O que é e por que tem este aspeto
O Chua Tay An situa-se na base de Nui Sam (Montanha Sam) em Chau Doc, na província de An Giang, e não se assemelha a nada no Delta do Mekong. Construído em 1847, durante o reinado do Imperador Thieu Tri, o pagode foi reconstruído e expandido várias vezes — mais significativamente no início do século XX —, o que explica a mistura estratificada e quase caótica de influências arquitetónicas que vemos hoje. A fachada inspira-se no design Mughal indiano, a linha do telhado apresenta curvas Khmer e o interior é inconfundivelmente budista vietnamita. Mais de 200 estátuas povoam o salão principal e os terrenos circundantes, variando entre Budas serenos e figuras guardiãs ferozes.
O resultado é um pagode que parece mais um museu de arte popular do que um local de culto convencional. Recebeu o reconhecimento de património nacional em 1980 e continua a ser um local religioso ativo — monges vivem e praticam aqui diariamente.
Por que os viajantes o visitam
A maioria dos visitantes de Chau Doc vem pelos mercados flutuantes ou pela passagem de fronteira para o Camboja. O Chua Tay An dá-lhe um motivo para abrandar. O pagode é genuinamente invulgar: a densidade de estátuas, a colisão de estilos arquitetónicos e a sua posição contra a encosta verde da Montanha Sam fazem dele um daqueles lugares que as fotografias não conseguem captar totalmente.
Também se situa num conjunto de locais religiosos e históricos em redor da Montanha Sam — o Templo Ba Chua Xu, o Túmulo de Thoai Ngoc Hau e o Pagode Hang, mais acima na encosta —, pelo que uma visita ao Chua Tay An encaixa naturalmente num circuito de meio dia pela montanha. Os peregrinos, especialmente do sul, visitam o Templo Ba Chua Xu em grande número durante a época festiva (abril-maio no calendário lunar), e o Chua Tay An beneficia desse fluxo de pessoas. Mesmo fora da época festiva, o complexo permanece animado com fiéis locais a queimar incenso e a deixar oferendas.
Melhor altura para visitar
A estação seca — de novembro a abril — é, de um modo geral, a janela mais confortável para o Delta do Mekong. As temperaturas rondam os 28-33°C, a humidade é menor e as estradas em redor da Montanha Sam mantêm-se secas.
Se procura atmosfera, planeie a sua visita durante o Festival Ba Chua Xu (geralmente no final de abril ou maio, as datas variam consoante o calendário lunar). Toda a área da Montanha Sam enche-se de peregrinos, surgem bancas de comida por todo o lado e a energia é intensa. O contraponto: multidões, ruído e os preços do alojamento em Chau Doc disparam.
Para uma experiência mais tranquila, qualquer manhã de dia útil entre dezembro e março funciona bem. Terá o pagode praticamente só para si antes das 09:00.
Como chegar
Chau Doc é a cidade mais próxima, a cerca de 6 km do Chua Tay An. O pagode fica mesmo no sopé da Montanha Sam, ao longo da estrada principal que circunda a base.
De Saigon: A rota mais comum. Os autocarros partem de Ben Xe Mien Tay (Estação Rodoviária Oeste) diretamente para Chau Doc, numa viagem de cerca de 6 horas, custando entre 150.000 e 200.000 VND. A Hung Cuong e a Phuong Trang (FUTA) são as operadoras de confiança. Se preferir rapidez, voe para Can Tho (cerca de 1 hora de Saigon) e depois apanhe um autocarro ou carro privado para os 120 km restantes até Chau Doc (cerca de 3 horas, autocarro por volta de 100.000 VND).
De Can Tho: Os autocarros diretos demoram cerca de 3 a 3,5 horas, custando entre 100.000 e 120.000 VND. Can Tho é o principal centro do Delta do Mekong e merece uma paragem por si só.
De Chau Doc para o Chua Tay An: Um xe om (táxi de mota) a partir do centro de Chau Doc custa cerca de 30.000-50.000 VND. O Grab funciona de forma intermitente aqui — não conte com ele. A maioria das pensões pode organizar um aluguer de mota por 120.000-150.000 VND por dia, o que lhe dá liberdade para percorrer toda a montanha ao seu próprio ritmo.
Foto de ㅤ quang vinh ㅤ no Pexels
O que fazer
Percorra a coleção de estátuas
O salão principal alberga mais de 200 estátuas — de madeira, bronze, papel maché. Não se apresse. Procure a série de figuras de Bodhisattva ao longo das paredes laterais e as ornamentadas estátuas de vários braços perto do altar principal. O trabalho artesanal varia imenso, do refinado ao ingénuo popular, o que faz parte do encanto.
