Dao Co Chi Lang Nam: путеводитель для путешественников по острову цапель в Hai Phong

Что на самом деле представляет собой Dao Co Chi Lang Nam

Dao Co Chi Lang Nam — это небольшой остров посреди пресноводного озера на территории бывшей провинции Hai Duong, которая теперь стала частью расширенного административного округа Hai Phong после изменения границ провинций. Остров расположен в коммуне Chi Lang Nam района Thanh Mien и выполняет функцию природного птичьего заповедника — никаких заборов, клеток или инфраструктуры зоопарка. Тысячи цапель, аистов, бакланов и белых цапель гнездятся здесь круглый год, а в сезон размножения их популяция резко возрастает.

Остров занимает площадь около 3,5 гектаров, густо засаженных старыми баньянами и деревьями лонган. Местные жители десятилетиями охраняли здесь птичью колонию, относясь к острову как к общественному экологическому наследию задолго до того, как ему был присвоен официальный статус заповедника. Это одна из крупнейших природных колоний цапель в северном Вьетнаме (베트남 / 越南 / ベトナム), и в отличие от более коммерциализированных мест обитания диких животных, Dao Co Chi Lang Nam по-прежнему ощущается как место, которое принадлежит в первую очередь птицам, а уже потом — посетителям.

Зачем сюда едут путешественники

Это не пляжное направление и не курортный остров. Люди приезжают сюда ради одного: птиц. В пик сезона небо над островом превращается в медленно движущийся водоворот белых и серых крыльев. Шум стоит постоянный — многоголосый хор птичьих криков, который вы слышите еще до того, как подойдете к кромке воды.

Для орнитологов-любителей это одна из самых доступных колоний на севере, лишенная туристической инфраструктуры (и толп), как, например, в Thung Nham в Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン). Для фотографов свет «золотого часа», падающий на тысячи птиц, возвращающихся на ночлег, представляет собой поистине захватывающее зрелище. Для всех остальных это спокойная поездка на полдня, которая кажется бесконечно далекой от индустриальных пейзажей города Hai Phong.

Лучшее время для посещения

Идеальное время — с апреля по сентябрь, что совпадает с сезоном размножения. Численность птиц достигает пика в период с мая по июль — именно тогда вы увидите самую активную деятельность по гнездованию, птенцов на разных стадиях роста и самые впечатляющие вечерние прилеты, когда взрослые особи возвращаются, чтобы покормить потомство.

Раннее утро (до 7:00) и поздний вечер (после 16:00) — лучшие окна для посещения. В полдень жарко, птицы в основном отдыхают, а свет плоский. Если у вас есть только одно окно, выбирайте поздний вечер — в час возвращения на ночлег, между 17:00 и 18:00, остров по-настоящему оживает.

Избегайте периода с декабря по февраль. Многие перелетные виды уже покинули остров, местная популяция редеет, а серое зимнее небо делает всю картину унылой.

Фото: Quân Thiều Quang на Pexels

Как добраться из Hai Phong

Dao Co Chi Lang Nam находится примерно в 45 км к юго-западу от центра Hai Phong, что занимает около 1 часа езды в зависимости от пробок.

На мотобайке: Самый практичный вариант. Двигайтесь на юго-запад по трассе QL10 в сторону Thanh Mien. Дорога ровная и прямая — это местность дельты, здесь нет горных перевалов. Следуйте указателям в сторону коммуны Chi Lang Nam. Расходы на топливо в обе стороны составят около 40 000–60 000 VND.

На машине или такси: Поездка на Grab из центра Hai Phong обойдется примерно в 250 000–350 000 VND в одну сторону. Договоритесь о поездке туда и обратно с ожиданием, если выберете этот вариант — вы вряд ли найдете много вариантов такси для возвращения из сельской коммуны.

На автобусе: Местные автобусы ходят в сторону района Thanh Mien с автовокзалов Hai Phong, но расписание нерегулярное, и вам все равно понадобится xe om (мототакси) для последнего отрезка пути до озера. Это добавляет сложностей, но не сильно экономит деньги.

Когда вы доберетесь до озера, местные лодочники переправят вас к смотровым площадкам рядом с островом. Поездка на лодке стоит около 50 000–100 000 VND с человека, в зависимости от размера группы и того, как долго вы хотите оставаться на воде.

Чем заняться

Понаблюдать за вечерним возвращением на ночлег

Рассчитайте время визита так, чтобы оказаться на воде к 16:30. Лодочник расположит вас на почтительном расстоянии от острова — достаточно близко, чтобы разглядеть отдельные гнезда, но достаточно далеко, чтобы не беспокоить колонию. Когда солнце садится, начинают прибывать волны птиц. Сначала их немного, но внезапно небо заполняется ими. Возьмите с собой бинокль, если он у вас есть.

