[Reunification Express](/posts/vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-train-travel-reunification-express) — главная железнодорожная магистраль, соединяющая Hanoi и Ho Chi Minh City, — это один из самых практичных и атмосферных способов увидеть Вьетнам в Юго-Восточной Азии. Этот 10-дневный маршрут предполагает использование поезда в качестве основного вида транспорта, оставляя время для знакомства с городами и поселками по пути. Вы будете проводить ночи в спальных вагонах, просыпаться под сменяющиеся пейзажи за окном и избежите стресса, связанного с бронированием внутренних рейсов или хаотичными автобусными маршрутами.
День 1 — Прибытие в Hanoi
Прилетите в международный аэропорт Нойбай (примерно в 30 км к северу от центра города). Большинство путешественников берут такси или заказывают машину через Grab (приложение для вызова такси) прямо до своего жилья в Старом квартале — заложите в бюджет 200,000–300,000 VND. Устройтесь, пообедайте в местной уличной лавке с супом Pho и проведите вторую половину дня, гуляя пешком. Пройдитесь по узким улочкам вокруг озера Хоанкьем, посетите [Tran Quoc Pagoda](/posts/tran-quoc-pagoda-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-west-lake), если остались силы, или просто посидите в кофейне, привыкая к местному ритму.
Поужинайте в Старом квартале. Попробуйте «Bun Cha» (свинина на гриле с лапшой) в уличном кафе или простое блюдо из риса с мясом («[Com Tam](/posts/com-tam-saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン)-broken-rice)») в столовой, которая работает до вечера. Бронировать заранее не нужно — просто гуляйте, идите на вкусные запахи и присаживайтесь там, где понравится.
День 2 — Hanoi: Храмы и рынки
Начните день пораньше. Посетите Temple of Literature (Quoc Tu Giam), первый университет Hanoi, примерно в 2 км от Старого квартала. Вход стоит 30,000 VND; приходите до 9 утра, чтобы избежать толп туристов. Прогуляйтесь на юг к озеру Хоанкьем и обойдите его пешком — местные жители ловят рыбу, собираются группы для занятий тайцзицюань, а вода выглядит особенно умиротворяюще в утреннем свете.
На обед попробуйте «Banh Cuon» (паровые блинчики со свининой и креветками) в уличной лавке; заведение Banh Cuon Thanh Tri на улице Mac Dinh Chi — проверенный вариант. Вторая половина дня: прогуляйтесь по Dong Xuan Market (главный крытый рынок Старого квартала, шумный и многолюдный) или посетите комплекс Мавзолея Хо Ши Мина, если вам это интересно (заложите 2 часа, очереди могут быть длинными). Ближе к вечеру возьмите «Ca Phe Sua Da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)» (вьетнамский кофе со льдом и сгущенным молоком) и переупакуйте вещи для ночного поезда.
День 3 — Ночной поезд: Hanoi — Hue (12 часов)
Поезд отправляется со станции Hanoi около 19:30–20:00 и прибывает в Hue (후에 / 顺化 / フエ) на следующее утро около 07:30–08:00. Забронируйте мягкое спальное место («giuong nam») в 4-местном или 2-местном купе — цены варьируются от 800,000 до 1,200,000 VND на человека в зависимости от класса и времени бронирования. Жесткие спальные полки дешевле (500,000–700,000 VND), но они у́же и там более шумно.
Приезжайте на вокзал Hanoi за 1,5 часа до отправления. Платформа обычно переполнена; персонал направит вас к вашему вагону. Возьмите с собой небольшой пакет с перекусом (лапша быстрого приготовления, печенье, фрукты), так как цены в вагоне-ресторане высокие. Поезд мягко покачивается; большинство людей спят хорошо. Вы проедете через дельту Красной реки и направитесь в горы с наступлением ночи — если проснетесь в 3 или 4 утра, виды из окна вас не разочаруют.
День 4 — Прибытие в Hue: Королевские гробницы
Выйдите на станции Hue около 07:30–08:00. Центр города находится примерно в 1 км к югу. Возьмите такси или дойдите пешком (дорога ровная и прямая). Заселитесь в отель и приведите себя в порядок.
Проведите утро отдыхая или исследуя Цитадель (обнесенный стеной район королевского дворца). Вход стоит 150,000 VND; заложите 2–3 часа. Цитадель сильно пострадала во время войны во Вьетнаме и сейчас частично отреставрирована; вы увидите остатки стен, ворот и старой королевской резиденции.
Вторая половина дня: наймите мототакси или присоединитесь к туру на полдня, чтобы посетить королевские гробницы. Гробница Ту Дыка (Tomb of Tu Duc) — самая посещаемая; это безмятежный, обширный комплекс примерно в 7 км к югу от города. Вход стоит 100,000 VND. Гробница Кхай Диня (Tomb of Khai Dinh) находится ближе (около 10 км к югу) и она меньше по размеру. Посетите одну или обе; заложите 1–2 часа на каждую гробницу. Обе расположены в тихой сельской местности и отлично подходят для фотографий.
