Dao Vinh Thuc находится примерно в 5 км от побережья Mong Cai, пограничного города на северо-восточной окраине Вьетнама (베트남 / 越南 / ベトナム). Это одно из тех мест, куда вы приезжаете, понимаете, что здесь нет банкоматов, и проводите два дня, почти ничего не делая — и именно в этом вся суть.
Что это за место
Dao Vinh Thuc — это небольшой населенный остров в провинции Quang Ninh, примерно 4 км в длину и 2 км в ширину. Здесь проживает около 1500 человек, в основном это семьи рыбаков, которые живут на острове из поколения в поколение. Здесь нет курортной застройки, инфраструктуры для туристических автобусов и реальной туристической экономики как таковой. На острове есть несколько бетонных дорог, начальная школа, военная застава и горстка гостевых домов, которые появились за последние несколько лет, когда сюда начали заглядывать внутренние туристы.
В отличие от Ha Long Bay — который находится в той же провинции, но существует в совершенно иной туристической вселенной — Dao Vinh Thuc фактически находится вне привычных маршрутов. Вы не найдете его в большинстве путеводителей. Сюда приезжают в основном вьетнамские бэкпекеры, фотографы в поисках скалистых берегов и редкие иностранцы, получившие наводку от кого-то в Mong Cai.
Зачем сюда едут путешественники
Привлекательность острова проста: пустынные пляжи, скалистые мысы и ритм жизни, не тронутый массовым туризмом. Остров обладает дикой, продуваемой ветрами атмосферой — представьте себе суровое побережье, а не ухоженный песочек. Вода на восточной стороне достаточно чистая для купания с апреля по сентябрь. У южных скал можно неплохо поплавать с маской, если море спокойное, хотя коралловых садов ожидать не стоит.
Для фотографов восход солнца с пагоды на вершине холма — по-настоящему стоящее зрелище. Свет падает на воду и разбросанные рыбацкие лодки так, что ранний подъем окупается сполна. А поскольку остров небольшой, его можно обойти пешком или объехать на мотобайке за несколько часов, что позволяет легко исследовать его без какого-либо плана.
Лучшее время для посещения
Окно для поездок — с апреля по сентябрь. С июня по август — самые теплые месяцы, которые лучше всего подходят для купания, хотя в июле и августе случаются штормы, поэтому проверяйте прогноз погоды перед бронированием лодки. Апрель и май идеальны: тепло, относительно сухо, а море достаточно спокойное для комфортной переправы.
Избегайте периода с декабря по февраль. Из-за северо-восточного муссона переправа становится опасной, температура падает до 12-15°C, а большинство гостевых домов либо закрываются, либо работают на минимальной мощности. Март — это лотерея: в некоторые годы погода отличная, в другие — неделями серо и ветрено.
Как добраться
Отправной точкой служит Mong Cai, который находится примерно в 300 км к северо-востоку от Hanoi.
Из Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) в Mong Cai: Слипбасы (автобусы со спальными местами) отправляются со станций My Dinh и Gia Lam, время в пути составляет 7-8 часов. Билеты стоят 250,000-350,000 VND. Также есть рейсы из Hanoi в аэропорт Van Don (около 1 часа), затем 90 минут на такси или автобусе до Mong Cai примерно за 200,000-300,000 VND.
Из Mong Cai на Dao Vinh Thuc: Направляйтесь к лодочному пирсу Vinh Thuc рядом с пляжем Tra Co. Деревянные пассажирские лодки курсируют один или два раза в день, обычно отправляясь около 7:00-8:00 утра и возвращаясь в начале второй половины дня. Переправа занимает 30-45 минут в зависимости от условий. Билеты стоят примерно 50,000-80,000 VND на человека. Если вы опоздали на лодку по расписанию, можно договориться о частном скоростном катере за 500,000-800,000 VND, но его доступность зависит от погоды и наличия свободных лодочников.
В интернете нет точного расписания — позвоните заранее в гостевой дом, и они подтвердят время отправления лодки на день вашего приезда.
Фото: Hugo Heimendinger на Pexels
Чем заняться
Прогуляться по прибрежной тропе
Грунтовая тропа тянется вдоль восточного и южного краев острова, проходя мимо скальных образований, небольших бухт и пары пляжей, где вы, скорее всего, будете в полном одиночестве. Полный круг занимает около 3 часов пешком. Наденьте подходящую обувь — на некоторых участках тропы встречаются осыпающиеся камни.
Подняться к пагоде Vinh Thuc
Небольшая пагода острова расположена на холме в центре, примерно в 20 минутах ходьбы от главной деревни. Само здание довольно скромное, но панорамный вид на море и близлежащие острова стоит того, чтобы совершить подъем. Отправляйтесь туда на рассвете, если сможете заставить себя вылезти из постели.
