Um tacho de caldo a fervilhar no centro da mesa, uma pilha de ingredientes crus ao lado e um grupo de pessoas sem pressa — isso é "lau" na sua forma mais simples. Mas, se passar algum tempo a comer por todo o Vietname, perceberá quanta variação se esconde por trás dessa única palavra.
O que é, na verdade, o Lau
Lau é a tradição do hotpot no Vietname: um formato de refeição comunitária onde um único tacho de caldo temperado é colocado sobre uma chama ou placa de indução na mesa, e os comensais vão adicionando vegetais crus, carne, marisco, massa e tofu à medida que a refeição decorre. O conceito não é exclusivamente vietnamita — os países vizinhos têm as suas próprias versões —, mas o Vietname desenvolveu um conjunto de estilos regionais distintos que pouco devem a outros.
A palavra "lau" significa simplesmente hotpot ou fondue em vietnamita. Aparece em menus por todo o lado, desde o Bairro Antigo de Hanoi até aos restaurantes em becos de Saigon ou às bancas de beira de estrada no Delta do Mekong. O formato é consistente; são os caldos e as proteínas que tornam as coisas interessantes.
O lau é quase sempre uma refeição noturna. É, por definição, uma refeição lenta — não é algo que se peça sozinho para comer em 20 minutos. Grupos de quatro ou mais pessoas são a norma, e é por isso que a maioria dos locais de lau cobra por mesa ou por pessoa (espere pagar entre 150.000 a 400.000 VND por pessoa, dependendo da proteína e da localização).
O caldo é o ponto principal
Ao contrário de algumas tradições de hotpot onde o caldo é uma base neutra, os caldos de lau vietnamitas são frequentemente pontos de partida complexos — fortemente temperados antes mesmo de o primeiro ingrediente tocar no tacho. São geralmente divididos em estilos claros (nuoc leo) e estilos turvos ou fermentados.
Lau Mam — A obra-prima fermentada do Mekong
"Lau mam" é a variante mais a sul e, possivelmente, a mais divisiva. A base é feita a partir de "mam ca loc" ou "mam ca sac" — pasta de peixe cabeça-de-cobra fermentado — cozinhada até formar um caldo pungente e profundamente saboroso. Depois, é carregado com barriga de porco, camarão, lula, beringela e uma enorme pilha de ervas frescas: caules de lírio-aquático, flor de bananeira, espinafres-aquáticos e rebentos de feijão. O cheiro chega até si antes mesmo da taça.
Este é o hotpot do Delta do Mekong. Em Can Tho e nas províncias vizinhas, é a comida de fim de semana em família. Em Saigon, tem muitos seguidores nas zonas de restauração do Distrito 4 e do Distrito 8, onde famílias originárias do Mekong mantêm a tradição viva.
Lau De — Hotpot de cabra na Costa Central
"Lau de" concentra-se em Ninh Binh e nas províncias que correm para sul em direção a Da Nang. A carne de cabra — frequentemente marinada em erva-príncipe e galanga — é colocada num caldo claro ou ligeiramente condimentado, juntamente com miúdos de cabra e vegetais de rio. É acompanhado com papel de arroz para enrolar e mergulhado num molho de camarão fermentado chamado "mam tom", diluído com lima.
A cabra é uma proteína magra, ligeiramente forte, que funciona bem no formato de cozedura lenta do hotpot. O caldo mais limpo permite que a carne sobressaia no sabor. Em Ninh Binh, os restaurantes de lau de agrupam-se perto das áreas de carso calcário e têm muito sucesso tanto entre os habitantes locais como entre os turistas que passaram o dia na água em Tam Coc.
Lau Ca Keo — Hotpot de peixe-saltador do Sul
"Lau ca keo" (hotpot de peixe-saltador) é hiper-regional, construído em torno de um peixe pequeno que vive nas lamas das marés ao longo da costa sul. O peixe é cozinhado num caldo acidificado com tamarindo, tomate, ananás e erva-do-arroz. O sabor é intenso, brilhante e ligeiramente peculiar. Fora do Delta do Mekong e da província costeira de Ca Mau, é quase impossível de encontrar.
