O que é a Bui Vien, afinal
A Bui Vien é uma faixa de 500 metros no Distrito 1 de Saigon — o quartel-general não oficial dos mochilaços na cidade desde meados dos anos 2000. Corre aproximadamente paralela à Rua Pham Ngu Lao e, juntas, as duas formam aquilo a que os locais chamam "[Pho](/posts/pho-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-noodle-soup-guide) Tay" (a rua dos ocidentais). Aos fins de semana à noite, a cidade encerra a Bui Vien ao trânsito e ela transforma-se numa rua pedonal repleta de cadeiras de plástico, colunas portáteis e milhares de pessoas a beber cervejas de 10.000 VND no passeio.
Começou como um corredor de alojamento económico. As pensões foram brotando no início dos anos 2000 para servir a vaga crescente de mochilaços, e os bares, agências de viagens e carrinhos de banh mi seguiram-se. Hoje é um evento para todos os sentidos — parte festa de rua, parte mercado ao ar livre, parte circo. Se a adoras ou a evitas depende sobretudo da tua tolerância ao barulho e à cerveja barata.
Por que razão os viajantes vão lá
A Bui Vien tem um papel bem definido. É o sítio mais fácil em Saigon para conhecer outros viajantes, reservar transporte para o destino seguinte, comprar um cartão SIM à meia-noite, comer um prato de 30.000 VND e beber até às 3 da manhã sem que ninguém levante uma sobrancelha. Para quem viaja sozinho, em particular, elimina o atrito de uma primeira noite numa cidade nova — entras, sentas-te e resolves o resto amanhã.
É também genuinamente divertida, se calibrares as expectativas. Não é uma imersão cultural em Saigon. É uma rua barulhenta, suarenta e sem pretensões onde estudantes universitários vietnamitas e mochilaços em ano sabático bebem "bia hoi" lado a lado em banquinhos de plástico idênticos.
A melhor altura para visitar
A Bui Vien funciona durante todo o ano, mas a rua pedonal só está ativa às noites de sexta e sábado (aproximadamente das 19h às 2h). É quando a energia atinge o pico. Para viveres a experiência completa, aponta para uma noite de fim de semana durante a estação seca — de novembro a abril — para não ficares encharcado a meio de uma cerveja.
As noites de semana são mais calmas, mas continuam animadas. Se queres mesmo comer bem e ter uma conversa em volume normal, uma terça ou quarta à noite é melhor opção. A rua durante o Tet tem o seu próprio interesse — alguns bares fecham, mas os que ficam abertos atraem uma mistura de expatriados e locais que não foram a casa para as festividades.
Como chegar
Do aeroporto de Tan Son Nhat, a Bui Vien fica a cerca de 7 km. Um Grab de carro custa entre 70.000 e 120.000 VND, dependendo do trânsito e dos preços de ponta. Conta com 20 a 40 minutos. Um Grab de mota é mais rápido (15 a 25 minutos) e mais barato (30.000–50.000 VND), mas não é o ideal com uma mochila grande.
De outras partes do Distrito 1 — do Mercado Ben Thanh, por exemplo — é uma caminhada de 10 minutos para sul. A rua situa-se entre a De Tham e a Do Quang Dau, por isso, se estiveres a navegar pelo mapa, aponta para o cruzamento da Bui Vien com a De Tham. É aí que está o coração da coisa.
Foto de Trần Phan Phạm Lê no Pexels
O que fazer
Percorrer a rua pedonal de sexta e sábado
Este é o evento principal. A partir das 20h, a rua enche-se de movimento, artistas de rua, vendedores de balões e óculos de sol, e funcionários de bares a acenar com as ementas de bebidas. Pega numa cerveja num dos postos de passeio — Saigon Lager ou Tiger, tipicamente entre 10.000 e 15.000 VND — e vai andando. O melhor troço vai desde o cruzamento com a De Tham em direção ao miolo mais estreito da Bui Vien.
Beber num rooftop
Vários bares ao longo da rua têm espaços no andar de cima com vistas sobre o caos lá em baixo. Os preços sobem para 50.000–80.000 VND por cerveja quando subes um piso, mas a contrapartida é uma brisa e a possibilidade de te ouvires a pensar. Enchem rapidamente aos fins de semana — chega antes das 20h ou prepara-te para esperar.
Fazer uma massagem (a sério)
Dezenas de salões de massagem alinham as ruas laterais da Bui Vien. Uma massagem tradicional vietnamita de 60 minutos custa entre 200.000 e 300.000 VND. A qualidade varia. Os salões que existem há anos e têm sinalética a sério tendem a ser mais fiáveis do que aqueles com rapazes à porta aos gritos com os preços.
