Пещера Dong Pa Thom в Dien Bien: путеводитель для путешественников

Пещера Dong Pa Thom находится примерно в 30 км к югу от города Dien Bien Phu, пронизывая основание известняковой горы в общине Na Nhan. Это одна из самых длинных речных пещер во Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) — около 3,5 км проходов с подземным ручьем, протекающим по всей длине, — и она почти не привлекает иностранных туристов. Если вы уже находитесь в провинции Dien Bien, это веская причина задержаться здесь еще на один день.

Что это такое

Dong Pa Thom — это сквозная пещера, то есть у нее есть вход с одной стороны горы и выход с другой. Через нее протекает река Song Nam Nua, высекая залы, которые варьируются от узких проходов до сводчатых пещер высотой около 30-40 метров. Стены покрыты сталактитами и натечными образованиями, формировавшимися под воздействием воды на протяжении миллионов лет. Местные общины народности тай знали о пещере на протяжении многих поколений — на местном языке название примерно переводится как «пещера священного ручья», — но официально она была исследована и открыта для туризма только в начале 2000-х годов.

В отличие от хорошо обустроенных пещер в Ha Long Bay или Phong Nha, инфраструктура Dong Pa Thom минимальна. На первых участках есть дорожки и базовое освещение, но глубже вам придется идти по воде с налобным фонариком. В этом и заключается часть ее очарования.

Зачем сюда едут путешественники

Сама пещера является главной достопримечательностью, но окружающая природа тоже имеет значение. Дорога из Dien Bien Phu петляет среди рисовых террас, деревень с домами на сваях народности тай и карстовых долин, которые кажутся по-настоящему уединенными. Вам не придется делить маршрут с туристическими автобусами. Посетители — это, как правило, вьетнамские энтузиасты геологии, мотопутешественники, проходящие северо-западный маршрут, или любители походов, ищущие что-то в стороне от привычного маршрута Sapa — Ha Giang.

Подземная река — ее главная особенность. В зависимости от сезона, внутри пещеры вам придется идти по воде по колено или по пояс, а звук текущей воды будет эхом отражаться от известняка. Это физическое испытание, а не просто пещера для прогулок и фотографий.

Лучшее время для посещения

Приезжайте в период с октября по март. В сухой сезон уровень подземной реки остается приемлемым — обычно не выше колена, — а тропы вокруг входа не превращаются в скользкую грязь. Воздух внутри пещеры остается прохладным круглый год (около 18-20°C), что приносит облегчение, если вы приехали в октябрьскую жару, которая все еще держится в долинах.

Избегайте поездок с июня по август. Во время сезона муссонов река разливается, и некоторые части пещеры могут быть полностью затоплены. Местные гиды откажутся вести вас внутрь при высоком уровне воды, и будут совершенно правы. Даже в сентябре условия могут быть непредсказуемыми. Если вы твердо решили поехать летом, заранее позвоните в общину Na Nhan или в ваш гостевой дом в Dien Bien Phu, чтобы узнать текущий уровень воды.

Как добраться

Ближайший крупный транспортный узел — город Dien Bien Phu.

• Из Hanoi в Dien Bien Phu: На самолете (Vietnam Airlines выполняет ежедневные рейсы, около 1 часа в пути, билеты от 800 000 до 1 500 000 VND в одну сторону) или на спальном автобусе с автовокзала My Dinh (10-12 часов, около 350 000-450 000 VND). Поездка на автобусе через провинцию Son La живописна, но утомительна.
• Из Dien Bien Phu в Dong Pa Thom: Пещера находится примерно в 30 км к югу по шоссе 12, затем нужно свернуть на дорогу поменьше в сторону общины Na Nhan. На мотобайке дорога займет примерно от 45 минут до часа. Вы можете арендовать мотобайк в Dien Bien Phu за 150 000-200 000 VND в день. Как вариант, наймите «xe om» (мототакси) примерно за 200 000-300 000 VND в обе стороны — договоритесь о цене заранее и убедитесь, что водитель вас подождет.

Общественные автобусы до пещеры не ходят. Аренда частного автомобиля с водителем из Dien Bien Phu обойдется примерно в 500 000-700 000 VND в обе стороны.

Фото: Sea Man на Pexels

Чем заняться

1. Пройдите пещеру насквозь

Поход через сквозную пещеру занимает 2-3 часа с местным гидом. Вы войдете с южной стороны, пройдете вброд по реке, минуете несколько больших залов с образованиями, освещенными вашим налобным фонариком, и выйдете с северной стороны горы. Наличие гида практически обязательно — на затопленных камнях легко оступиться, а маршрут не всегда очевиден. Услуги гида можно заказать у входа в пещеру примерно за 200 000-300 000 VND.

