Ha Nam: O que fazer — Um Guia de Viagem

Ha Nam situa-se entre Hanoi e o Delta do Rio Vermelho, suficientemente perto para uma viagem de um dia, mas frequentemente invisível nos itinerários do Vietname. A maioria dos viajantes não para aqui — apenas passa a caminho de outro lugar. Mas há verdadeiros motivos para passar um ou dois dias: templos mais antigos do que Hanoi, aldeias de cerâmica com fornos em funcionamento e o tipo de paisagem rural que está a desaparecer rapidamente noutros locais.

Este não é um "destino" no sentido do Instagram. Não encontrará piscinas de resorts nem praias de areia branca. O que terá é acesso à autêntica vida do Delta, a uma mão-cheia de templos e pagodes com uma história genuína e à oportunidade de comer muito bem com um orçamento quase nulo. Se isto lhe agrada, continue a ler.

Bai Dinh — o maior complexo de pagodes do Vietname

Esta é a principal atração, e por um bom motivo. Bai Dinh situa-se numa colina de calcário a cerca de 30 km a sudoeste do centro provincial de Ha Nam (Phu Ly), e é composto por três complexos de templos: o Templo Inferior, o Templo Superior e um novo e enorme complexo construído nos anos 2000.

O Templo Inferior (Chua Ha) é o mais antigo — algumas partes datam do século XI — e parece um verdadeiro local de peregrinação, não uma armadilha para turistas. O fumo do incenso é denso, os habitantes locais ajoelham-se em oração e os pátios estão repletos de esculturas em pedra. A subida para o Templo Superior (Chua Thuong) é íngreme e faz suar, mas a vista sobre o Delta estende-se lá em baixo, e o pagode mais tranquilo no topo não tem a energia dos vendedores de lembranças da base.

O complexo mais recente — construído entre os anos 1990 e 2000 — é enorme e ornamentado. Alberga um Buda de bronze de 10 metros e atrai multidões aos fins de semana. É impressionante na perspetiva do "maior Buda", mas tem menos atmosfera do que os templos mais antigos.

A entrada é gratuita. Leve água e vá cedo (antes das 09:00) se quiser evitar os grupos de excursões. Reserve 3–4 horas para uma visita adequada aos três complexos.

Pagode de Phat Tich — onde o budismo chegou

A cerca de 15 km a nordeste de Phu Ly, Phat Tich é um templo muito mais tranquilo e com um peso histórico mais profundo. É um dos pagodes mais antigos do Vietname — a lenda diz que foi construído em 1018 para celebrar a chegada do budismo ao Vietname. Quer essa data seja exata ou não, o templo parece genuinamente antigo: a pedra está desgastada e lisa, os pátios estão cobertos de musgo e é provável que o tenha quase só para si.

O salão principal alberga um Buda de madeira de 10 metros esculpido no século XVII. A luz do sol filtra-se através do telhado de treliça de madeira, iluminando o rosto do Buda. É o tipo de imagem que fica na memória.

Há um pequeno mercado no exterior onde os habitantes locais vendem incenso e fruta para as oferendas do templo. Um mototáxi a partir de Phu Ly custa cerca de 80,000 VND ida e volta (cerca de 3.50 USD). O pagode é menos polido do que Bai Dinh, e é exatamente esse o seu encanto.

Bat Trang — aldeia da cerâmica

Tecnicamente fica em Hanoi, mas Ha Nam é suficientemente perto para combinar numa viagem de um dia. Bat Trang, a cerca de 20 km a sudeste de Phu Ly, é o aglomerado de cerâmica mais antigo do país — os oleiros trabalham lá há mais de 500 anos.

Hoje em dia é metade oficina, metade loja de lembranças. Passeie pelas ruelas estreitas e verá estúdios de olaria abertos onde as famílias moldam taças e vasos à mão, cozem-nos em fornos a lenha e vendem-nos diretamente. Os preços são muito baixos — uma taça de sopa feita à mão custa entre 30,000–50,000 VND. Muitas peças são genuinamente bonitas; outras são autênticos chamarizes para turistas. Escolha com cuidado.

A melhor abordagem: chegue de manhã cedo antes dos autocarros de turismo, caminhe sem guia e fale diretamente com os oleiros. Estão habituados aos turistas, mas não são agressivos nas vendas. A comida também é boa — vários "nha hang" (restaurantes) servem "com tam" e peixe grelhado a preços de mercado.

Fotografia de HONG SON no Pexels

Aldeia das pinturas de Dong Ho

Outra paragem de cerâmica/arte popular, a cerca de 10 km a leste de Phu Ly. Dong Ho é famosa pelas "tranh Dong Ho", pinturas populares em blocos de madeira impressas com pigmentos naturais. O estilo é específico: vermelhos e verdes vivos, heróis populares ou crianças a brincar, impressos em papel feito de palha de arroz.

