Что это такое и почему она так выглядит

Пагода Chua Tay An находится у подножия горы Нуй Сэм (Nui Sam) в Chau Doc, провинция Анзянг, и она не похожа ни на что другое в дельте Меконга. Построенная в 1847 году во время правления императора Тхиеу Чи, пагода неоднократно перестраивалась и расширялась — наиболее значительно в начале 1900-х годов, — что и объясняет многослойное, почти хаотичное смешение архитектурных стилей, которое мы видим сегодня. Фасад заимствует элементы индийского стиля моголов, крыша имеет кхмерские изгибы, а интерьер — это типичный вьетнамский буддизм. В главном зале и на прилегающей территории находится более 200 статуй: от безмятежных Будд до грозных фигур стражей.

В результате пагода больше напоминает музей народного искусства, чем обычное место поклонения. В 1980 году она получила статус национального памятника наследия, но при этом остается действующим религиозным объектом — здесь ежедневно живут и молятся монахи.

Почему сюда едут путешественники

Большинство туристов в Chau Doc приезжают ради плавучих рынков или пересечения границы с Камбоджей. Chua Tay An дает повод замедлиться. Эта пагода действительно необычна: плотность статуй, столкновение архитектурных стилей и расположение на зеленом склоне горы Сэм делают ее местом, которое невозможно передать одними лишь фотографиями.

Она также находится в окружении других религиозных и исторических памятников горы Сэм — храма Ba Chua Xu, гробницы Thoai Ngoc Hau и пагоды Hang, расположенной выше по склону, поэтому посещение Chua Tay An легко вписывается в полудневный маршрут по горе. Паломники, особенно с юга, массово посещают храм Ba Chua Xu во время фестивального сезона (апрель-май по лунному календарю), и Chua Tay An также получает свою долю посетителей. Даже вне фестивалей здесь всегда оживленно: местные верующие жгут благовония и оставляют подношения.

Лучшее время для посещения

Сухой сезон — с ноября по апрель — в целом наиболее комфортный период для дельты Меконга. Температура держится в районе 28-33°C, влажность ниже, а дороги вокруг горы Сэм остаются сухими.

Если вы хотите прочувствовать атмосферу, планируйте визит на фестиваль Ba Chua Xu (обычно конец апреля или май, даты меняются в зависимости от лунного календаря). Вся территория горы Сэм заполняется паломниками, повсюду открываются лотки с едой, а энергия здесь просто бьет ключом. Обратная сторона: толпы, шум и рост цен на жилье в Chau Doc.

Для более спокойного отдыха подойдут любые будние дни с декабря по март. До 9 утра пагода будет практически в вашем распоряжении.

Как добраться

Chau Doc — ближайший город, расположенный примерно в 6 км от Chua Tay An. Пагода находится прямо у подножия горы Сэм, вдоль главной дороги, огибающей гору.

Из Saigon: Самый популярный маршрут. Автобусы от станции Ben Xe Mien Tay (Западный автовокзал) идут прямо до Chau Doc, время в пути около 6 часов, стоимость 150 000–200 000 VND. Надежные операторы — Hung Cuong и Phuong Trang (FUTA). Если предпочитаете скорость, летите в Can Tho (около 1 часа из Saigon), а затем садитесь на автобус или частное авто, чтобы преодолеть оставшиеся 120 км до Chau Doc (около 3 часов, автобус стоит около 100 000 VND).

Из Can Tho: Прямые автобусы идут около 3–3,5 часов, цена билета — 100 000–120 000 VND. Can Tho — главный транспортный узел дельты Меконга, заслуживающий отдельного посещения.

Из Chau Doc до Chua Tay An: Поездка на xe om (мототакси) из центра Chau Doc обойдется примерно в 30 000–50 000 VND. Сервис Grab здесь работает с перебоями — не стоит на него рассчитывать. В большинстве гостевых домов можно арендовать мотоцикл за 120 000–150 000 VND в день, что даст вам свободу объехать всю гору в своем темпе.

Вид с воздуха на вьетнамскую пагоду, окруженную прудом и зеленым ландшафтом.

Фото: ㅤ quang vinh ㅤ на Pexels

Что посмотреть

Изучите коллекцию статуй

В главном зале находится более 200 статуй из дерева, бронзы и папье-маше. Не спешите. Обратите внимание на фигуры Бодхисаттв вдоль боковых стен и богато украшенные многорукие статуи возле главного алтаря. Мастерство исполнения варьируется от изысканного до наивного народного, что только добавляет шарма.

