Buu Long находится примерно в 6 км от центра города Bien Hoa в провинции Dong Nai и примерно в 30 км к северо-востоку от Saigon. Это одно из тех мест, куда местные жители по привычке отправляются на выходные — семьи с детьми, пары на мопедах, компании рыбачащих дядюшек, — но куда редко заглядывают иностранные туристы. И в этом кроется часть его очарования.
Что это такое
Туристическая зона Buu Long (Khu Du Lich Buu Long) построена вокруг озера Long An, окруженного выветренными гранитными образованиями и невысокими холмами, поросшими тропическим кустарником. Породы здесь древние — гранитный карст, миллионы лет подвергавшийся эрозии, приобрел формы, отдаленно напоминающие Ha Long Bay, из-за чего вьетнамские СМИ иногда называют это место «южной бухтой Ha Long». Такое сравнение — явное преувеличение, но пейзаж действительно необычен для южного Вьетнама (베트남 / 越南 / ベトナム), где нормой являются плоские рисовые поля и каучуковые плантации.
На территории также находится пагода Buu Long, возвышающаяся на одном из гранитных холмов, и несколько небольших храмов, разбросанных вокруг озера. Небольшая географическая справка: провинция Dong Nai недавно поглотила бывшую провинцию Binh Phuoc в результате административного слияния. Местоположение Buu Long не изменилось — он по-прежнему находится прямо за городом Bien Hoa, — но на новых картах вы можете увидеть обновленные данные о границах провинции.
Зачем сюда едут
Честный ответ: из-за близости к Saigon и потому, что здесь совсем не чувствуется атмосфера Saigon. Гранитные выступы, поднимающиеся из спокойной воды, создают пейзаж, который вы не найдете больше нигде в южных низинах. Само по себе это место не тянет на поездку на целый день, но оно отлично сочетается с другими достопримечательностями Dong Nai — районом Cau An Hao, озером Tri An или кофейными фермами Dong Nai дальше на север. Для всех, кто остановился в Ho Chi Minh City (호치민시 / 胡志明市 / ホーチミン市) и хочет выбраться на природу, не ввязываясь в поездку в Mekong Delta или на Phu Quoc, Buu Long станет отличным вариантом.
Лучшее время для посещения
Сухой сезон — с декабря по апрель — самое комфортное время. Небо ясное, влажность ниже (относительно), а вода в озере выглядит лучше всего под прямыми солнечными лучами, когда гранит отражается зеленым цветом. Сезон дождей (с мая по ноябрь) приносит послеобеденные ливни, из-за которых тропинки на склонах холмов становятся скользкими, а вода в озере — мутной. В будние дни круглый год здесь тише, чем в выходные, когда парковка заполняется мопедами уже к 9 утра.
Если приехать рано утром (до 8 утра), вы застанете лучший свет на озере и меньше людей у пагоды.
Как добраться из Saigon
На мопеде или машине: Двигайтесь по национальному шоссе 1A (Quoc Lo 1A) на северо-восток в сторону Bien Hoa, затем следуйте по указателям на Buu Long. Поездка составляет около 30 км и занимает 45–90 минут в зависимости от пробок. Северо-восточный коридор Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) перегружен в часы пик, поэтому выезжайте до 7 утра или после 9 утра.
На автобусе: Сядьте на городской автобус от Ben Xe Mien Dong (Восточный автовокзал) в Saigon, идущий до Bien Hoa. Стоимость проезда составляет около 20,000–30,000 VND. От автовокзала Bien Hoa поездка на мототакси Grab до Buu Long обойдется примерно в 25,000–40,000 VND.
На Grab/такси: Поездка на автомобиле Grab из центра Saigon стоит примерно 250,000–350,000 VND в одну сторону. Недешево, но без лишних хлопот.
Вход на саму территорию туристической зоны стоит около 30,000–50,000 VND с человека (цены периодически меняются).
Фото: Sóc Năng Động на Pexels
Чем заняться
Прогулка вокруг озера
Вокруг озера Long An проложена асфальтированная дорожка длиной около 2 км. С восточной стороны открываются лучшие виды на гранитные образования, отражающиеся в воде. Маршрут ровный, легкий и занимает около 30–40 минут неспешным шагом. Вдоль дорожки расставлены скамейки.
Посещение пагоды Buu Long
Пагода расположена на гранитном холме с видом на озеро. Архитектура сочетает в себе вьетнамский буддийский стиль и кхмерские мотивы — главный зал увенчан многоярусным шпилем, который больше напоминает Mekong Delta (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ), чем северный Вьетнам. Наверх ведут вырубленные в скале ступени; подъем занимает около 10 минут. С вершины открывается панорамный вид на озеро и окрестности. Одевайтесь скромно (плечи и колени должны быть закрыты).