Estude a fachada
A frente do pagode merece cinco minutos apenas para observar. Três portões de entrada, cada um coroado com motivos diferentes — dragões, fénixes, flores de lótus — e ladeados por estátuas de elefantes. A paleta de cores é ousada: vermelhos profundos, dourados, verdes. Os elementos da cúpula com influência indiana são raros nos pagodes vietnamitas e merecem destaque.
Percorra a Montanha Sam
Alugue uma mota ou contrate um xe om para o circuito completo. Comece no Chua Tay An, suba até ao Templo Ba Chua Xu (5 minutos a pé), continue até ao Túmulo de Thoai Ngoc Hau e depois suba de mota ou a pé até ao Chua Hang (Pagode Hang), construído numa gruta mais acima na montanha. O circuito completo demora 2-3 horas a um ritmo descontraído.
Veja o nascer do sol a partir da montanha
Se pernoitar em Chau Doc, a vista matinal dos caminhos superiores da Montanha Sam — olhando para o mosaico verde plano dos arrozais — compensa o despertador cedo. A linha do telhado do Chua Tay An vista de cima é um excelente motivo fotográfico.
Visite a aldeia flutuante próxima
As pisciculturas flutuantes de Chau Doc no rio Bassac ficam a 15 minutos de carro da Montanha Sam. As famílias vivem em casas flutuantes de madeira acima dos viveiros de peixe-gato. Os passeios de barco partem da zona ribeirinha de Chau Doc, custando geralmente 50.000-80.000 VND por pessoa.
Onde comer nas proximidades
Chau Doc tem a sua própria identidade gastronómica. Procure o bun ca — uma sopa de massa com peixe que é o prato de assinatura da cidade, com peixe-cabeça-de-serpente em lascas, caldo amarelo de curcuma e uma porção de ervas frescas. As bancas ao longo da rua Quang Trung servem taças excelentes por 25.000-35.000 VND.
Experimente também o "com tam" com porco grelhado — o prato de arroz partido ao estilo do sul — em qualquer uma das pequenas lojas de arroz perto do mercado de Chau Doc. Espere pagar entre 30.000 e 45.000 VND.
Onde ficar
Chau Doc tem uma oferta razoável:
- Económico: Pensões e mini-hotéis perto do mercado, 200.000-350.000 VND/noite. Básicos, mas limpos. O Trung Nguyen Hotel e a Chau Doc Guesthouse são opções fiáveis.
- Gama média: Victoria Nui Sam Lodge, na própria encosta da montanha, 800.000-1.500.000 VND/noite. Piscina, vistas, tranquilidade. A melhor opção se quiser acordar perto do pagode.
- Alojamento local: Alguns locais geridos por famílias ao longo da estrada do rio oferecem quartos com refeições, 300.000-500.000 VND com pequeno-almoço incluído.
Foto de Vietnam Hidden Light no Pexels
Dicas práticas dos locais
- Vista-se de forma modesta. Ombros e joelhos cobertos. Este é um pagode ativo, não um museu. Monges vivem aqui.
- Tire os sapatos antes de entrar em qualquer salão. Sandálias que possa calçar e descalçar facilmente tornam a vida mais simples.
- Leve notas pequenas. As caixas de donativos estão por todo o lado e os vendedores à volta da base vendem incenso e oferendas. Notas de 10.000 e 20.000 VND são úteis.
- Vá cedo. O complexo fica quente e cheio a meio da manhã, especialmente aos fins de semana. Antes das 08:00 é o ideal.
- Beba água. Há pouca sombra entre os locais no circuito da Montanha Sam. Leve uma garrafa.
Erros comuns a evitar
- Ignorar os níveis superiores. Muitos visitantes veem apenas o salão principal e vão-se embora. Caminhe pelas traseiras e pelos lados — santuários mais pequenos e jardins escondem-se atrás do edifício principal.
- Visitar apenas o Templo Ba Chua Xu. O templo recebe todo o tráfego de peregrinos, mas o Chua Tay An, ao lado, é arquitetonicamente mais interessante. Não deixe que as multidões num local o façam ignorar o outro.
- Confiar no Grab. A cobertura de transporte por aplicação é irregular em Chau Doc. Organize o transporte através do seu hotel ou negoceie com os condutores de xe om no mercado.
- Visitar apenas por uma hora. A área da Montanha Sam merece meio dia. Reserve no mínimo 3-4 horas para ver o conjunto de pagodes, almoçar em Chau Doc e fazer um passeio de barco no rio.
Notas práticas
A entrada no Chua Tay An é gratuita. O pagode está aberto diariamente desde o início da manhã até cerca das 17:00. Combine-o com um circuito mais amplo pelo Delta do Mekong — Can Tho para os mercados flutuantes, Chau Doc para a montanha e a cultura fronteiriça — e terá um itinerário sólido de 3-4 dias pelo sul que a maioria dos viajantes ignora completamente.
Última atualização · May 29, 2026 · pesquisa independente, sem patrocínio.
