“Thang Co”不是那种为了讨好食客而设计的菜肴。它是一锅色泽深沉、风味独特、由马肉和马杂碎慢炖而成的浓汤,加入高良姜、柠檬草和一把干制山地香料,炖煮数小时后盛入碗中,搭配一块玉米饼食用。它是几代苗族集市文化的一部分,最正宗的口味通常出现在Sapa以东的Bac Ha和Can Cau集市。Sapa镇上的版本虽然更容易吃到,但质量参差不齐。以下是当地人真正光顾的地方,以及值得你花时间去尝试的店铺。

一碗好的Thang Co有什么标准?

正宗Thang Co的标志是:汤底因油脂和香料的融合而呈现近乎黑色,马肉块鲜嫩(而非干柴),且在烹饪过程中因肉类发酵而带有一种独特的酸味。这道菜传统上会使用马的全身部位——肺、肠、肝等——与马肉一同烹饪。如果一碗汤看起来颜色发白且汤底稀薄,那说明制作过程偷工减料了。搭配的玉米饼“men men”口感应该扎实且略带粗糙,而不是那些卖给游客的松软蒸糕。

在Sapa及周边哪里吃Thang Co

Quan Ba Lieu — Sapa镇

这是Sapa镇上口味最稳定的店铺,也是那些不打算向你推销昂贵套餐的民宿老板们最推荐的地方。Ba Lieu在Muong Hoa街经营着一家小小的临街店铺,位于中心市场以南约300米处。汤锅通常在早上7点左右开火,到上午11:30左右就会售罄。一碗Thang Co的价格在45,000至55,000 VND之间,取决于你是否添加额外的内脏。这里的汤底颜色深邃、风味醇厚,肉源来自Ta Van山谷下方的农场。没有英文菜单——直接指着锅点餐即可。

营业时间: 上午7点至中午(每天营业,周一有时休息) 地址: Muong Hoa街,Sapa镇,大致在旧邮局大楼对面

Cho Sapa(Sapa市场) — 一楼摊位

Sapa镇中心的室内市场一楼有三到四家Thang Co摊位,聚集在后方的生鲜区附近。各摊位质量不一。从Ham Rong街一侧进入后,左起第二个摊位(没有招牌,摆着蓝色塑料凳)通常选用的肉质更好,且坚持用真正的骨头熬汤底,而不是使用汤粉。价格为40,000至50,000 VND。请在上午10点前去——到了中午,随着不断加水稀释,剩下的汤底味道会变得过咸。

营业时间: 上午6:30至中午12:30

Bac Ha周日集市 — 原始风味

如果你是认真的Thang Co爱好者,一定要去一趟Bac Ha,它距离Sapa公路路程约65公里。Bac Ha的周日集市才是这道菜的真正归宿。从早上6点左右开始,十几家苗族摊主就会架起大锅。那种氛围——身着盛装的苗族家庭、拴在门外的马匹、陶瓷杯里的玉米酒——正是这道菜诞生的环境。Bac Ha的每碗价格在35,000至45,000 VND之间,由于竞争激烈且食客多为当地人,质量普遍更高。像当地人一样,配上一小杯当地的玉米烈酒“ruou ngo”吧。

营业时间: 仅周日,大致上午6点至下午1点 交通方式: 在Ngu Chi Son街的Sapa汽车站租摩托车或拼小巴前往——往返每人约150,000至180,000 VND

Quan Nuong A Chu — Ta Van村

在Ta Van村,沿着Muong Hoa山谷公路距离Sapa中心约8公里处,A Chu的店更像是一个午餐点,而不是集市摊位。他经营着一家小露台餐厅,在周末(周六和周日)提供Thang Co作为特色菜,同时还有烤猪肉和Sapa风味的“banh cuon”。这里的Thang Co比Bac Ha的版本口味稍淡——他根据往来的徒步游客和当地人的口味进行了调整——但肉质很好,如果你询问,他会告诉你马肉的具体来源。每碗60,000 VND,分量比镇上的大。

营业时间: 周末,上午10点至下午3点 地址: Ta Van村主路,经过第一个梯田观景点后,留意手绘招牌

避坑指南:Cau May街的大多数餐厅

Sapa中心Cau May街上那些在塑封图片菜单上大肆宣传Thang Co的餐厅,几乎清一色提供的是那种为了迎合游客口味而改良过的清淡版本——内脏更少、香料更淡、炖煮时间过长以去除“异味”。这不算难吃,但从任何意义上来说,这都不是Thang Co。把这些餐厅留给他们的火锅和烤肉吧,那些菜他们做得不错。但千万别为了这道菜去那里。

Bac Ha集市上充满活力的场景,展示了苗族文化和传统服饰。

图片来源:Duong Nguyen on Pexels

关于品尝的一些实用建议

Thang Co是一道属于早晨和中午的菜肴——你几乎不可能在任何地方的晚餐时段找到它。由于含有内脏,它并不适合所有人,这没关系;没人会强迫你吃。如果你周六在Sapa,真的值得调整一下周日早上的行程去一趟Bac Ha。集市、菜肴和环境共同构成了越南北部最接地气的美食体验之一——这是Sapa的缆车和银饰店无法复制的。

越南街头市场摊位上的芒果糕。突显当地美食和城市文化。

图片来源:Toàn Đỗ Công on Pexels

实用信息

根据地点和分量,每碗价格在35,000至60,000 VND之间。请携带现金——这里的摊贩不接受刷卡。如果你正在计划Ha Giang loop或Sapa徒步行程,无论从哪个方向出发,将Bac Ha周日集市纳入行程都很方便。

— 完 —

最后更新 · Jul 11, 2026 · 独立调研,无任何赞助。