Что это такое
Cau Ngoi Hai Anh — это деревянный крытый мост («cau ngoi» буквально означает «мост с черепичной крышей»), расположенный в общине Hai Anh округа Hai Hau, на территории современной провинции Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン). Построенный в начале XVI века во времена династии Le, он является одним из старейших сохранившихся крытых мостов в северном Вьетнаме и одним из немногих в стране, где под черепичной крышей до сих пор используется оригинальная стоечно-балочная деревянная конструкция.
Мост перекинут через небольшой канал, его длина составляет около 9 метров, а ширина — 2,5 метра. Он состоит из семи пролетов, образованных деревянными колоннами. Крыша представляет собой классический образец архитектуры дельты Красной реки: изогнутая глиняная черепица на массивном деревянном каркасе с резными мотивами драконов на концах конька. В отличие от более известного Японского крытого моста в Hoi An, здесь почти не бывает иностранных туристов. В большинстве случаев это просто местные жители, проезжающие на мотобайках или отдыхающие в его тени.
Почему сюда едут путешественники
Честно говоря, на это есть три причины. Во-первых, он по-настоящему старый — речь идет о 500 годах непрерывного использования с периодическими реставрациями, а не о современной копии. Во-вторых, он расположен среди рисовых полей, католических церквей (в Hai Hau одна из самых высоких концентраций католических общин во Вьетнаме (베트남 / 越南 / ベトナム)) и тихих деревенских улочек, которые кажутся нетронутыми туристической инфраструктурой. В-третьих, он отлично вписывается в более масштабную поездку по Ninh Binh. Если вы уже посещаете Tam Coc или город Ninh Binh, Cau Ngoi Hai Anh станет отличным вариантом для поездки на полдня, которая позволит вам окунуться в настоящую сельскую жизнь дельты, а не стоять в очередной очереди на лодочную экскурсию.
Лучшее время для посещения
С октября по март здесь самая сухая и прохладная погода. Мост и окружающие его рисовые поля выглядят особенно живописно с конца сентября по начало ноября, когда рис перед сбором урожая приобретает золотистый оттенок. По возможности избегайте периода с июня по август — в это время жарко, влажно, а послеобеденные ливни делают сельские дороги скользкими. Тем не менее, мост фотогеничен и в дождь, когда над каналом нависает туман.
В будние дни круглый год здесь тихо. По выходным иногда приезжают местные группы фотографов, но «толпа» здесь — это от силы человек пятнадцать.
Как добраться
Cau Ngoi Hai Anh находится примерно в 45 км к востоку от центра города Ninh Binh, в районе Hai Hau. Ваши варианты:
Мотобайк
Самый практичный выбор. Арендуйте скутер-автомат в городе Ninh Binh за 120,000–150,000 VND/день. Поездка займет около 50–60 минут по трассе QL21 на восток. Дороги ровные, асфальтированные и легкие — это равнинная местность дельты, никаких горных перевалов. Вбейте «Cau Ngoi Hai Anh» в Google Maps; точка указана точно.
Автомобиль через Grab
Поездка на Grab из города Ninh Binh обойдется в 250,000–350,000 VND в одну сторону. Попросите водителя подождать (договоритесь о 100,000–150,000 VND за час ожидания), так как вызвать обратный Grab из деревни может быть проблематично.
Однодневная поездка из Hanoi
От Hanoi это около 120 км — примерно 2,5 часа на машине или автобусе до Ninh Binh, а затем еще час на восток. Это вполне осуществимо как долгая однодневная поездка, но лучше включить её в двухдневный маршрут по Ninh Binh, который включает Tam Coc, Hoa Lu или Bai Dinh.
Фото: Menderes Kahraman на Pexels
Чем заняться
Неспеша прогуляйтесь по мосту. Посмотрите наверх на деревянные стыки — в оригинальной конструкции нет гвоздей, только соединения шип-паз. Резные панели между пролетами демонстрируют конфуцианские и буддийские мотивы. Потратьте на это десять минут, а не две.
Исследуйте окрестные деревенские улочки. В общине Hai Anh есть узкие кирпичные переулки, пруды с рыбой и залы предков. Пройдитесь пешком или проедьте на велосипеде 1–2 км в любом направлении, и вы найдете общинные дома («dinh lang») с собственной резьбой и пропитанными благовониями интерьерами. Никто не возьмет с вас плату за вход.