Аренда лодки-лебедя
На озере можно взять напрокат катамараны в форме лебедей — около 80,000–100,000 VND за 30 минут. Да, это немного китч, но плавание среди гранитных скал — единственный способ рассмотреть их вблизи. Вода здесь настолько спокойная, что с управлением справятся даже маленькие дети.
Исследование небольших храмов и пещер
По периметру озера в гранитных холмах спрятано несколько небольших святилищ и неглубоких пещер. По отдельности они ничем не примечательны, но сочетание дыма благовоний, истертого камня и корней деревьев, пробивающихся сквозь скалы, придает этому месту особую, обжитую атмосферу. Поищите пещерный храм на северном склоне — его легко пропустить, если не сходить с главной тропы.
Подъем на смотровые площадки на вершинах холмов
За пагодой неофициальные тропы ведут к более высоким гранитным выступам. Поверхность там неровная, а ограждений нет, поэтому надевайте удобную обувь. Наградой станет широкая панорама долины реки Dong Nai.
Где поесть поблизости
В самом Buu Long есть несколько продуктовых киосков, где продают стандартную вьетнамскую еду — блюда с рисом, лапшу быстрого приготовления, закуски. Ничего выдающегося. Чтобы поесть вкуснее, отправляйтесь в сам Bien Hoa.
Провинция Dong Nai известна своим «bun bo Hue» — острым супом с лапшой и говядиной, который родом из Hue, но глубоко прижился на юге. В заведениях вдоль улицы Pham Van Thuan в Bien Hoa подают отличные порции за 40,000–55,000 VND. Вы также найдете хороший «com tam» (блюда из дробленого риса со свининой на гриле) в киосках возле рынка Bien Hoa — это южное базовое блюдо, которое в этой части страны всегда на высоте.
Если до или после прогулки вы захотите выпить вьетнамский кофе, то местная культура «ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)» в Bien Hoa развита очень сильно. Небольших уличных кафе здесь гораздо больше, чем сетевых кофеен.
Где остановиться
Большинство посетителей рассматривают Buu Long как однодневную поездку из Saigon. Если вы хотите остановиться в этом районе:
- Бюджетно: Гостевые дома (nha nghi) в Bien Hoa обойдутся в 200,000–400,000 VND за ночь. Скромно, но функционально.
- Средний класс: Отели вдоль трассы в Bien Hoa предлагают номера с кондиционером и завтраком за 500,000–900,000 VND.
- Курортный стиль: Несколько новых курортов у реки Dong Nai просят 1,200,000–2,000,000 VND за ночь, предлагая бассейны и сады.
Фото: Toàn Văn на Pexels
Практические советы от местных жителей
- Возьмите с собой воду и солнцезащитный крем. Тени вдоль тропинки у озера мало, особенно в полдень.
- Надевайте закрытую обувь, если планируете подниматься на холмы. Гранит гладкий и может быть скользким, особенно после дождя.
- За парковку взимается небольшая плата (5,000–10,000 VND за мопед). Сохраняйте талон.
- Ближе к вечеру у озера пригодится средство от комаров.
Частые ошибки, которых стоит избегать
- Приезжать в воскресенье в надежде на уединение. В выходные здесь полно местных семей. Если хотите сделать спокойные фотографии озера, приезжайте утром в будний день.
- Ожидать, что это место на целый день. Двух-трех часов хватит, чтобы полностью осмотреть Buu Long. Запланируйте вторую остановку — загородную местность Dong Nai или обед в Bien Hoa, — чтобы дополнить поездку.
- Игнорировать мелкие тропинки. Большинство посетителей не сходят с главной тропы у озера и лестницы к пагоде. Но именно на более тихих тропинках на склонах холмов становится по-настоящему интересно.
- Возвращаться через Saigon в 5 вечера. Коридор Bien Hoa – Saigon печально известен своими пробками в часы пик. Выезжайте до 15:00 или подождите до 19:00.
Практические заметки
Buu Long лучше всего рассматривать как часть более обширной однодневной поездки в Dong Nai из Saigon, а не как самостоятельный пункт назначения. Совместите его с обедом в Bien Hoa и остановкой на местной кофейной ферме или озере Tri An, чтобы заполнить весь день. Это спокойное, непритязательное место — и в стране, где главные туристические достопримечательности часто кажутся созданными исключительно для Instagram, это дорогого стоит.