Ужин на Ароматной реке (Perfume River): во многих ресторанах есть столики у воды. Попробуйте местное фирменное блюдо Hue «Bun Bo Hue (분보후에 / 顺化牛肉粉 / ブンボーフエ)» (лапша на говяжьем и свином бульоне) примерно за 50,000–80,000 VND.
Фото: Minh Lê на Pexels
День 5 — Hue: Сельская местность и вечерний отъезд
Раннее утро: арендуйте велосипед или присоединитесь к туру на рассвете в храмовый комплекс Байдинь (около 15 км к северу от Hue, в соседней провинции Ханам — но его легко посетить в рамках однодневной поездки). Это один из крупнейших буддийских храмов Вьетнама, расположенный в известняковых горах. В качестве альтернативы можно прокатиться на медленной лодке вниз по Ароматной реке, чтобы полюбоваться пейзажами и сделать остановки в деревнях.
Вернитесь в Hue на поздний обед. Вторая половина дня: соберите вещи и доберитесь до железнодорожного вокзала к 16:00–17:00 для вечернего отправления в Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン).
День 6 — Дневной поезд: Hue — Da Nang (3 часа)
Дневной поезд из Hue в Da Nang идет около 3 часов, и это очень живописная поездка. Садитесь на правую сторону вагона, так как примерно на полпути поезд идет вдоль береговой линии возле пляжа Лангко — виды открываются превосходные. Стоимость стандартного сидячего места составляет 100,000–150,000 VND. Прибытие в Da Nang около 17:00–18:00.
Заселитесь в отель в центре Da Nang (недалеко от реки Хан). Вечером прогуляйтесь по набережной, поужинайте в пляжном кафе, где подают Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー), и ложитесь спать пораньше.
День 7 — Из Da Nang в Hoi An
Сам Da Nang — современный город и менее очаровательный, чем Hoi An, расположенный в 30 км к югу. Рано утром отправляйтесь туда на микроавтобусе, такси или Grab (около 45 минут, 50,000–80,000 VND). Вы прибудете в Hoi An к середине утра.
Hoi An — это прибрежный городок из списка ЮНЕСКО с сохранившейся архитектурой XVIII и XIX веков. Заселитесь в отель в Старом городе (центральный район у реки). Проведите день гуляя: исследуйте узкие улочки, посетите Древний город (вход бесплатный, но за посещение каждого исторического здания взимается плата в размере 50,000 VND, либо можно купить единый билет за 130,000 VND) и пройдите по знаменитому Японскому мосту.
На обед съешьте «Banh Xeo» (шипящие хрустящие блинчики со свининой и креветками), а на ужин — «Cao Lau» (местное фирменное блюдо из лапши со свининой и зеленью). Оба блюда уникальны для Hoi An. Вдоль главной улицы выстроились ателье, если вы захотите заказать пошив одежды по индивидуальным меркам; это займет 2–3 дня.
Фото: Fernando B M на Pexels
День 8 — Hoi An: Рынки, пошив одежды, река
Проснитесь пораньше и посетите центральный рынок (возле набережной) — около 6–7 утра там кипит жизнь, местные жители покупают продукты и рыбу. Снова побродите по Старому городу при дневном свете; утром улицы ощущаются иначе, чем вечером. Посетите Дом Фунг Хунг (Phung Hung House) или Дом Тан Ки (Tan Ky House) (оба — сохранившиеся семейные дома, вход 50,000 VND в каждый), чтобы взглянуть на купеческий быт XVIII века.
Вторая половина дня: арендуйте велосипед и отправляйтесь в деревню Кам Тхань (около 4 км к северу), мангровый район, где местные жители рыбачат на традиционных лодках-корзинах. Вы можете взять короткую лодочную экскурсию по мангровым зарослям (100,000–150,000 VND, 30–45 минут). Здесь тихо, и это отличная смена обстановки после толп в Старом городе.
Поужинайте в ресторане на берегу реки. Во многих из них подают свежие морепродукты и местную рыбу, приготовленную на заказ.
День 9 — Ночной поезд: Hoi An — Ho Chi Minh City (через Da Nang) (19 часов)
Из Hoi An отправляйтесь на микроавтобусе обратно на вокзал Da Nang (около 1 часа, 50,000–80,000 VND). Ночной поезд отправляется из Da Nang около 18:00 и прибывает в Ho Chi Minh City (Saigon) около полудня следующего дня. Снова забронируйте мягкое спальное место (900,000–1,400,000 VND на человека); этот маршрут пересекает центральный Вьетнам и направляется на юг через регион дельты Меконга.