Посетите близлежащие католические церкви. В округе Hai Hau находятся одни из самых интересных в архитектурном плане приходских церквей на севере страны — французская готика здесь встречается с эстетикой вьетнамской деревни. Собор Phu Nhai, расположенный примерно в 10 км от моста, является самым крупным из них.
Сфотографируйте канал в «золотой час». Ближе к вечеру свет падает на мост с запада, отражаясь от канала. Возьмите широкоугольный объектив, если он у вас есть; окружающие пальмы и банановые рощи создают отличное обрамление.
Пообщайтесь с местными жителями. Это не платная достопримечательность. Здесь нет ни охранника, ни сувенирного магазина. Мост — часть повседневной деревенской жизни. Если ваш вьетнамский ограничен, улыбка и приветственный взмах рукой все равно помогут наладить контакт. Пожилые жители помнят последнюю крупную реставрацию и иногда с удовольствием готовы поболтать.
Где поесть поблизости
Округ Hai Hau известен своим «nem chua» — ферментированной свининой, завернутой в банановые листья. Вы найдете его в небольших придорожных ларьках по всему району; ищите написанные от руки вывески с надписью «nem Hai Hau». Упаковка из десяти штук обойдется примерно в 30,000–50,000 VND.
Чтобы плотно поесть, отправляйтесь в любую «com binh dan» (обычную рисовую закусочную) в городе Hai Hau, примерно в 5 км от моста. Рассчитывайте на тарелки риса с тушеной свининой, водяным шпинатом и супом за 35,000–50,000 VND. Ничего особенного, но все свежее.
Если вы направляетесь обратно в город Ninh Binh, остановитесь, чтобы попробовать «bun moc» (суп с лапшой и мясными шариками) в одной из придорожных забегаловок вдоль трассы QL21 — хорошая порция стоит 30,000–40,000 VND.
Где остановиться
В самой общине Hai Anh нет отелей. Ваши варианты:
- Город Hai Hau (5 км): Базовые гостевые дома («nha nghi») за 200,000–350,000 VND/ночь. Достаточно чисто, но не ждите, что там говорят по-английски.
- Город Ninh Binh (45 км): Полный спектр жилья от хостелов за 250,000 VND до бутик-отелей за 2,000,000 VND рядом с Tam Coc. Именно здесь останавливается большинство путешественников.
Если вы совмещаете поездку с более широким маршрутом по Ninh Binh, остановитесь в городе Ninh Binh и сделайте Cau Ngoi Hai Anh частью поездки на полдня.
Фото: Flint Huynh на Pexels
Практические советы от местных жителей
- Входной платы нет. Мост — это общественная инфраструктура, а не музей.
- Парковать мотобайк на обочине возле моста — это нормально. Никто не возьмет с вас денег и не тронет его.
- Берите с собой наличные. В нескольких минутах ходьбы от моста нет банкоматов, и никто не принимает карты.
- Наденьте обувь, которую легко снимать и надевать, если вы захотите зайти в какие-либо общинные залы или пагоды поблизости.
- Уровень воды в канале меняется в зависимости от сезона. После сильных дождей окружающие тропинки могут стать грязными.
Распространенные ошибки, которых следует избегать
Не путайте его с другими крытыми мостами. Google Maps иногда направляет людей к Cau Ngoi Thanh Toan (возле Hue) или к мосту в Hoi An (호이안 / 会安 / ホイアン). Убедитесь, что вы направляетесь именно в округ Hai Hau.
Не планируйте провести здесь целый день. Чтобы полностью осмотреть сам мост, потребуется 20 минут. Заложите 2–3 часа на мост и прогулку по деревне, а затем совместите это с другими остановками.
Не приезжайте после наступления темноты. Ни на мосту, ни на прилегающих улочках нет освещения. Вы ничего не увидите, а ориентироваться на неосвещенных сельских дорогах на скутере — сомнительное удовольствие.
Практические заметки
Cau Ngoi Hai Anh лучше всего рассматривать как дополнение на полдня к поездке в Ninh Binh, а не как самостоятельное направление. Совместите его с посещением Tam Coc утром или Bai Dinh днем, чтобы получить полноценный день, в котором туристическая инфраструктура сочетается с настоящей сельской тишиной. Это то самое место, которое вознаграждает вас за неспешность — никаких очередей, никаких билетных касс, только старое дерево и продолжающаяся вокруг деревенская жизнь.
