Porta Ngo Mon em Hue: Um Guia de Viagem para a Grande Entrada da Cidade Imperial

Ngo Mon é a porta principal, virada a sul, da Cidade Imperial de Hue, e é aqui que a maioria dos visitantes tem a primeira verdadeira noção do que representava a Dinastia Nguyen. Não é apenas uma porta pela qual se passa — pode subir ao pavilhão Ngu Phung (Cinco Fénix) no topo, colocar-se onde os imperadores outrora se dirigiam às multidões e contemplar a torre da bandeira e o rio Huong mais além.

O que é e porque é importante

Construída em 1833 sob o reinado do Imperador Minh Mang, Ngo Mon substituiu uma porta anterior do reinado de Gia Long. O nome traduz-se aproximadamente por "Porta do Meridiano" — está virada exatamente para sul, alinhada com os princípios da geomancia imperial. A estrutura é imponente: uma base de pedra e tijolo com cerca de 57 metros de largura e cinco entradas, encimada pelo pavilhão Ngu Phung com o seu telhado de beiral duplo em telhas vidradas amarelas e verdes.

A entrada central era reservada exclusivamente ao imperador. Os funcionários da corte utilizavam as duas passagens laterais, enquanto os soldados e os cavalos passavam pelas mais exteriores. Essa hierarquia ainda é visível nas diferentes dimensões das arcadas.

Foi também aqui que o Imperador Bao Dai abdicou formalmente em agosto de 1945, entregando a espada e o selo imperiais aos representantes do novo governo. Uma pequena placa assinala o local. Quer se interesse por esta história ou não, o pavilhão no topo oferece-lhe um dos melhores pontos de observação de todo o complexo da cidadela.

Porque é que os viajantes a visitam

Ngo Mon é o ponto de entrada para a Cidadela Imperial, pelo que quase toda a gente passa por ela. Mas a maioria das pessoas apenas tira uma fotografia ao nível do chão e entra. Isso é um erro. O pavilhão no andar de cima está aberto aos visitantes e vale bem os cinco minutos que demora a subir. A partir daí, tem-se uma linha de visão desimpedida através do pátio até ao Palácio Thai Hoa e, virando-se para trás, avista-se a torre da bandeira e o rio Perfume. De manhã cedo, antes da chegada dos autocarros de turismo, é um dos locais mais tranquilos do complexo.

A própria arquitetura recompensa um olhar mais atento. O pavilhão de madeira utiliza uma mistura de construção de influência chinesa e elementos decorativos distintamente vietnamitas — motivos de dragões, esculturas de fénix e as características colunas incrustadas de esmalte que aparecem por todos os monumentos de Hue (후에 / 顺化 / フエ).

A melhor altura para visitar

O clima de Hue é muito peculiar. A altura ideal é de fevereiro a abril — seco, quente mas não brutal, com temperaturas a rondar os 25-30°C. Os meses de setembro a novembro trazem chuvas fortes e inundações ocasionais, pelo que os terrenos da cidadela podem ficar encharcados e cinzentos.

Para Ngo Mon especificamente, chegue antes das 8h30 ou depois das 15h30. O sol do meio-dia é implacável no pavilhão exposto, e os grupos de excursões vindos de Da Nang tendem a chegar entre as 10h00 e as 14h00. Se visitar durante o Tet ou numa época de festivais, Ngo Mon é por vezes decorada com lanternas e estandartes, o que proporciona melhores fotografias, mas atrai maiores multidões.

Como lá chegar

Se vem de Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン) (o principal centro de transportes mais próximo), tem algumas opções:

• Comboio: A viagem de Da Nang para Hue demora cerca de 2,5 horas. Os bilhetes custam entre 70.000 e 120.000 VND, dependendo da classe do lugar. A rota segue a costa pela Passagem de Hai Van — é uma viagem de comboio genuinamente fantástica.
• Autocarro: Os autocarros regulares e as carrinhas "limousine" demoram 2 a 3 horas e custam entre 100.000 e 150.000 VND. A maioria deixa-o na estação de autocarros sul; a partir daí, são 15 minutos de táxi até à cidadela.
• Mota: Conduzir pela Passagem de Hai Van demora cerca de 2 horas. O aluguer de motas em Da Nang custa entre 120.000 e 180.000 VND por dia.

A partir da zona turística de Hue (margem sul do rio, em redor das ruas Le Loi e Pham Ngu Lao), Ngo Mon fica a cerca de 2 km para norte. Uma moto Grab custa entre 15.000 e 20.000 VND, ou pode ir a pé atravessando a Ponte Truong Tien em cerca de 20 minutos.

Ngo Mon fica no interior da Cidade Imperial, pelo que necessita de um bilhete para a cidadela: 200.000 VND para adultos (à data de 2024). Este bilhete único cobre todo o Recinto Imperial.

Fotografia de Thái Nguyễn no Pexels

O que fazer

Subir ao Pavilhão Ngu Phung

As escadas de ambos os lados da porta conduzem ao pavilhão. O interior em madeira foi restaurado e, normalmente, há uma pequena exposição de fotografias históricas que mostram Ngo Mon em diferentes épocas. A vista para norte, para o interior da cidadela, e para sul, em direção ao rio, é o verdadeiro atrativo.

