세요. 입구 주변에 베트남어를 구사하는 가이드들이 몇 명 대기하고 있습니다. 비용은 약 100,000–200,000 VND이며 각 비석에 얽힌 이야기들을 잘 알고 있습니다. 영어를 구사하는 가이드는 드물기 때문에 번역 앱을 준비하는 것이 좋습니다.
피해야 할 흔한 실수
- 20분 만에 서둘러 둘러보기. 이 단지는 천천히 걸을 때 그 진가를 발휘합니다. 잠깐 들러 메인 사당 사진만 찍고 떠나는 사람들은 이곳의 진정한 의미를 완전히 놓치는 것입니다.
- 세련된 관광지를 기대하기. 이곳은 Hanoi의 문묘와 다릅니다. 안내판은 최소한으로만 있고, 영어 정보는 부족하며, 시설도 기본적인 수준입니다. 하지만 그것이 이곳만의 매력입니다.
- 인파를 예상하지 않고 공휴일에 방문하기. 단지는 대부분의 날에 조용하지만, Tet과 Nguyen Binh Khiem의 기일(음력 11월 말)에는 많은 사람이 몰립니다.
- Vinh Bao 시내 건너뛰기. 꽉 찬 일정에 익숙하다면 단지 하나만으로는 부족하게 느껴질 수 있습니다. 시내 시장과 마을 방문을 결합하면 훨씬 알찬 반나절을 보낼 수 있습니다.
실용적인 정보
단지는 매일 약 7:00부터 17:00까지 개방됩니다. Hai Phong에서의 이동 시간을 포함해 반나절 정도의 여유를 두는 것이 좋습니다. 베트남 북부를 폭넓게 여행하는 일정과 자연스럽게 어울립니다. 이미 Hai Phong이나 Ninh Binh을 탐험하고 있거나 Ha Long Bay (하롱베이 / 下龙湾 / ハロン湾)로 향하는 길이라면, Vinh Bao로 우회하는 일정은 일반적인 코스에서는 찾을 수 없는 문학적, 역사적 깊이를 더해줄 것입니다.
