Ha Nam находится между Hanoi и дельтой Красной реки. Это достаточно близко для однодневной поездки, но провинция часто остается незамеченной в маршрутах по Вьетнаму. Большинство путешественников здесь не останавливаются — они проезжают мимо по пути куда-то еще. Но есть веские причины провести здесь день или два: храмы старше, чем Hanoi, гончарные деревни с действующими печами и та самая сельская глубинка, которая в других местах стремительно исчезает.
Это не то «направление», которое красиво смотрится в Instagram. Вы не найдете здесь курортных бассейнов или пляжей с белым песком. Зато вы получите доступ к аутентичной жизни в дельте, нескольким храмам и пагодам с подлинной историей, а также возможность отлично и почти даром поесть. Если вас это привлекает, читайте дальше.
Bai Dinh — крупнейший храмовый комплекс во Вьетнаме
Это главная достопримечательность, и на то есть причины. Bai Dinh расположен на известняковом холме примерно в 30 км к юго-западу от административного центра провинции Ha Nam (города Phu Ly) и состоит из трех храмовых комплексов: Нижнего храма, Верхнего храма и нового массивного комплекса, построенного в 2000-х годах.
Нижний храм (Chua Ha) — самый старый (некоторые его части датируются XI веком), и он ощущается как настоящее место паломничества, а не туристическая ловушка. В воздухе густо висит запах благовоний, местные жители молятся на коленях, а дворы украшены резьбой по камню. Подъем к Верхнему храму (Chua Thuong) крутой и заставит вас попотеть, но вид на дельту, раскинувшуюся внизу, того стоит. К тому же, в более тихой пагоде на вершине нет той суеты продавцов сувениров, что царит у подножия.
Более новый комплекс, построенный в 1990–2000-х годах, массивен и богато украшен. В нем находится 10-метровый бронзовый Будда, который по выходным привлекает толпы людей. Он впечатляет в духе «самого большого Будды», но здесь меньше атмосферности, чем в старых храмах.
Вход свободный. Возьмите с собой воду и приходите пораньше (до 09:00), если хотите избежать туристических групп. Заложите 3–4 часа на полноценный осмотр всех трех комплексов.
Пагода Phat Tich — куда пришел буддизм
Примерно в 15 км к северо-востоку от Phu Ly находится Phat Tich — гораздо более тихий храм с глубоким историческим значением. Это одна из старейших пагод Вьетнама: легенда гласит, что она была построена в 1018 году в честь прихода буддизма во Вьетнам. Независимо от того, верна ли эта дата, храм действительно кажется древним: каменная кладка стерлась до гладкости, дворы заросли мхом, и, скорее всего, вы будете там почти одни.
В главном зале находится 10-метровый деревянный Будда, вырезанный в XVII веке. Солнечный свет пробивается сквозь деревянную решетчатую крышу, падая прямо на лицо Будды. Эта картина надолго останется в вашей памяти.
Снаружи есть небольшой рынок, где местные жители продают благовония и фрукты для храмовых подношений. Поездка на мототакси из Phu Ly обойдется примерно в 80 000 VND туда-обратно (около 3,50 USD). Эта пагода менее «причесанная», чем Bai Dinh, и в этом вся ее прелесть.
Bat Trang — деревня керамики
Технически она находится в Hanoi, но Ha Nam расположен достаточно близко, чтобы объединить их в однодневную поездку. Bat Trang, примерно в 20 км к юго-востоку от Phu Ly, является старейшим гончарным центром страны — мастера работают здесь уже более 500 лет.
Сегодня это наполовину мастерские, наполовину сувенирные лавки. Побродите по узким улочкам, и вы увидите открытые гончарные студии, где семьи вручную лепят миски и вазы, обжигают их в дровяных печах и продают напрямую. Цены здесь смешные — суповая миска ручной работы стоит 30 000–50 000 VND. Многие изделия по-настоящему красивы, но некоторые — просто приманка для туристов. Выбирайте внимательно.
Лучший подход: приезжайте рано утром до появления туристических автобусов, гуляйте без гида и общайтесь с гончарами напрямую. Они привыкли к туристам, но не навязывают свои товары. Поесть здесь тоже можно отлично — в нескольких "nha hang" (ресторанах) подают "com tam" и рыбу на гриле по рыночным ценам.
Фото: HONG SON на Pexels
Деревня живописи Dong Ho
Еще одна остановка, связанная с ремеслами и народным искусством, примерно в 10 км к востоку от Phu Ly. Деревня Dong Ho знаменита "tranh Dong Ho" — народными гравюрами на дереве, напечатанными натуральными пигментами. Стиль весьма специфичен: яркие красные и зеленые цвета, народные герои или играющие дети, отпечатанные на бумаге из рисовой соломы.
