Dien Thai Hoa: Cẩm nang khám phá cung điện ngai vàng ở Hue

Dien Thai Hoa — Điện Thái Hòa — là công trình quan trọng nhất bên trong Đại Nội Hue. Nếu bạn chỉ có thể bước vào một tòa nhà duy nhất sau những bức tường thành đồ sộ kia, thì đây chính là nơi đó.

Công trình này là gì và tại sao lại quan trọng

Dien Thai Hoa là cung điện đặt ngai vàng chính của triều đại nhà Nguyen, triều đại phong kiến cuối cùng của Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム), trị vì từ năm 1802 đến 1945. Cung điện ban đầu được xây dựng vào năm 1805 dưới thời vua Gia Long, sau đó được các vị vua đời sau mở rộng và trùng tu, nổi bật nhất là vua Minh Mang vào những năm 1830. Đây là nơi diễn ra các lễ đăng quang, nơi nhà vua tiếp đón sứ thần ngoại quốc, và là nơi tổ chức các buổi thiết triều quan trọng trong suốt gần 150 năm.

Tòa kiến trúc này tọa lạc trên một nền đá cao ở trung tâm Hoàng thành, nằm ngay phía sau cổng Ngo Mon. Mái ngói lưu ly kép lợp màu vàng và xanh của điện là một trong những hình ảnh mang tính biểu tượng và dễ nhận biết nhất ở Hue (후에 / 顺化 / フエ). Bên trong, cung điện nổi bật với 80 cột gỗ lim sơn son thiếp vàng được chạm khắc tinh xảo, một ngai vàng lộng lẫy và các họa tiết rồng uốn lượn cầu kỳ mà những đội nghệ nhân phải mất nhiều năm mới hoàn thành. Cung điện đã may mắn sống sót qua sự tàn phá của sự kiện Tet Mậu Thân năm 1968 — trong khi nhiều công trình xung quanh đã bị phá hủy — và đã trải qua các đợt trùng tu cẩn thận, gần đây nhất là vào đầu những năm 2020 với sự hỗ trợ của UNESCO.

Tại sao du khách lại đến đây

Dien Thai Hoa không phải là một bảo tàng đầy những tủ kính trưng bày. Đây là ngai điện thực sự của một triều đại thực sự, phần lớn vẫn còn nguyên vẹn, và bạn có thể bước đến tận bậc thềm nơi nhà vua từng an tọa. Quy mô bên trong — những cột gỗ khổng lồ, kiến trúc trần nhà, cùng cảm giác uy nghiêm của các nghi lễ — truyền tải nhiều điều về văn hóa cung đình nhà Nguyen hơn bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào. Các nhiếp ảnh gia thường đến đây vào sáng sớm để đón ánh nắng chiếu rọi trên những phiến đá lát sân. Những người đam mê lịch sử đến vì kiến trúc. Còn những người khác đến vì đây là trung tâm của một trong những quần thể di sản quan trọng nhất Vietnam, và công trình này hoàn toàn xứng đáng với vị thế đó.

Nếu bạn dành thời gian ở Hue để tham quan những nơi như Lăng Tu Duc hay Lăng Khai Dinh ở ngoại ô thành phố, thì Dien Thai Hoa chính là mảnh ghép trung tâm của câu chuyện đó — trung tâm quyền lực mà những vị vua này từng ngự trị.

Thời điểm lý tưởng nhất để ghé thăm

Thời tiết ở Hue mang một cá tính rất riêng. Những tháng đẹp nhất là từ tháng 2 đến tháng 4: đủ ấm để cảm thấy dễ chịu (25-30°C), đủ khô ráo để bạn không phải tìm chỗ trú mưa giữa sân chầu rộng lớn. Từ tháng 9 đến tháng 11 là mùa bão — khuôn viên Đại Nội thường xuyên bị ngập lụt và một số khu vực phải đóng cửa.

Đối với riêng công trình này, các buổi sáng trong tuần trước 9 giờ sáng là thời điểm tốt nhất để bạn có thể chiêm ngưỡng ngai điện khi chưa có quá đông người. Các xe buýt du lịch từ Da Nang bắt đầu đến vào khoảng 9:30, và đến 10 giờ thì sân chầu sẽ chật kín người. Cuối buổi chiều (sau 3 giờ chiều) là một khung giờ lý tưởng khác, đặc biệt là từ tháng 3 trở đi khi trời sáng lâu hơn.

