Hue tem uma forma especial de transformar ingredientes simples em algo cerimonial. O "Banh Nam" — bolos de arroz planos cozidos a vapor, recheados com camarão e porco picados, dobrados em folhas de bananeira e empilhados num vaporizador de bambu — é um excelente exemplo. Parece modesto. Mas não é.
O Que Está Realmente a Comer
O bolo em si é feito de farinha de arroz diluída até obter uma massa quase translúcida, espalhada de forma plana, coberta com uma pequena porção de camarão e porco temperados, depois dobrada firmemente numa folha de bananeira fresca e cozida a vapor até solidificar ligeiramente. O resultado é macio, ligeiramente pegajoso e suave — quase tímido — até o mergulhar no nuoc cham que o acompanha, que em Hue (후에 / 顺化 / フエ) é habitualmente mais escuro e intenso do que a versão de Saigon, temperado com malagueta e uma pequena quantidade de pasta de camarão fermentada.
Os historiadores da gastronomia associam o Banh Nam à tradição culinária da corte real de Hue. A cozinha imperial privilegiava pratos pequenos e confecionados com precisão em detrimento de grandes taças partilhadas, e o Banh Nam enquadra-se nessa lógica: doses individuais, apresentação limpa e uma técnica que exige bastante mão de obra. Encontrará um ADN semelhante no "Banh Loc" (bolinhos de tapioca com camarão inteiro) e no "Banh Beo" (discos de arroz cozidos a vapor), que costumam ser servidos juntamente com o Banh Nam nos mesmos estabelecimentos.
A Versão de Rua
A forma mais barata e imediata de comer Banh Nam é num carrinho ambulante ou numa mesa dobrável perto dos mercados. Perto do Dong Ba Market, na rua Tran Hung Dao, os vendedores instalam-se aproximadamente das 06:30 às 10:00 e novamente das 15:00 às 18:00. Uma dose de cinco a seis unidades custa cerca de 15.000–20.000 VND. Come-se de pé ou empoleirado num banco de plástico, mergulhando cada pedaço numa taça de molho partilhada.
A vantagem: é rápido, barato e as folhas de bananeira são frequentemente cortadas na própria manhã, o que confere aos bolos um aroma suave a erva fresca que as folhas refrigeradas não conseguem replicar. A desvantagem: a consistência varia consoante o vendedor. A proporção entre o recheio e a massa pode não ser a ideal — uma camada de massa demasiado espessa ou um recheio preparado com antecedência que está ali desde a madrugada. Num carrinho muito concorrido, come-se o que houver.
Se estiver a fazer um roteiro matinal pela cena de comida de rua de Hue — talvez combinando o Banh Nam com uma taça de "Bun Bo Hue" a algumas ruas de distância —, a versão de rua é a escolha certa. Rápida, contextualizada e autêntica.
Foto de Tuan Vy no Pexels
A Versão Sentada
Para um prato mais cuidado, alguns estabelecimentos familiares em Hue especializam-se em toda a variedade de pequenos bolos de estilo real, incluindo o Banh Nam.
Quan Banh Beo Ba Cu na rua Nguyen Binh Khiem (a cerca de 1 km a sul da Cidadela Imperial) é um dos endereços mais fiáveis. Aberto das 07:00 ao meio-dia, fechando por volta das 12:30 assim que esgota. Uma dose de Banh Nam aqui — normalmente seis unidades — custa entre 25.000 e 30.000 VND. A massa é mais fina do que a que encontrará nos carrinhos de rua, o camarão é visivelmente mais fresco e as folhas de bananeira são trocadas regularmente para evitar qualquer odor indesejado. Servem-no acompanhado de Banh Beo e Banh Loc se quiser comparar o trio completo, o que é altamente recomendável.
Banh Beo Banh Nam Co Thanh, perto da extremidade sul da Nguyen Truong To, é outra opção, com um fluxo de clientes ligeiramente mais turístico, mas ainda gerido pela mesma família que o faz há décadas. Os preços são semelhantes: 25.000 a 35.000 VND por dose. Ficam abertos até um pouco mais tarde, por vezes até às 13:00.
Em qualquer um destes locais com mesas, o nuoc cham é servido em taças individuais em vez de um recipiente partilhado, o molho é preparado na hora para cada mesa e haverá sempre alguém para trazer mais folhas de bananeira para cobrir o que tiver arrefecido ou secado. Estes pormenores fazem a diferença.
Foto de Sampath Nayak no Pexels
Qual Escolher
Se tiver apenas uma manhã em Hue e estiver com pressa, a versão de rua perto de Dong Ba é perfeitamente aceitável. Não se vai arrepender.
Se ficar em Hue durante dois ou três dias — e se tiver interesse em compreender por que razão a cultura gastronómica da cidade ainda conserva vestígios do seu passado de cozinha real —, sente-se. Peça o menu completo. Coma devagar. A diferença de preço entre a rua e o restaurante é de cerca de 10.000 a 15.000 VND por dose, o que não é nada. A diferença na experiência é muito maior do que isso.
Hue recompensa quem abranda o ritmo, e o Banh Nam é um prato que faz tanto mais sentido quanto maior for a atenção que lhe dedicar.
Notas Práticas
A maioria dos estabelecimentos de Banh Nam em Hue funciona de manhã até ao início da tarde — se aparecer depois das 13:00, é provável que encontre apenas panelas a vapor vazias. Leve notas pequenas; as notas de 20.000 a 50.000 VND são as ideais. Se estiver alojado perto do An Hien Garden ou da margem sul do rio Huong, a rua Nguyen Binh Khiem fica a uma curta viagem de xe om ou de bicicleta.
Última atualização · May 26, 2026 · pesquisa independente, sem patrocínio.