A aldeia é pequena e sente-se que é genuinamente habitada, não transformada num parque temático patrimonial. Uma mão-cheia de oficinas familiares ainda faz a impressão à mão. As gravuras acabadas são vendidas por 20,000–80,000 VND, dependendo do tamanho e do detalhe. A qualidade varia bastante — algumas são trabalhos apressados para turistas, outras são cuidadosamente impressas e verdadeiramente artísticas.

Fique para almoçar numa banca local de pho. O papel de arroz e os bolos de peixe aqui estão entre os melhores que já comi no Delta do Rio Vermelho.

Atividades ao ar livre: ciclismo, caminhadas nos templos, passeios ribeirinhos

Ha Nam é plana e rural — ideal para uma exploração lenta de mota ou bicicleta. As estradas entre Phu Ly e Bai Dinh são tranquilas e arborizadas. Se tiver algumas horas, alugue uma mota (120,000–150,000 VND/dia em qualquer hotel) e vá de templo em templo, parando nas bancas à beira da estrada para um café gelado e milho.

Para uma caminhada de meio dia, o caminho que sobe a colina de Bai Dinh prolonga-se por mais 2 km para além do templo superior até uma pequena gruta e uma clareira na floresta. Os habitantes locais usam-no; os turistas raramente o fazem.

Os passeios ribeirinhos ao longo do rio Hoang (um afluente do rio Vermelho) são pacíficos, especialmente de manhã cedo. Peça no seu hotel para lhe indicarem um caminho — eles existem, mas não estão marcados.

O que comer

A comida de Ha Nam é o puro Delta do Rio Vermelho: rolos de primavera frescos ("goi cuon"), crepes de arroz cozidos a vapor ("banh cuon") e peixe grelhado no carvão. A província é conhecida pelas "trai dam" — amêijoas de água doce — que são carnudas e doces, servidas num caldo leve ou grelhadas.

Na cidade de Phu Ly, o mercado noturno (ao longo da rua Tran Hung Dao) tem dezenas de bancas de comida. Espere pagar 20,000–40,000 VND por prato. Coma de pé ou num banco de plástico; esta não é comida para o Instagram, é comida a sério.

A "Bia hoi" (cerveja à pressão) está em todo o lado e custa 5,000–10,000 VND por copo. É leve e refrescante no calor.

Fotografia de Duc Nguyen no Pexels

O que evitar

• Parque temático de Ha Nam / Resort Dong Mo: Modernos, caros, direcionados para pacotes turísticos nacionais. Não valem o seu tempo.
• O museu provincial em Phu Ly: Pequeno, mal sinalizado, limitado a placas em língua vietnamita. Evite, a menos que tenha um forte interesse na história local.
• Fins de semana de templos lotados: Evite os sábados e domingos em Bai Dinh se procura solidão. Os dias de semana são muito melhores.

Como chegar aqui

A partir de Hanoi, Phu Ly fica a 60 km para sul através da Estrada Nacional 1, a cerca de 90 minutos de carro ou autocarro. Miniautocarros frequentes partem das estações de longo curso do sul de Hanoi (Giap Bat, Nuoc Ngam) por cerca de 50,000–80,000 VND. O tempo de viagem é de 2–3 horas com paragens.

Alugar uma mota em Hanoi e descer até lá também é viável — a Estrada 1 é larga e o trânsito é gerível fora da hora de ponta. Muitos viajantes fazem um circuito: Hanoi → Ha Nam → Bai Dinh → Ninh Binh, ficando 1–2 noites em cada local.

Uma vez em Phu Ly, os mototáxis ou as bicicletas alugadas servem para as curtas deslocações até aos templos e aldeias. Os hotéis podem organizar motoristas para viagens de um dia mais longas.

Notas práticas

A melhor altura para visitar Ha Nam é no outono (setembro–novembro) ou na primavera (março–maio). Os verões são brutalmente quentes e húmidos; os invernos (dezembro–fevereiro) são frescos e secos. Os hotéis em Phu Ly são baratos e razoáveis — espere pagar 200,000–400,000 VND por noite por um quarto duplo limpo. Reserve com antecedência apenas durante o Tet; caso contrário, basta aparecer.

O inglês é mínimo fora dos hotéis. Aprenda algumas frases básicas em vietnamita ou use a aplicação de tradução do seu telemóvel. Os habitantes locais são pacientes com os estrangeiros, especialmente se tentar falar a sua língua.