Мемориал Don Ca Tai Tu и Cao Van Lau в Бакльеу: путеводитель для путешественников

Что это такое и почему это важно

Город Бакльеу редко попадает в основные туристические маршруты, но именно здесь находится одно из самых интересных культурных мест в дельте Меконга. Khu Luu Niem Nghe Thuat Don Ca Tai Tu Nam Bo va Nhac Si Cao Van Lau — мемориальный комплекс, посвященный камерной музыке Южного Вьетнама и композитору Као Ван Лау, — расположен на улице Дьенбьенфу в 3-м районе города Бакльеу. Комплекс посвящен «Don Ca Tai Tu», традиционному музыкальному жанру Южного Вьетнама, который в 2012 году был включен ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия.

Као Ван Лау (1890–1976) был незрячим музыкантом из Бакльеу, сочинившим «Da Co Hoai Lang» («Слушая ночной барабан, скучаю по мужу») — произведение, настолько глубоко укоренившееся во вьетнамской культуре, что почти каждый житель к югу от Дананга может напеть его мотив. Эта песня легла в основу «cai luong» — южновьетнамской реформированной оперы, а Као Ван Лау считается отцом этого жанра. Мемориал открылся в 2014 году и занимает около 2700 квадратных метров, объединяя музей, концертную площадку и реконструкцию скромного дома Као Ван Лау.

Почему сюда стоит приехать

Это не «раскрученная» достопримечательность, у которой выстраиваются очереди из туристических автобусов. Это место для тех, кто интересуется вьетнамской музыкой, народной культурой или просто хочет понять, как звучит жизнь в дельте Меконга за пределами плавучих рынков. Музей небольшой, но хорошо оформленный: здесь представлены музыкальные инструменты, фотографии, старые записи и контекст того, как устроено Don Ca Tai Tu — импровизация, структура ансамбля, эмоциональный регистр. Если вам повезет попасть на живое выступление (лучше всего планировать визит на выходные), вы услышите музыку, которую передавали из поколения в поколение на неформальных встречах более ста лет.

Для тех, кто видел выступления Cai Luong в Сайгоне или Кантхо и задавался вопросом, с чего все началось, — это и есть точка отсчета.

Лучшее время для визита

Сухой сезон в Бакльеу длится с ноября по апрель, и это наиболее комфортное время. Период с декабря по февраль идеален: температура держится в районе 26–30°C, влажность падает, и вы избежите сильных дождей, которые превращают грунтовые дороги в грязь. Сам мемориальный комплекс открыт круглый год, но ежегодный фестиваль Don Ca Tai Tu (обычно проходит в начале декабря, даты меняются) сопровождается живыми выступлениями и встречами музыкантов со всей дельты. Если есть возможность, выбирайте декабрь.

Избегайте периода с июня по сентябрь. В это время часто идут сильные дожди, а город Бакльеу не очень хорошо справляется с наводнениями.

Фото: Tuan Vy на Pexels

Как добраться

От Кантхо — ближайшего крупного транспортного узла — до Бакльеу около 110 км на юг, примерно 2,5–3 часа на автобусе или автомобиле.

• Автобус: Компания Phuong Trang (FUTA) выполняет регулярные рейсы от автовокзала Кантхо до автовокзала Бакльеу. Билеты стоят около 80 000–110 000 донгов. От автовокзала Бакльеу до мемориала около 3 км — поездка на xe om (мототакси) обойдется в 15 000–20 000 донгов, столько же будет стоить поездка на автомобиле Grab.
• Мотоцикл: Если вы едете на своем байке через дельту, двигайтесь по трассе QL1A на юг от Кантхо через Шокчанг, затем продолжайте путь до Бакльеу. Дорога ровная и понятная. Закладывайте 2–2,5 часа без учета остановок.
• Из Сайгона: Прямые автобусы из Сайгона до Бакльеу идут 6–7 часов и стоят 180 000–250 000 донгов. Надежные операторы — Phuong Trang и Thanh Buoi.

Оказавшись в городе Бакльеу, ищите мемориал на улице Дьенбьенфу, недалеко от перекрестка с улицей Чанфу. Любой местный водитель xe om знает это место — просто скажите «Khu luu niem Cao Van Lau».

Что посмотреть

Прогулка по музею

Главный выставочный зал охватывает историю Don Ca Tai Tu от истоков в XIX веке до признания ЮНЕСКО. Среди экспонатов — традиционные инструменты (dan tranh — 16-струнная цитра, dan kim — лунная лютня, dan co — двухструнная скрипка), а также личные вещи Као Ван Лау и его рукописные партитуры. Подписи на вьетнамском языке, есть немного информации на английском. Выделите на осмотр 30–45 минут.