Рассмотрите фасад

Передняя часть пагоды заслуживает того, чтобы постоять перед ней минут пять. Три входных ворот, каждое из которых украшено разными мотивами — драконами, фениксами, цветами лотоса — и окружено статуями слонов. Цветовая палитра смелая: глубокий красный, золото, зеленый. Элементы купола с индийским влиянием — редкость для вьетнамских пагод.

Совершите круг по горе Сэм

Арендуйте мотоцикл или наймите xe om для полного маршрута. Начните с Chua Tay An, дойдите пешком до храма Ba Chua Xu (5 минут), продолжайте путь к гробнице Thoai Ngoc Hau, а затем поднимитесь на мотоцикле или пешком к пагоде Hang, встроенной в пещеру выше по склону. Весь маршрут займет 2–3 часа в спокойном темпе.

Встретьте рассвет на горе

Если вы остановились в Chau Doc на ночь, ранний утренний вид с верхних троп горы Сэм — на лоскутное одеяло рисовых полей — станет отличной наградой за ранний подъем. Крыша Chua Tay An, видимая сверху, — прекрасный объект для фото.

Посетите близлежащую плавучую деревню

Плавучие рыбные фермы Chau Doc на реке Бассак находятся в 15 минутах езды от горы Сэм. Семьи живут в деревянных домах на воде над садками с сомами. Лодочные экскурсии отправляются с набережной Chau Doc, обычно стоят 50 000–80 000 VND с человека.

Где поесть поблизости

У Chau Doc своя уникальная кулинарная идентичность. Попробуйте "bun ca" — рыбный суп с лапшой, фирменное блюдо города, с нежным мясом змееголова, золотистым бульоном на куркуме и горой свежей зелени. В лавках вдоль улицы Quang Trung подают отличные порции за 25 000–35 000 VND.

Также попробуйте "com tam" с жареной свининой — южновьетнамский рис с отбивными — в любой из маленьких закусочных возле рынка Chau Doc. Ожидайте цену в 30 000–45 000 VND.

Где остановиться

В Chau Doc неплохой выбор жилья:

  • Бюджет: Гостевые дома и мини-отели рядом с рынком, 200 000–350 000 VND за ночь. Просто, но чисто. Trung Nguyen Hotel и Chau Doc Guesthouse — надежные варианты.
  • Средний уровень: Victoria Nui Sam Lodge, расположенный прямо на склоне горы, 800 000–1 500 000 VND за ночь. Бассейн, виды, тишина. Лучший вариант, если хотите просыпаться рядом с пагодой.
  • Хоумстеи: Несколько семейных мест вдоль прибрежной дороги предлагают комнаты с питанием, 300 000–500 000 VND, включая завтрак.

Два фермера работают в поле в Хазянге, демонстрируя традиционную сельскую жизнь среди природы.

Фото: Vietnam Hidden Light на Pexels

Практические советы от местных

  • Одевайтесь скромно. Плечи и колени должны быть закрыты. Это действующая пагода, а не музей. Здесь живут монахи.
  • Снимайте обувь перед входом в любой зал. Сандалии, которые легко снимаются и надеваются, упростят вам жизнь.
  • Имейте при себе мелкие купюры. Ящики для пожертвований повсюду, а торговцы у подножия продают благовония и подношения. Купюры по 10 000 и 20 000 VND будут очень кстати.
  • Приходите пораньше. К середине утра здесь становится жарко и многолюдно, особенно по выходным. До 8 утра — идеальное время.
  • Пейте воду. На маршруте по горе Сэм мало тени. Берите с собой бутылку воды.

Распространенные ошибки

  • Пропускать верхние уровни. Многие туристы смотрят только главный зал и уходят. Обойдите здание сзади и по бокам — за главным строением скрываются небольшие святилища и сады.
  • Посещать только храм Ba Chua Xu. Весь поток паломников устремляется туда, но соседняя Chua Tay An архитектурно гораздо интереснее. Не позволяйте толпе в одном месте заставить вас пропустить другое.
  • Полагаться на Grab. Покрытие сервиса в Chau Doc нестабильно. Договаривайтесь о транспорте через отель или с водителями xe om на рынке.
  • Приезжать всего на час. Район горы Сэм заслуживает полдня. Выделите минимум 3–4 часа, чтобы осмотреть комплекс пагод, пообедать в Chau Doc и покататься на лодке по реке.

Практические заметки

Вход в Chua Tay An бесплатный. Пагода открыта ежедневно с раннего утра до 17:00. Объедините её с более широким маршрутом по дельте Меконга — Can Tho для плавучих рынков, Chau Doc для гор и приграничной культуры — и у вас получится отличный 3–4-дневный южный маршрут, который большинство путешественников незаслуженно обходят вниманием.

— КОНЕЦ —

Последнее обновление · May 29, 2026 · независимое исследование, без спонсорства.