A Cidade Antiga de Hoi An conquista o seu estatuto da UNESCO não através de um único monumento, mas pela sua densidade — 30 quarteirões onde a arquitetura de porto comercial do século XV sobreviveu a guerras, inundações e ao tempo, em grande parte intacta. Percorra-a da forma certa e será recompensado; percorra-a da forma errada e estará a lutar contra grupos de turistas ao meio-dia, sob um calor de 35 graus.
Para se Orientar
O núcleo protegido situa-se entre o rio Thu Bon a sul e a rua Tran Phu a norte — aproximadamente 1 km de este a oeste. A maioria dos edifícios emblemáticos alinha-se ao longo da Tran Phu, Nguyen Thai Hoc e Bach Dang (a estrada ribeirinha). Pode percorrer todo o centro em menos de duas horas, mas reserve quatro se planear entrar nos edifícios.
Os bilhetes são vendidos em quiosques perto das entradas principais nas ruas Hoang Dieu e Le Loi. Um bilhete combinado normal custa 120,000 VND e inclui cinco entradas de uma lista de 21 locais — casas antigas, salas de assembleia, museus e a Ponte Japonesa. O visitante escolhe quais os cinco. Se quiser visitar mais de cinco, compre bilhetes adicionais a 40,000 VND cada. O bilhete é válido apenas para o próprio dia, por isso não o compre até estar pronto para começar a caminhar.
Horários para Fotografia
Fotografe as paredes amarelas e as vielas enfeitadas com lanternas antes das 8h ou depois das 17h. Por volta das 9h, os autocarros de turismo de Da Nang já chegaram e as ruas centrais tornam-se genuinamente difíceis de percorrer, quanto mais de fotografar de forma limpa. As lanternas na Nguyen Thai Hoc e nas vielas transversais à Tran Phu têm o seu melhor aspeto ao anoitecer, quando a luz do dia e o brilho das lanternas se equilibram. A escuridão total parece sem contraste em comparação.
No 14.º dia de cada mês lunar (lua cheia), os veículos motorizados são proibidos na Cidade Antiga e os residentes penduram lanternas tradicionais. Não é um evento secreto — atrai grandes multidões —, mas ainda assim vale a pena programar a visita para esta altura se tiver flexibilidade.
Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels
O Roteiro
Tran Phu: A Espinha Dorsal
Comece na extremidade oeste da rua Tran Phu, na Ponte Coberta Japonesa (Cau Nhat Ban). Construída no início do século XVII pela comunidade de mercadores japoneses de Hoi An (호이안 / 会安 / ホイアン), é a estrutura mais fotografada da cidade e gasta uma das suas cinco entradas combinadas. Vá cedo. A partir das 9h, forma-se uma fila permanente para tirar fotografias na própria ponte.
Caminhe para este ao longo da Tran Phu. Esta era a principal artéria comercial da cidade quando Hoi An era um importante porto comercial do Sudeste Asiático, entre os séculos XV e XVIII. A Sala de Assembleia de Phuc Kien (Hoi Quan Phuc Kien) situa-se a cerca de 400 m a este da ponte e é a mais ornamentada das salas de assembleia — construída pela comunidade chinesa de Fujian, com um pátio, cumeeiras incrustadas de cerâmica e um salão principal dedicado a Thien Hau, a deusa do mar. Esta vale bem uma entrada combinada.
Mais a este na Tran Phu, a Sala de Assembleia Cantonesa (Hoi Quan Quang Dong) é menos espetacular, mas mais tranquila, o que por si só já é uma recomendação.
As Casas Antigas
Vire para sul, saindo da Tran Phu para a Nguyen Thai Hoc, para encontrar as duas casas de mercadores mais visitadas. A Casa Antiga de Tan Ky, no número 101 da Nguyen Thai Hoc, é uma casa de família com 200 anos, ainda ocupada pela sétima geração da família Tan Ky. A arquitetura mistura treliças de telhado japonesas, detalhes esculpidos chineses e a disposição vietnamita — um registo direto de quem negociava com quem. A entrada custa um bilhete combinado.
A poucos minutos a pé, a Casa Antiga de Phung Hung, no número 4 da Nguyen Thi Minh Khai, é ligeiramente menos visitada e tem uma varanda no segundo andar mais bem preservada. Também gasta uma entrada combinada. A família vende seda e peças de laca no interior, mas pode ver tudo sem qualquer pressão para comprar.
