Notre Dame Cathedral в Saigon — это одновременно одна из самых фотографируемых достопримечательностей города и одна из самых недоступных: из-за масштабной реставрации собор закрыт с 2017 года. Но ничего страшного. Площадь перед ним все равно стоит посетить, а в соседних кварталах на расстоянии короткой пешей прогулки сосредоточены одни из лучших образцов колониальной архитектуры District 1.
Здание: марсельские кирпичи на площади в Saigon
Строительство завершилось в 1880 году, что делает собор одним из старейших сохранившихся французских колониальных сооружений на юге Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム). Что делает его необычным среди церквей колониальной эпохи, так это материал: все шесть миллионов кирпичей были доставлены прямо из Марселя, а не произведены на месте. Французские инженеры полагали, что кирпичи местного обжига быстро выцветут в тропическом климате. Марсельские же кирпичи глубокого терракотово-красного цвета сохраняют свой цвет уже почти 150 лет.
Две колокольни достигают 58 метров в высоту и были пристроены в 1895 году, примерно через пятнадцать лет после завершения строительства главного нефа. В каждой из них находится по четыре бронзовых колокола — они все еще звонят, или, по крайней мере, звонили до тех пор, пока строительные леса не сделали их обслуживание невозможным. Здание стоит на площади, которую французы называли Place Pigneau de Behaine, а сейчас она носит название Cong xa Paris (Парижская площадь) и находится в самом начале улицы Dong Khoi.
Внутренние помещения — сводчатые потолки, оригинальные витражи и зал, вмещающий около 1200 человек, — закрыты для посетителей с начала реставрации. По состоянию на середину 2025 года точная дата открытия неизвестна, хотя структурные работы на башнях, судя по всему, продвигаются.
Как на самом деле выглядит реставрация
Не рассчитывайте попасть внутрь. Строительные леса полностью закрывают фасад, а забор по периметру не позволяет посетителям подойти к входу. Для здания, которое так эффектно выглядит на фотографиях, нынешняя реальность — это обилие зеленой сетки и металлических столбов.
Тем не менее, строительные леса не портят впечатление от визита — они просто меняют его цель. Вы приходите сюда ради площади, окрестностей и прогулки, а не ради экскурсии по интерьерам.
Лучший ракурс для фото прямо сейчас
Встаньте на улице Dong Khoi, примерно в 80 метрах к югу от площади, и снимайте в сторону собора на длинном фокусном расстоянии. С этого ракурса строительные леса визуально сжимаются за линией деревьев вдоль края площади, и башни четко выделяются на фоне неба. Ранним утром — до 7:30 — вы застанете мягкий свет и почти полное отсутствие прохожих. К 9 утра начинают прибывать туристические группы.
Другой вариант — с верхних этажей соседнего почтамта (подробнее об этом ниже), откуда можно посмотреть вниз на площадь Cong xa Paris и запечатлеть башни собора на фоне горизонта District 1.
Фото: Thang Do, Pexels
Совмещаем с посещением почтамта
Saigon Central Post Office прилегает прямо к собору, находясь на той же площади. Он открыт для посетителей, вход бесплатный, и, в отличие от собора, он полностью функционирует — люди действительно отправляют отсюда почту. Интерьер представляет собой одно из лучше всего сохранившихся колониальных пространств в городе: зал с цилиндрическим сводом, оригинальный плиточный пол, большие нарисованные карты старого Saigon на торцевых стенах и деревянные стойки обслуживания по обеим сторонам.
Здание было спроектировано фирмой Гюстава Эйфеля (хотя личное участие Эйфеля оспаривается) и построено в 1891 году. Проведите внутри минут двадцать. Купите открытку у продавцов возле входа и отправьте ее — скорее всего, она дойдет до адресата, рано или поздно.
Прогулка к Reunification Palace
От площади Cong xa Paris до Reunification Palace около 1.2 км пешком, и этот маршрут проходит через одни из самых нетронутых улиц французской эпохи в District 1.