Lau Thai — O importado que ficou
"Lau Thai" — vagamente inspirado no caldo ácido e picante ao estilo tailandês — tecnicamente não é nativo, mas foi tão bem adaptado ao cenário gastronómico do Vietname nos últimos 20 anos que agora tem o seu próprio carácter vietnamita. O caldo é ácido devido ao tamarindo e à lima, picante devido aos malaguetas frescas e aromático devido à erva-príncipe e às folhas de lima kaffir. O marisco é a proteína padrão: amêijoas, camarão, lula e filete de peixe.
O Lau Thai é agora um dos formatos de hotpot mais comuns no Vietname urbano, particularmente em Saigon e Da Nang. É acessível para quem chega agora, porque a acidez e o picante são diretos e compreensíveis — não há sabores fermentados complexos com que lidar.
Estilos do Norte: Lau Ga e Lau Hai San
Em Hanoi e nas províncias do norte, o "lau ga" (hotpot de frango) é um clássico de tempo frio. O caldo é feito a partir de um frango inteiro cozinhado com gengibre, vinho de arroz e, por vezes, cogumelos shiitake. É suave e limpo, aproximando-se da influência chinesa que percorre a cozinha do norte do Vietname. O "lau hai san" (hotpot de marisco) é popular durante todo o ano e permite ao cozinheiro exibir o que quer que seja local e fresco naquela semana.
Foto de Quang Nguyen Vinh no Pexels
Como as estações e as regiões moldam o tacho
A geografia do Vietname significa que o lau é genuinamente diferente consoante a região. O Sul prefere perfis fermentados e ácidos — mam, tamarindo, ananás — refletindo os produtos do Mekong. O Norte é mais limpo e caldoso, muitas vezes com mais cogumelos e vegetais de raiz. A região Central situa-se entre os dois: mais picante que o Norte, menos intenso que o Sul.
A estação do ano é importante, especialmente no Norte. O lau é uma preferência de tempo frio em Hanoi — os restaurantes enchem-se de outubro a fevereiro. Em Saigon, onde as temperaturas quase não mudam, o lau consome-se durante todo o ano, sem qualquer lógica sazonal.
Como pedir Lau sem se perder
A maioria dos restaurantes de lau no Vietname funciona com um formato definido. Escolhe um caldo (por vezes dois — existem tachos divididos), depois escolhe as proteínas a partir de um menu impresso ou de um tabuleiro exposto. Os vegetais, a massa e o tofu vêm geralmente como um conjunto. Os molhos para mergulhar chegam automaticamente: molho de peixe com malaguetas, pasta de camarão fermentado ou uma mistura de sésamo e amendoim, dependendo do estilo regional.
Algumas notas práticas: o reabastecimento do caldo ("nuoc leo them") é geralmente gratuito ou muito barato — pergunte ao empregado. A massa entra no fim, não no início, ou absorverá todo o líquido. Se o caldo estiver a ficar demasiado salgado, adicione os vegetais mais neutros cedo e deixe-os diluí-lo.
Foto de FOX ^.ᆽ.^= ∫ no Pexels
Onde provar as versões canónicas
Lau Mam Ba Sau — Saigon (Distrito 4): Um local de lau mam ao estilo do Mekong, sem luxos, a funcionar há décadas. A base fermentada é equilibrada e não se sobrepõe aos outros sabores. Cerca de 180.000–220.000 VND por pessoa.
De Nhat Viet Quan — Ninh Binh: Fica perto da estrada de acesso a Trang An. Serve lau de com cabra fresca de quintas locais. O molho de mergulho mam tom é feito no próprio restaurante. Almoço e jantar, 200.000–300.000 VND por pessoa.
Lau Thai Co Lan — Da Nang: Um local movimentado ao ar livre perto do Rio Han, que tem um menu de lau Thai rigoroso, focado no marisco da costa central. Barulhento, rápido e honesto. Orçamento de 200.000–250.000 VND por pessoa para uma mesa completa.
Notas práticas
O lau é uma refeição longa — reserve pelo menos 90 minutos. A maioria dos locais especializados não tem uma rotação rápida, por isso não apareça se tiver um horário apertado. Se estiver a viajar sozinho ou em par, alguns restaurantes oferecem versões individuais em tacho de barro de lau ga ou lau hai san, o que é uma solução razoável.
Última atualização · May 29, 2026 · pesquisa independente, sem patrocínio.