Ảnh của Thái Nguyễn trên Pexels

Cách di chuyển đến đây

Nếu bạn xuất phát từ Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン), trung tâm trung chuyển phổ biến nhất, bạn sẽ có một vài lựa chọn:

• Tàu hỏa: Ga Hue cách Da Nang khoảng 2,5 giờ đi bằng Tàu Thống Nhất. Giá vé dao động từ 60.000-120.000 VND cho ghế ngồi cứng. Tuyến đường này chạy dọc theo bờ biển qua Đèo Hai Van — rất đáng để trải nghiệm ít nhất một chiều để ngắm cảnh.
• Xe khách: Có các chuyến khởi hành liên tục từ bến xe trung tâm Da Nang, giá khoảng 100.000-120.000 VND, mất 2,5-3 giờ tùy thuộc vào tình hình giao thông.
• Xe ô tô riêng hoặc Grab: Mất khoảng 1,5-2 giờ đi qua Hầm Hai Van, giá khoảng 800.000-1.000.000 VND một chiều.

Từ trung tâm thành phố Hue, Dien Thai Hoa nằm bên trong quần thể Đại Nội trên bờ bắc sông Huong. Bạn sẽ mất khoảng 10 phút đi taxi từ hầu hết các khách sạn (khoảng 30.000-40.000 VND) hoặc một chuyến tản bộ thư thái 20 phút từ khu phố Tây dọc theo đường Le Loi. Đi vào qua cổng Ngo Mon — ngai điện nằm ngay phía trước, băng qua sân chầu.

Giá vé vào cổng quần thể Đại Nội là 200.000 VND mỗi người (tính đến năm 2024). Không có vé bán lẻ riêng cho Dien Thai Hoa; giá vé này đã bao gồm tất cả.

Những trải nghiệm không thể bỏ lỡ

Tản bộ dọc theo trục thần đạo

Dien Thai Hoa được thiết kế để người ta tiến vào một cách trang nghiêm, chứ không phải tình cờ bước tới. Đi qua cổng Ngo Mon, băng qua cầu Trung Dao bắc qua hồ Thai Dich, và bạn sẽ thấy cung điện vươn cao phía trước, bên kia Sân Đại Triều. Sân lát đá có các bia đá khắc chữ chỉ rõ vị trí đứng của quan lại từng phẩm cấp trong các buổi lễ. Hãy tản bộ thật chậm rãi — chuỗi không gian này mang ý đồ rõ ràng và là một trong những ví dụ được bảo tồn tốt nhất về quy hoạch phong thủy cung đình ở Đông Nam Á.

Chiêm ngưỡng các cột trụ bên trong

80 cột gỗ lim bên trong được sơn son thiếp vàng, mỗi cột đều chạm khắc họa tiết rồng mây. Hãy nhìn kỹ sự khác biệt giữa các cột — một số cột được phục chế sau khi bị chiến tranh tàn phá, trong khi những cột khác là nguyên bản từ đầu thế kỷ 19. Sự chênh lệch về tay nghề thủ công cũng kể lại một câu chuyện lịch sử của riêng nó.

Chụp ảnh các chi tiết trên mái điện

Mái ngói lưu ly kép nổi bật với các phù điêu rồng bằng gốm sứ, họa tiết phượng hoàng và loại ngói tráng men màu vàng đặc trưng dành riêng cho các công trình hoàng gia. Góc chụp đẹp nhất là từ dưới sân chầu hắt lên, hoặc từ các hành lang hai bên hông điện.

Ngồi lại giữa sân chầu

Thật đấy. Sân Đại Triều là một trong số ít những không gian mở rộng lớn trong khu phố cổ của Hue. Sau khi dạo quanh cung điện, hãy tìm một bóng râm gần các dãy hành lang hai bên và cảm nhận sự bề thế của công trình. Toàn bộ quần thể này được xây dựng để khiến mỗi cá nhân cảm thấy nhỏ bé và khẳng định sự trường tồn của vương triều.

Khám phá các công trình xung quanh

Đừng vội rời khỏi Đại Nội sau khi tham quan ngai điện. Phế tích Tử Cấm Thành ở phía sau, Cửu Đỉnh ở bên hông, và Nhà hát Hoàng gia (Duyet Thi Duong) nơi bạn có thể thưởng thức một buổi biểu diễn "múa rối nước" hoặc "ca trù" đều chỉ cách đó một quãng đi bộ ngắn.

Ăn gì ở gần đó

Hue là một trong những thủ phủ ẩm thực tuyệt vời của Vietnam, và bạn đang ở rất gần một vài lựa chọn ăn uống chất lượng sau khi tham quan.