Деревня небольшая и кажется по-настоящему живой, а не превращенной в парк-музей. Горстка семейных мастерских до сих пор занимается ручной печатью. Готовые гравюры продаются за 20 000–80 000 VND в зависимости от размера и детализации. Качество сильно варьируется: некоторые работы сделаны наспех для туристов, другие — тщательно отпечатаны и представляют собой настоящее искусство.
Останьтесь на обед в местной забегаловке, где подают pho. Рисовая бумага и рыбные котлеты здесь — одни из лучших, что я пробовал в дельте Красной реки.
Активный отдых: велопрогулки, походы по храмам и прогулки у реки
Рельеф Ha Nam плоский и сельский — идеален для неспешного исследования на мотоцикле или велосипеде. Дороги между Phu Ly и Bai Dinh тихие и обсажены деревьями. Если у вас есть несколько часов, арендуйте мотоцикл (120 000–150 000 VND в день в любом отеле) и прокатитесь от храма к храму, останавливаясь у придорожных киосков ради кофе со льдом и кукурузы.
Если хотите устроить поход на полдня, тропа на холм Bai Dinh продолжается еще на 2 км за верхним храмом, ведя к небольшой пещере и лесной поляне. Местные жители часто здесь гуляют, а вот туристы забредают редко.
Прогулки вдоль реки Hoang (притока Красной реки) очень умиротворяют, особенно ранним утром. Попросите в отеле показать вам дорогу — тропинки там есть, но они никак не обозначены.
Что попробовать из еды
Еда в Ha Nam — это классика дельты Красной реки: свежие спринг-роллы ("goi cuon"), паровые рисовые блинчики ("banh cuon") и рыба, приготовленная на углях. Провинция славится "trai dam" — пресноводными моллюсками. Они мясистые и сладковатые на вкус, их подают в легком бульоне или жарят на гриле.
В городе Phu Ly на ночном рынке (вдоль улицы Tran Hung Dao) работают десятки продуктовых палаток. Рассчитывайте заплатить 20 000–40 000 VND за блюдо. Ешьте стоя или сидя на пластиковом стуле; это не еда для Instagram, это настоящая еда.
"Bia hoi" (разливное пиво) продается повсюду и стоит 5 000–10 000 VND за бокал. Оно легкое и отлично освежает в жару.
Фото: Duc Nguyen на Pexels
Что стоит пропустить
- Тематический парк Ha Nam / курорт Dong Mo: Современные, дорогие места, рассчитанные на внутренние пакетные туры. Не стоят вашего времени.
- Провинциальный музей в Phu Ly: Небольшой, с плохой навигацией и табличками только на вьетнамском языке. Пропустите, если только вы не сильно интересуетесь местной историей.
- Переполненные храмы по выходным: Избегайте посещения Bai Dinh по субботам и воскресеньям, если ищете уединения. Будние дни подходят для этого гораздо лучше.
Как добраться
Phu Ly находится в 60 км к югу от Hanoi по Национальному шоссе 1, это около 90 минут езды на машине или автобусе. От южных автовокзалов Hanoi (Giap Bat, Nuoc Ngam) часто ходят микроавтобусы, билет стоит около 50 000–80 000 VND. Время в пути составляет 2–3 часа с учетом остановок.
Аренда мотоцикла в Hanoi и поездка своим ходом — тоже отличный вариант. Трасса 1 широкая, а движение вне часов пик вполне терпимое. Многие путешественники делают круг: Hanoi → Ha Nam → Bai Dinh → Ninh Binh, останавливаясь на 1–2 ночи в каждом месте.
По прибытии в Phu Ly короткие поездки до храмов и деревень можно совершать на мототакси или арендованных велосипедах. Для более длительных однодневных поездок отели могут организовать водителя.
Практические советы
Лучшее время для посещения Ha Nam — осень (сентябрь–ноябрь) или весна (март–май). Лето здесь невыносимо жаркое и влажное, а зима (декабрь–февраль) прохладная и сухая. Отели в Phu Ly дешевые и вполне приличные: рассчитывайте на 200 000–400 000 VND за ночь в чистом двухместном номере. Бронировать заранее стоит только во время Tet; в остальное время можно просто приехать и заселиться.
За пределами отелей по-английски почти не говорят. Выучите несколько базовых вьетнамских фраз или используйте приложение-переводчик на телефоне. Местные жители терпеливы к иностранцам, особенно если вы пытаетесь говорить на их языке.