Consultar os quadros das agências de viagens
A Bui Vien continua a ser um dos melhores sítios para comparar preços de excursões pessoalmente. As visitas de dia aos Túneis de Cu Chi custam entre 200.000 e 350.000 VND. As excursões ao Delta do Mekong (Can Tho, tipicamente dois dias) ficam entre 800.000 e 1.500.000 VND. Os bilhetes de autocarro aberto para Mui Ne, Da Lat ou Nha Trang estão afixados em placards à porta de uma em cada três lojas. Os preços são negociáveis, especialmente se estiveres a reservar vários trajetos.
Visitar o Museu de Belas-Artes ali perto
Uma caminhada de 10 minutos para norte leva-te ao Museu de Belas-Artes de Ho Chi Minh City na Rua Pho Duc Chinh. A entrada custa 30.000 VND. O próprio edifício — colonial francês, fachada amarela, escadarias com azulejos — vale a visita mesmo que saltes as galerias. É um bom contrapeso diurno à energia noturna da Bui Vien.
Onde comer nas redondezas
A própria Bui Vien está repleta de restaurantes com ementas para turistas, e a comida é na sua maioria aceitável mas sem nada de especial. Para comer melhor, basta afastar-se um quarteirão da rua principal.
"Com tam" — arroz partido com carne de porco grelhada — é o prato por excelência de Saigon, e há uma banca fiável na esquina da Bui Vien com a Do Quang Dau que o serve por 40.000–55.000 VND. Procura a grelha a carvão lá fora.
Para "banh mi", esquece os vendedores da Bui Vien a cobrar 40.000 VND e caminha cinco minutos até um dos carrinhos na Nguyen Trai ou na Le Thi Rieng, onde a mesma sandes custa 20.000–25.000 VND e normalmente é melhor. O pão deve ser estaladiço e quente — se não for, continua a andar.
Já de noite, o "hu tieu" — a sopa de massa do sul com carne de porco e camarão — aparece em carrinhos ambulantes nas bordas da zona dos mochilaços. Uma tigela custa entre 30.000 e 40.000 VND e é uma das melhores coisas que podes comer à 1h da manhã em Saigon.
Onde ficar
O alojamento na Bui Vien abrange toda a gama económica:
- Camas em dormitório: 120.000–200.000 VND/noite. Dezenas de hostels competem no preço. Confirma que o ar condicionado funciona e que a tua cama não está mesmo por cima do bar.
- Quartos privados (pensão): 300.000–600.000 VND/noite. Básicos mas funcionais — espera uma cama, uma casa de banho e wifi. O ruído é o principal problema; pede um quarto virado para o lado contrário à rua.
- Hotéis de gama média: 700.000–1.500.000 VND/noite. A alguns quarteirões da Bui Vien, na De Tham ou na Pham Ngu Lao, encontras hotéis a sério com pequeno-almoço, elevadores e janelas que realmente bloqueiam o som.
Se dormes com facilidade, fica na Pham Ngu Lao ou mais perto da Nguyen Thai Hoc. Chegas à Bui Vien em três minutos a pé e dormes com relativa sossego.
Foto de Ngọc Khánh Nek no Pexels
Dicas práticas que os locais te dariam
- Guarda o telemóvel num bolso da frente ou numa mala transversal. Roubos por motociclo acontecem, especialmente nas margens da rua pedonal onde as motas ainda circulam.
- Não trocas dinheiro na rua. As casas de câmbio na Rua Ha Trung (10 minutos a pé) dão melhores taxas, ou simplesmente usa uma caixa multibanco.
- Negoceia o preço antes de te sentares para a massagem, não depois. Combina o preço, a duração e se as gorjetas estão incluídas.
- Bebe água. A humidade mais o álcool mais a caminhada somam-se depressa. Água engarrafada custa entre 5.000 e 10.000 VND em todo o lado.
Erros comuns a evitar
- Julgar o Saigon todo pela Bui Vien. Isto é a bolha dos mochilaços, não a cidade. Saigon tem comida de nível mundial, arquitetura colonial francesa e bairros com uma energia completamente diferente. Não passes a viagem toda aqui.
- Pagar o primeiro preço que te pedem numa excursão. Entra em três agências, compara, depois reserva. A diferença entre a primeira proposta e o preço final pode ser de 30 a 40%.
- Beber os batidos "happy". Algumas bancas vendem sumos de fruta misturados com substâncias desconhecidas. É ilegal, o conteúdo não é controlado e as consequências vão de desagradável a perigoso. Passa ao lado.
- Ficar mais tempo do que queres por medo de perder alguma coisa. A Bui Vien atinge o pico por volta das 23h e vai piorando a partir daí. Se já chegaste ao teu limite, chegaste — a rua ainda lá estará amanhã à noite.
Notas práticas
A Bui Vien não está a tentar ser encantadora. É barulhenta, comercial e assumidamente uma rua de mochilaços. Mas funciona — como ponto de partida para explorar o resto de Saigon, como sítio para conhecer pessoas e como uma noite barata de diversão. Usa-a para o que é, e depois vai descobrir o resto da cidade.