Fazer o circuito completo da cidadela a partir daqui

Ngo Mon é o ponto de partida lógico para explorar a Cidade Imperial. A partir da porta, caminhe sempre para norte, atravessando o pátio até ao Palácio Thai Hoa, e depois entre mais a fundo na Cidade Púrpura Proibida. Reserve 2 a 3 horas para visitar todo o complexo.

Observar a cantaria de perto

A base de Ngo Mon tem esculturas em baixo-relevo detalhadas — nuvens, dragões, flores de lótus — pelas quais a maioria dos visitantes passa sem reparar. O trabalho artesanal é um dos mais bem preservados da cidadela.

Ver a torre da bandeira ao pôr do sol

A Ky Dai (torre da bandeira) situa-se diretamente em frente a Ngo Mon. Ao final da tarde, a luz incide sobre a torre e a porta em simultâneo, de uma forma que justifica verdadeiramente tirar a máquina fotográfica.

Visitar durante um evento cultural

Hue acolhe ocasionalmente desfiles de "ao dai" e espetáculos de música tradicional perto ou no interior de Ngo Mon durante os períodos de festivais. O Festival de Hue (realizado de dois em dois anos) organiza por vezes eventos na própria porta.

Onde comer nas proximidades

A zona da cidadela não é a melhor área gastronómica da cidade, mas há duas coisas que vale a pena procurar a uma curta distância a pé:

• "Bun bo Hue (분보후에 / 顺化牛肉粉 / ブンボーフエ)" no Quan Bun Bo Hue O Phuong, a cerca de 800 metros a sudeste de Ngo Mon, na rua Chi Lang. Uma tigela custa entre 35.000 e 45.000 VND. Esta é a sopa de massa de assinatura da cidade — picante, com carne de vaca, caldo de erva-príncipe e massa redonda e grossa.
• "Banh canh (반깐 / 粗米粉汤 / バインカイン)" — a sopa grossa de massa de arroz e tapioca — encontra-se em todo o lado à volta da cidadela. Procure as pequenas bancas nas ruas Dang Dung ou Mai Thuc Loan. 30.000 a 40.000 VND por tigela.

Para beber um café vietnamita (베트남 커피 / 越南咖啡 / ベトナムコーヒー), os cafés ao longo da margem sul do rio (zona da rua Vo Thi Sau) ficam a 10 minutos a pé da porta e oferecem vistas para o rio.

Onde ficar

• Económico: Hostels e pensões ao longo das ruas Pham Ngu Lao e Chu Van An, 150.000 a 350.000 VND por noite. Básicos mas limpos, e a uma curta distância a pé da cidadela.
• Gama média: Hotéis na zona de Le Loi / Hung Vuong, 500.000 a 1.200.000 VND. Muitos têm vista para o rio.
• Gama alta: Alguns hotéis boutique situam-se no interior ou perto das muralhas da cidadela. Conte com 1.500.000 a 3.500.000 VND por noite.

Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels

Dicas práticas que os habitantes locais lhe dariam

• Use chapéu. A caminhada desde o rio até Ngo Mon e através da cidadela é maioritariamente sem sombras. O sol de Hue não é brincadeira, mesmo na primavera.
• Leve água. Há uma banca de bebidas no interior da cidadela, mas fica depois do Palácio Thai Hoa — não há nada na própria Ngo Mon.
• O bilhete da cidadela é verificado na entrada de Ngo Mon. Guarde-o — precisará dele novamente se visitar o Túmulo de Tu Duc ou o Túmulo de Khai Dinh com o mesmo bilhete combinado.
• Se estiver interessado na história real de Hue para além da cidadela, os túmulos a sul da cidade merecem meia jornada. O Túmulo de Khai Dinh, em particular, tem um interior diferente de tudo o resto no Vietname.

Erros comuns a evitar

• Não subir ao andar de cima. A maioria das pessoas trata Ngo Mon apenas como uma porta de passagem. O pavilhão no topo está aberto e é gratuito com o seu bilhete da cidadela. Não o ignore.
• Chegar a meio do dia. O calor, as multidões e a luz plana jogam todos contra si. A manhã ou o final da tarde são melhores em todos os aspetos.
• Ver a cidadela à pressa. Alguns viajantes tentam ver a Cidade Imperial em 45 minutos. O complexo é grande e disperso. Dedique-lhe pelo menos duas horas, começando por Ngo Mon.
• Confundir as camadas da cidadela. Hue tem três recintos aninhados: a Kinh Thanh (cidadela) exterior, a Hoang Thanh (Cidade Imperial, onde se situa Ngo Mon) e a Tu Cam Thanh (Cidade Púrpura Proibida) no seu interior. Conhecer a disposição antes de chegar evita confusões.

Notas práticas

Ngo Mon e a Cidade Imperial estão abertas diariamente das 7h00 às 17h30 (última entrada por volta das 17h00). O bilhete de 200.000 VND é válido para uma única entrada. Estão disponíveis guias áudio na entrada por 100.000 VND. Se for combinar a cidadela de Hue com os túmulos reais, um bilhete para vários locais oferece uma melhor relação qualidade/preço — pergunte na bilheteira.