Посещение реконструированного дома

За музеем находится точная реконструкция дома Као Ван Лау с соломенной крышей. Он очень скромный: земляной пол, деревянная кровать, несколько инструментов в углу — и эта скромность здесь главное. Это был бедный незрячий музыкант в колониальном Бакльеу, а не придворный композитор.

Живое выступление

В выходные дни после обеда на открытой сцене комплекса иногда выступают небольшие ансамбли Don Ca Tai Tu. Это неформальные выступления: четыре-пять музыкантов на низких стульях играют и поют в традиционном стиле. Уточните расписание в кассе по прибытии. Выступления бесплатны.

Посещение птичьего заповедника Бакльеу

Vuon Chim Bac Lieu, один из крупнейших птичьих заповедников в дельте Меконга, находится всего в нескольких километрах от мемориала. Если вы проделали такой путь, стоит заглянуть и сюда — особенно рано утром, когда аисты и цапли возвращаются в огромном количестве.

Колониальный квартал Бакльеу

В районе мемориала сохранилось несколько зданий французской эпохи, включая дом «принца» Бакльеу (Nha Cong Tu Bac Lieu) примерно в 1 км отсюда. Это довольно интересная вилла 1920-х годов, ныне небольшой музей, осмотр которой поможет занять полдня в городе.

Где поесть поблизости

У Бакльеу своя кулинарная идентичность, отличная от Кантхо или Сайгона. Стоит попробовать два блюда:

• Bun bo chua — суп с рисовой лапшой на кислом бульоне с говядиной, ананасом и тамариндом. Он легкий и пикантный, совсем не похожий на «bun bo Hue». Ищите лавки вдоль улицы Чанфу, в пяти минутах ходьбы от мемориала. Ожидайте цену в 30 000–40 000 донгов.
• Banh tam bi — толстая лапша из тапиоки с тертой свининой и сладким кокосовым кремом. Это специалитет дельты Меконга, и в Бакльеу его готовят отлично. Ищите на утреннем рынке возле автовокзала.

Если хотите полноценно пообедать, Quan Hai San Thanh Dat на улице Хайбачынг подает хорошие морепродукты — Бакльеу считается столицей креветок, поэтому жареные креветки здесь всегда хороши.

Фото: Vietnam Tri Duong Photographer на Pexels

Где остановиться

Бакльеу — не туристический город, поэтому жилье здесь скорее функциональное, чем уютное.

• Бюджет: Nha nghi (гостевые дома) вокруг автовокзала стоят 150 000–250 000 донгов за ночь. Базовый уровень, но достаточно чисто.
• Средний уровень: Bac Lieu Hotel или Cong Tu Bac Lieu Hotel предлагают номера с кондиционером и завтраком за 400 000–700 000 донгов. Последний расположен на старой вилле принца, что добавляет атмосферности.
• Люкс-сегмента здесь нет. Если вам нужен отель высокого класса, лучше остановиться в Кантхо и приехать в Бакльеу на один день.

Практические советы

• Входной билет в мемориал стоит 10 000–20 000 донгов — практически символическая сумма. Имейте при себе мелкие купюры.
• Фотосъемка в музее разрешена, но не рекомендуется использовать вспышку.
• Английских вывесок мало. Если вы знаете немного вьетнамский или у вас есть приложение-переводчик, вы получите больше информации от экспонатов.
• Комплекс закрывается на обед (11:30–13:30). Планируйте визит с учетом этого.
• Город Бакльеу маленький и ровный — арендуйте велосипед в отеле, если хотите исследовать его в своем темпе.

Распространенные ошибки

• Попытка осмотреть все «галопом» во время однодневной поездки из Кантхо, не проверив расписание выступлений. Один только музей займет 30 минут. Без живой музыки поездка может показаться разочаровывающей. Звоните заранее или приезжайте в выходные.
• Ожидание интерактивного музея мирового уровня. Это провинциальный мемориал, а не Музей жертв войны. Скорректируйте ожидания и оцените его таким, какой он есть — тихая, искренняя дань уважения музыкальной традиции, сформировавшей культуру Южного Вьетнама.
• Игнорирование местной кухни. Большинство туристов едят в своих отелях и пропускают рыночные лавки. Это большая потеря для города, расположенного так близко к побережью.