Прогуляться по тропе вдоль берега озера

Грунтовая тропа огибает часть периметра озера. Она ровная, по ней легко идти, и с нее открываются разные виды на остров. На некоторых участках есть простые смотровые площадки. Прогулка занимает 30–40 минут в медленном темпе и является отличным способом скоротать время в ожидании «золотого часа».

Пообщаться с местными хранителями

Семьи, живущие у озера, поколениями были неформальными опекунами птичьей колонии. Если вы немного говорите по-вьетнамски — или путешествуете с кем-то, кто говорит — расспросите их об истории острова. Вы услышите истории о том, как колония чуть не исчезла в голодные годы и как община решила ее защитить. Это добавляет глубины, которую не сможет передать ни одна информационная табличка.

Пофотографировать с лодки

Телеобъектив (200 мм или больше) подойдет идеально. Лодка слегка покачивается, поэтому поможет более короткая выдержка. Лодочники привыкли к фотографам и постараются держать лодку ровно, если вы попросите. Ранний утренний туман на озере позволяет делать атмосферные широкоугольные снимки даже без длиннофокусного объектива.

Посетить окрестности дельты

Поездка по району Thanh Mien проходит мимо рисовых полей, прудов с лотосами и небольших деревень, которые выглядят так же, как и десятилетия назад. Если вы на мотобайке, остановитесь на обед в придорожной "quan com" (рисовой лавке). В районе Chi Lang Nam выращивают отличные лотосы — если вы приедете в июне или июле, пруды будут в полном цвету.

Где поесть поблизости

На самом острове нет ресторанов. В городе Thanh Mien небольшие рисовые лавки подают стандартные блюда северного Вьетнама — "com binh dan" (повседневные блюда с рисом) со свининой, тофу, зеленью и бульоном за 35 000–50 000 VND.

Этот район славится пресноводной рыбой. Спросите "ca kho to" (рыбу, тушеную в глиняном горшочке) — это основное блюдо дельты, которое здесь готовят превосходно, используя рыбу, выловленную из местных прудов. Дополните его тарелкой "rau muong xao toi" (водяной шпинат с чесноком) и рисом.

Если вы возвращаетесь в Hai Phong, то в городе отличная гастрономическая сцена. "Banh mi" в стиле Hai Phong — это нечто особенное: хлеб более хрустящий, в начинке больше паштета. А фирменный городской суп "banh da cua" (крабовый суп с красной рисовой лапшой) заслуживает отдельной остановки.

Фото: Wei86 Travel на Pexels

Где остановиться

Большинство посетителей рассматривают Dao Co Chi Lang Nam как однодневную поездку из Hai Phong, где представлен полный спектр отелей:

• Бюджетные: Гостевые дома и мини-отели недалеко от центра города стоят 200 000–400 000 VND за ночь.
• Средний класс: Чистые бизнес-отели с кондиционером и завтраком обойдутся в 500 000–900 000 VND за ночь.
• Премиум-класс: Несколько отелей международных брендов расположены недалеко от набережной, цены начинаются от 1 200 000 VND за ночь.

В районе Thanh Mien нет значимого жилья, ориентированного на туристов. Если вы хотите застать на озере и рассвет, и закат, вам придется остановиться в местном "nha nghi" (базовом гостевом доме) — функциональном, но без излишеств, примерно за 150 000–250 000 VND.

Практические советы

• Возьмите репеллент от насекомых. Озеро, окруженное деревьями и птичьим пометом, означает наличие комаров, особенно в сумерках — именно тогда, когда вы захотите там оказаться.
• Наденьте шляпу, которую не жалко. Птичий помет сверху — вполне реальная перспектива во время прогулки на лодке.
• Соблюдайте тишину. Лодочники скажут вам об этом, но стоит повторить. Громкие голоса и резкие движения могут спугнуть гнездящихся птиц. Это не парк развлечений.
• Имейте при себе наличные. Рядом с озером нет банкоматов. Лодочники, продуктовые лавки и любые входные билеты оплачиваются только наличными.
• Нанесите солнцезащитный крем заранее. В лодке нет тени.

Распространенные ошибки, которых следует избегать

Приехать в полдень. Вы увидите тихий остров почти без активности птиц и будете задаваться вопросом, из-за чего весь сыр-бор. Время здесь решает все.

Не уточнить наличие лодок. В будние дни вне пикового сезона лодочники могут не ждать на причале. Попросите свой отель в Hai Phong позвонить заранее или приезжайте достаточно рано, чтобы кого-нибудь найти.

Ожидать вылизанного экотуризма. Здесь нет туристического центра, вывесок на английском языке или сувенирного магазина. Вся инфраструктура — это лодка, тропинка и птицы. В этом и суть, но скорректируйте свои ожидания соответствующим образом.

Пропустить сам Hai Phong. Город часто остается без внимания путешественников, спешащих в Ha Long Bay или на Cat Ba, но у него есть свой подлинный характер — французская колониальная архитектура, отличная уличная еда и энергия портового города, которая более расслабленная, чем в Hanoi.