2. Искупайтесь в речных заводях

Прямо у входа в пещеру ручей образует неглубокие заводи с поразительно чистой водой. В сухой сезон они достаточно спокойны для купания. Возьмите с собой полотенце — никаких удобств здесь нет.

3. Посетите близлежащие деревни народности тай с домами на сваях

Община Na Nhan является домом для общин черных тай. Дома на сваях вдоль дороги к пещере — это жилые дома, а не туристические реконструкции. Если вы будете вежливы и попросите, семьи иногда приглашают гостей на чай. В некоторых домах продают ткани ручной работы — шарфы и одеяла глубокого цвета индиго и красного.

4. Поднимитесь на карстовый хребет

Тропа от северного выхода из пещеры поднимается на хребет, откуда открывается вид на долину. Подъем крутой, занимает около 45 минут, и местами не размечен — попросите вашего гида по пещере указать правильное направление. Это стоит того ради вида на рисовые поля внизу.

5. Совместите с посещением озера Pa Khoang

Водохранилище Pa Khoang находится примерно в 20 км от пещеры на обратном пути в Dien Bien Phu. Это тихое место для остановки ближе к вечеру — местные жители рыбачат с небольших лодок, а в нескольких плавучих ресторанах подают рыбу на гриле.

Где поесть поблизости

У самой пещеры нет ресторанов. Поешьте до или после в Dien Bien Phu.

• «Com lam» — клейкий рис, приготовленный в бамбуковых трубках на углях, — местный деликатес. Продавцы предлагают его на утреннем рынке в Dien Bien Phu примерно за 15 000-20 000 VND за трубку. Он отлично сочетается со свининой на гриле или «nem chua» (ферментированной свиной колбасой), которую местные общины тай готовят иначе, чем в равнинных районах.
• Для полноценного обеда попробуйте тарелку «pho» в одном из небольших заведений вдоль улицы 7/5 в Dien Bien Phu. В местном варианте используется больше зелени, чем в версии из Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ). Порция обойдется в 35 000-50 000 VND.

Где остановиться

Бюджетный вариант (300 000-500 000 VND/ночь): Nha nghi (гостевые дома) вдоль главной дороги в Dien Bien Phu. Простые, но чистые. Обратите внимание на те, что расположены рядом с центральным рынком.

Средний класс (600 000-1 200 000 VND/ночь): Отель Muong Thanh Dien Bien Phu — самый надежный вариант в городе: приличные номера, исправная горячая вода, центральное расположение.

Хоумстей: Несколько семей в общине Na Nhan недалеко от пещеры предлагают ночлег в домах на сваях. Ожидайте матрас на полу, москитную сетку и домашний ужин. Около 200 000-350 000 VND с человека, включая питание. Спросите в офисе общины или попросите ваш гостевой дом в Dien Bien Phu позвонить заранее.

Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels

Практические советы от местных жителей

• Возьмите обувь, которую не жалко намочить. У подземной реки каменистое дно. Подойдут сандалии с ремешками; шлепанцы — нет. Старые кроссовки — идеальный вариант.
• Возьмите налобный фонарик, а не только фонарик на телефоне. При переходе вброд по неровной местности вам понадобятся обе свободные руки.
• Имейте при себе наличные. Рядом с пещерой нет банкоматов, и карты здесь никто не принимает.
• Возьмите воду и перекус. Ближайший магазин находится только в городе.
• Выезжайте пораньше. Отправляйтесь из Dien Bien Phu до 7:30 утра, чтобы избежать полуденной жары на дороге и насладиться пещерой практически в одиночестве.

Распространенные ошибки, которых следует избегать

• Отказ от гида. Пещера длинная, темная и частично затопленная. Это не тот случай, когда стоит идти самостоятельно.
• Приезд в сезон муссонов без проверки условий. Серьезно — уровень реки может подняться на метр за ночь.
• Надеть шорты и надеяться остаться сухим. Вы промокнете по пояс. Одевайтесь соответственно и возьмите с собой сухую сменную одежду в пластиковом пакете.
• Попытка уложиться в полдня. Выделите на поездку из Dien Bien Phu целый день. Учитывая дорогу, поход по пещере и остановки в пути, вам понадобится это время.

Практические заметки

Dong Pa Thom не упоминается в большинстве путеводителей и почти не имеет указателей на английском языке. Это не недостаток — это значит, что пещера находится в хорошем состоянии, а впечатления кажутся заслуженными. Если вы проезжаете через Dien Bien по северо-западному маршруту Vietnam или прилетаете, чтобы увидеть место битвы при Dien Bien Phu, добавьте один день для этого места. Вы не пожалеете о промокшей обуви.