Ночной переезд долгий, но вполне переносимый. Вы проедете через горы, равнины и, в конечном итоге, рисовые поля. Прибытие в Ho Chi Minh City в середине дня, отдохнувшими и полными сил.
День 10 — Ho Chi Minh City: Городское завершение
Прибытие на железнодорожный вокзал Сайгона (Ga Sai Gon) около полудня. Вокзал находится примерно в 3 км к западу от центрального района (Район 1). Возьмите такси или Grab до вашего отеля.
Проведите вторую половину дня, исследуя Район 1: Дворец Воссоединения (вход 130,000 VND), рынок Бен Тхань (главный рынок города, всегда многолюдный и атмосферный) и Музей жертв войны, если вы интересуетесь историей XX века (75,000 VND). Прогуляйтесь по улице Донг Хой (Dong Khoi) — широкому колониальному бульвару с кафе и магазинами.
Насладитесь прощальным ужином — попробуйте «Hu Tieu» (прозрачный суп с лапшой из тапиоки, южное фирменное блюдо) или возьмите сэндвич Banh Mi у уличного торговца (15,000–25,000 VND). Проведите свой последний вечер в баре на крыше или в ресторане на берегу реки. Утром отправляйтесь в аэропорт (Таншоннят, около 7 км к северу) на такси или трансфере.
Бронирование билетов на поезд и практические советы
Как забронировать: Используйте официальный сайт Вьетнамских железных дорог (dsvn.vn) или сторонние англоязычные сайты, такие как 12go.asia, Baolau или VieTravelDesk. 12go.asia и Baolau наиболее удобны для иностранцев; они берут наценку 10–15%, но решают все проблемы с языковым барьером. Бронируйте за 3–7 дней в пиковый сезон (октябрь–март), чтобы гарантированно получить мягкие спальные места.
Классы вагонов: Мягкий спальный вагон (giuong nam) имеет 2 или 4 места в купе, тонкие матрасы и небольшой вентилятор или кондиционер. Жесткий спальный вагон (giuong cung) имеет 6 мест в купе, лишен приватности и более шумный. Жесткие сидячие места предназначены только для дневных поездок и очень переполнены. Для долгих ночных переездов (от 12 часов) мягкий спальный вагон стоит своих денег.
Цены: Мягкое спальное место — 800,000–1,400,000 VND на человека. Жесткое спальное место — 500,000–800,000 VND. Дневное мягкое сидячее место — 300,000–500,000 VND. Цены варьируются в зависимости от класса и времени бронирования.
Что взять с собой: Небольшой рюкзак с туалетными принадлежностями, легкое одеяло или простыню (в поездах выдают тонкое постельное белье), беруши и перекус. В вагонах-ресторанах продают лапшу быстрого приготовления и базовые напитки, но с большой наценкой.
Виза: Большинство иностранных граждан могут получить 90-дневную электронную визу (e-visa) онлайн за 25 USD. Подайте заявку на сайте evisa.xuatnhapcanh.gov.vn как минимум за 3 дня до прибытия.
Этот маршрут позволит вам по-настоящему прочувствовать, как вьетнамцы путешествуют на поездах, обеспечит доступ к крупным городам и культурным достопримечательностям, а также подарит неспешный, созерцательный ритм железнодорожного путешествия. Вы увидите страну с точки зрения местных жителей и прибудете в Ho Chi Minh City отдохнувшими, а не измотанными.
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоит билет на спальный поезд из Hanoi в Hue?
Мягкое спальное место (giuong nam) на поезде Reunification Express из Hanoi в Hue стоит 800,000–1,200,000 VND на человека, в зависимости от класса купе и времени бронирования. Жесткие спальные места дешевле (500,000–700,000 VND), но они у́же и более шумные. Поездка занимает примерно 12 часов: отправление из Hanoi около 19:30–20:00 и прибытие в Hue на следующее утро.
Что делать в первый день в Hanoi?
По прибытии в международный аэропорт Нойбай (около 30 км от центра города) возьмите такси или закажите Grab до Старого квартала за 200,000–300,000 VND. Проведите вторую половину дня, гуляя вокруг озера Хоанкьем или посещая Tran Quoc Pagoda. Что касается еды, ищите Bun Cha (свинина на гриле с лапшой) или Com Tam (дробленый рис с мясом) в уличных лавках Старого квартала — бронировать столики не нужно.
Когда лучше посещать Temple of Literature, чтобы избежать толп?
Приходите до 9 утра. Вход стоит 30,000 VND. Temple of Literature (Quoc Tu Giam), первый университет Hanoi, находится примерно в 2 км от Старого квартала. Ранний визит даст вам время после этого прогуляться на юг к озеру Хоанкьем, где местные жители ловят рыбу и собираются группы для занятий тайцзицюань в утреннем свете, прежде чем район заполнится другими посетителями.