Искупаться на пляже Bai Cat
Главный пляж для купания на восточной стороне острова. Песок здесь крупный, а сам пляж небольшой, но вода чистая, а обстановка спокойная. Здесь нет спасателей, шезлонгов и торговцев. Берите с собой воду и перекус.
Отправиться на рыбалку
Попросите хозяина вашего гостевого дома организовать утреннюю прогулку на рыбацкой лодке. Большинство семей с радостью берут гостей с собой на несколько часов, обычно за 200,000-400,000 VND с человека. Вы поможете тянуть сети, понаблюдаете за сортировкой улова и, вероятно, съедите часть его на обед.
Посетить мангровые заросли
На западном берегу острова есть участки мангровых лесов, которые можно исследовать пешком или на каяке, если он есть в вашем гостевом доме. Это не главная достопримечательность, но приятный способ провести час, если вы приехали на остров на два дня и хотите занять свободное время.
Где поесть
Ресторанов в традиционном понимании здесь нет. Еду подают в гостевых домах — обычно это то, что привезли на лодках этим утром. Ожидайте рыбу на гриле, моллюсков на пару, креветки с тамариндом и рис. Морепродукты здесь дешевые по вьетнамским меркам: полноценный обед на двоих обойдется примерно в 200,000-350,000 VND.
Местный деликатес, который стоит попробовать, — это "sam bien" (мечехвост), которого подают на гриле или в салате. Это фишка прибрежной зоны Quang Ninh — такое нечасто встретишь в других местах. Спросите у хозяина, сезон ли сейчас. На острове также отлично готовят "bun" с крабовым бульоном, что является популярным завтраком у местных жителей.
Где остановиться
Гостевые дома — единственный вариант. На острове их работает 5-6, в основном они сгруппированы возле главного пирса и деревни. Ожидайте базовые условия — кровать, вентилятор, возможно, кондиционер в более новых постройках. Цены варьируются от 150,000 до 350,000 VND за ночь. Питание обычно включено или предоставляется за дополнительные 100,000-150,000 VND на человека.
Бронировать лучше всего по телефону — у большинства гостевых домов есть страницы в Facebook, но они не всегда регулярно проверяют сообщения. Если вы говорите по-вьетнамски или у вас есть друг, который может помочь, звоните напрямую. Некоторые названия гостевых домов, которые работают уже несколько лет: Nha Nghi Vinh Thuc, Homestay Ba Hoa. В летние выходные свободных мест мало, поэтому с июня по август бронируйте жилье за несколько дней.
Фото: Serg Alesenko на Pexels
Практические советы от местных жителей
- Берите наличные. На острове нет банкоматов, и никто не принимает карты. Для подстраховки закладывайте бюджет в 500,000-1,000,000 VND в день.
- Возьмите солнцезащитный крем и головной убор. На прибрежных тропах почти нет тени.
- Зарядите телефон и пауэрбанк перед приездом. Электричество подается стабильно, но количество розеток в гостевых домах ограничено.
- Путешествуйте налегке. Вам придется садиться в деревянную лодку и выходить из нее, возможно, на мелководье. Рюкзак будет гораздо удобнее чемодана на колесиках.
- Выучите несколько вьетнамских фраз. На острове почти никто не говорит по-английски. Фразы "Xin chao" и "cam on" очень помогут, но базовые слова для заказа еды и указания направления будут еще полезнее.
Распространенные ошибки, которых следует избегать
- Думать, что лодка обратно есть в любое время. Если вы пропустите дневной обратный рейс, вам придется остаться еще на одну ночь. Планируйте свое время исходя из расписания лодок, а не наоборот.
- Приезжать без подтверждения времени отправления лодки. Расписание меняется в зависимости от погоды и спроса. Всегда уточняйте его накануне.
- Ожидать курортного комфорта. Это рыбацкая деревня. Холодный душ, тонкие матрасы, крик петухов в 4 утра — все это часть местного колорита.
- Пренебрегать репеллентом от насекомых. Комары и песчаные мухи очень агрессивны возле мангровых зарослей и в сумерках.
Практические замечания
Dao Vinh Thuc вознаграждает путешественников, которые спокойно относятся к неопределенности и минимальной инфраструктуре. Это не вылизанное туристическое направление — это настоящий остров, где живут и рыбачат настоящие люди, и его привлекательность кроется именно в этой искренности. Двух дней вполне достаточно, чтобы все осмотреть. Один день — это слишком мало, а на третий вам начнет казаться, что вы просто ждете лодку.