Se tiver uma entrada combinada de sobra, o Museu da Cerâmica Comercial na Tran Phu oferece um contexto útil sobre a história do porto — as cerâmicas recuperadas de naufrágios no estuário do Thu Bon mostram exatamente o que passava por aqui no século XVI.
Bach Dang e a Zona Ribeirinha
Siga para sul até à rua Bach Dang, ao longo do rio Thu Bon. Este trecho é agradável de manhã cedo, quando os vendedores estão a montar as bancas e os barcos de pesca ainda estão ativos. O mercado (Cho Hoi An) situa-se na extremidade este da zona ribeirinha — é um mercado de frescos ativo, não um mercado para turistas, e as secções de produtos hortícolas e peixe nas primeiras horas da manhã valem o pequeno desvio, mesmo que não vá comprar nada.
A própria zona ribeirinha foi consideravelmente limpa na última década; existem agora vias dedicadas para ciclo-riquexós e peões. Sente-se num dos cafés descontraídos na Bach Dang com um "ca phe sua da" e observe os barcos antes que o dia aqueça.
As Vielas Transversais
As vielas que seguem para norte a partir da Tran Phu, entre os principais pontos de referência, são fáceis de ignorar, mas não deveriam sê-lo. Le Loi, Phan Chau Trinh e as passagens sem nome entre elas são onde os residentes realmente vivem — roupa estendida nas cordas, crianças a andar de bicicleta, pequenos altares nas portas. A densidade de alfaiates no ativo e de oficinas de lanternas nestes quarteirões continua a ser genuína. Muitos dos cerca de 50 alfaiates na Cidade Antiga conseguem confecionar roupa em 24-48 horas; o preço e a qualidade variam significativamente, por isso observe amostras acabadas antes de se comprometer.
Para comer dentro da Cidade Antiga, o "cao lau" é o prato a pedir — noodles grossos de trigo com carne de porco, ervas aromáticas e bolachas estaladiças, tradicionalmente feitos com água de um poço local específico. Os habitantes locais comem-no no Truong Son (Thai Phien, 26) por cerca de 35,000-45,000 VND a tigela.
Fotografia de Fernando B M no Pexels
Perguntas Frequentes
Quanto custa entrar na Cidade Antiga de Hoi An?
Um bilhete combinado normal custa 120,000 VND e inclui cinco entradas escolhidas de uma lista de 21 locais, incluindo casas antigas, salas de assembleia e a Ponte Japonesa. Se quiser visitar mais de cinco locais, as entradas adicionais custam 40,000 VND cada. O bilhete é válido apenas por um dia, por isso espere para o comprar até estar pronto para começar a caminhar.
Qual é a melhor altura do dia para fotografar as paredes amarelas e as lanternas?
Fotografe antes das 8h ou depois das 17h. Os autocarros de turismo de Da Nang chegam por volta das 9h, tornando as ruas centrais lotadas e difíceis de fotografar. O anoitecer é a melhor janela para as lanternas na Nguyen Thai Hoc e nas vielas transversais à Tran Phu, quando a luz natural e o brilho das lanternas se equilibram. A escuridão total produz resultados sem contraste em comparação.
Quando é que Hoi An proíbe os veículos e pendura lanternas tradicionais na Cidade Antiga?
No 14.º dia de cada mês lunar — a lua cheia —, os veículos motorizados são proibidos na Cidade Antiga e os residentes penduram lanternas tradicionais por todas as ruas. O evento atrai grandes multidões, pelo que não é uma experiência tranquila, mas se as datas da sua viagem forem flexíveis, vale a pena planear a sua visita para coincidir com o mesmo.
Notas Práticas
O bilhete de entrada na Cidade Antiga não é obrigatório para caminhar pelas ruas — apenas para entrar nos edifícios com bilheteira. Calce sapatos que possa descalçar e calçar facilmente, uma vez que a maioria das casas antigas exige que se descalce. As motas são restritas (não totalmente proibidas) no centro durante o dia, mas as ruas são suficientemente estreitas para que o conflito entre peões e veículos continue a ser um verdadeiro incómodo — mantenha-se atento, especialmente na Tran Phu.