Направляйтесь на запад по бульвару Le Duan. Это широкая, обсаженная деревьями дорога, построенная по французскому образцу больших городских проспектов. Примерно через 500 метров слева вы пройдете мимо здания консульства США, затем мимо старой резиденции французского генерал-губернатора (ныне Правительственный гостевой дом, закрыт для посетителей). Вход в ботанический сад находится совсем рядом, если вы захотите немного отклониться от маршрута.
В конце этой прогулки находится Reunification Palace. Вход стоит 40,000 VND. Здание было построено на месте первоначального Norodom Palace в 1960-х годах в модернистском стиле, который совершенно отличается от колониальной архитектуры, через которую вы только что прошли — этот контраст и делает прогулку такой интересной. Подземные военные бункеры и вертолетная площадка на крыше — главные достопримечательности внутри.
Общее время прогулки от собора до дворца: закладывайте от 2.5 до 3 часов, если вы планируете полноценно осмотреть почтамт и интерьеры дворца.
Фото: Thien Le Duy, Pexels
Как добраться и когда лучше посещать
Собор находится по адресу 1 Cong xa Paris, District 1. Вызовите Grab (мототакси или автомобиль) из любой точки в центре Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) — поездка от Ben Thanh Market или Bui Vien редко обходится дороже 30,000–50,000 VND. Парковка для мотобайков есть на прилегающих улицах, отходящих от Dong Khoi.
Утром в будние дни здесь меньше всего людей. Воскресным утром местные католики собираются на мессу под открытым небом на площади. Это стоит увидеть, если вам интересно, как здание продолжает активно использоваться, несмотря на закрытие, но будьте готовы к тому, что площадь будет переполнена.
После прогулки на улице Dong Khoi, ведущей на юг обратно к реке, можно найти отличные кофейни. Если хочется чего-то более аутентичного, на боковых улочках к востоку от собора — в районе Nam Ky Khoi Nghia — есть небольшие кафе, где можно выпить «ca phe sua da» менее чем за 30,000 VND.
Часто задаваемые вопросы
Как давно Notre Dame Cathedral в Saigon закрыт для посетителей?
Notre Dame Cathedral закрыт с 2017 года на масштабную структурную реставрацию. По состоянию на середину 2025 года точная дата открытия неизвестна, хотя работы на башнях продвигаются. Строительные леса полностью закрывают фасад, а забор по периметру не позволяет посетителям подойти к входу. Внутренние помещения со сводчатыми потолками, оригинальными витражами и залом, вмещающим около 1200 человек, остаются недоступными на протяжении всего этого времени.
В какое время дня лучше всего фотографировать Notre Dame Cathedral Saigon?
Приходите до 7:30 утра, чтобы застать мягкий свет и минимум прохожих. Встаньте примерно в 80 метрах к югу на улице Dong Khoi и снимайте в сторону собора на длинном фокусном расстоянии — с этого ракурса строительные леса визуально сжимаются за линией деревьев, и две 58-метровые башни четко выделяются на фоне неба. К 9 утра начинают прибывать туристические группы. Верхние этажи соседнего Saigon Central Post Office предлагают альтернативный ракурс с видом сверху на площадь Cong xa Paris.
Когда был построен Notre Dame Cathedral Saigon и в чем его архитектурная уникальность?
Строительство было завершено в 1880 году, что делает собор одним из старейших сохранившихся французских колониальных сооружений на юге Vietnam. Его необычная особенность — строительный материал: все шесть миллионов кирпичей были доставлены из Марселя, а не произведены на месте, поскольку французские инженеры считали, что местные кирпичи быстро выцветут в тропическом климате. Марсельские кирпичи сохраняют свой глубокий терракотово-красный цвет даже спустя почти 150 лет. Две колокольни были пристроены в 1895 году, примерно через пятнадцать лет после завершения строительства главного нефа.
Практическая информация
Внутренние помещения собора остаются закрытыми, и точная дата их открытия неизвестна; проверяйте актуальную информацию перед планированием поездки, если хотите попасть внутрь. Почтамт открыт с понедельника по субботу с 7:00 до 19:00, в воскресенье с 8:00 до 18:00. Reunification Palace открыт ежедневно с 8:00 до 16:00, перерыв на обед с 11:30 до 13:00.