Đi bộ về phía nam từ cổng Ngo Mon hướng ra bờ sông, bạn sẽ bắt gặp các con phố quanh đường Tran Hung Dao và Hung Vuong. "Bun Bo Hue (분보후에 / 顺化牛肉粉 / ブンボーフエ)" — món bún bò cay trứ danh của thành phố — có mặt ở khắp mọi nơi, nhưng Bun Bo Hue O Phuong trên đường Nguyen Du là một địa chỉ đáng tin cậy với giá khoảng 35.000-40.000 VND một tô. Đối với "Banh Canh", món súp bánh canh bột lọc dai ngon thường ăn kèm với cua, hãy thử ghé các quán ven đường dọc theo phố Chi Lang, cách đó 10 phút đi bộ về phía đông nam. Một tô có giá khoảng 30.000-45.000 VND.

Nếu bạn muốn một món gì đó nhẹ bụng hơn, khu vực quanh Chợ Dong Ba (đi bộ một đoạn ngắn về phía đông dọc theo đường Tran Hung Dao) có các gánh hàng bán "Banh Xeo (반세오 / 越南煎饼 / バインセオ)" — món bánh xèo giòn rụm với tôm và thịt lợn, theo phong cách Hue, nghĩa là nhỏ hơn và giòn hơn so với phiên bản miền Nam.

Ảnh của lhthoai trên Pexels

Nơi lưu trú

Các khu vực lưu trú ở Hue tập trung chủ yếu ở phía nam sông Huong, rất thuận tiện để di chuyển đến Đại Nội:

• Bình dân: Các nhà nghỉ dọc theo đường Pham Ngu Lao và Le Loi với giá từ 200.000-400.000 VND mỗi đêm.
• Tầm trung: Các khách sạn boutique dọc bờ sông, giá từ 600.000-1.200.000 VND. Có một vài tòa nhà kiến trúc thuộc địa Pháp được cải tạo lại ở khu vực này.
• Cao cấp: Azerai La Residence hoặc Pilgrimage Village, giá từ 2.500.000 VND trở lên.

Những mẹo nhỏ thực tế từ người dân địa phương

• Đội mũ và mang theo nước. Sân chầu hầu như không có bóng râm, và cái nắng ban trưa ở Hue rất gay gắt ngay cả trong những tháng mát mẻ hơn.
• Hãy thuê một hướng dẫn viên địa phương tại cổng Ngo Mon (khoảng 200.000-300.000 VND cho 1-2 giờ) nếu bạn muốn tìm hiểu sâu về bối cảnh lịch sử. Công trình này không có nhiều bảng chỉ dẫn bằng tiếng Anh.
• Kết hợp chuyến tham quan Đại Nội với các lăng tẩm hoàng gia ở Hue trong cùng một ngày nếu bạn xuất phát sớm. Hầu hết mọi người thường tham quan Đại Nội vào buổi sáng, sau đó tiến về phía nam đến các lăng tẩm sau bữa trưa.
• Vé combo bao gồm Đại Nội và một số lăng tẩm hoàng gia có giá 530.000 VND, giúp bạn tiết kiệm chi phí nếu dự định đi nhiều hơn hai địa điểm.

Những sai lầm phổ biến cần tránh

• Tham quan quá vội vàng. Các đoàn khách du lịch thường chỉ dành 20 phút ở đây. Bạn cần ít nhất 90 phút cho toàn bộ quần thể Đại Nội, và riêng Dien Thai Hoa đã xứng đáng để bạn nán lại 30-40 phút.
• Bỏ qua các khu vực phụ cận. Hầu hết du khách đi thẳng đến ngai vàng, chụp một bức ảnh rồi rời đi. Các dãy hành lang hai bên và khung cảnh nhìn từ phía sau điện hướng về phế tích Tử Cấm Thành rất đáng để bạn dành thời gian chiêm ngưỡng.
• Tham quan vào giữa trưa. Sân chầu sẽ biến thành một lò lửa từ 11 giờ trưa đến 2 giờ chiều. Hãy lên kế hoạch tránh khung giờ này.
• Cho rằng các chuyến đi trong ngày từ Da Nang là đủ. Hue xứng đáng để bạn ở lại qua đêm. Giữa Đại Nội, các lăng tẩm, ẩm thực và sông Huong lúc chạng vạng, một chuyến đi vội vã trong ngày sẽ làm mất đi vẻ đẹp trọn vẹn của thành phố này.