We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
Bo kho 是越南的慢炖牛肉——用八角和香茅调味，搭配面包或面条食用，是被追逐 Pho 的游客严重低估的美味。
最后更新 · Jul 2, 2026 · 独立调研,无任何赞助。
本地区其他文章。
Tangy, garlicky, and eaten straight from the leaf — nem chua is one of Vietnam's most distinctive fermented snacks, with serious regional rivalries and a simple craft worth understanding.
…
Vietnam's seafood-heavy coastal culture makes pescatarian eating surprisingly straightforward — if you know which dishes to seek and which to sidestep.
Rice paper is not one thing — it shifts in thickness, texture, and purpose depending on where in Vietnam you buy it. Here is how the main regional varieties differ.
More articles from the same category.
Pyramid-shaped, banana-leaf-wrapped, and deeply savory — banh gio is one of Hanoi's best street breakfasts, and most visitors walk right past it.
A tapioca-and-mung-bean cake exchanged between bride and groom families at Vietnamese weddings, banh phu the has a 1,000-year origin story and more regional variation than most people expect.
Hanoi's fried spring rolls are smaller, crispier, and more delicate than their southern cousins. Here's where to find the real thing, street stall to sit-down.
Saigon's "sinh to" scene runs deep — avocado, jackfruit, soursop, condensed milk, and crushed ice for under 25,000 VND a cup. Here's where to actually drink them.
Lotus-seed sweet soup has deep roots in Hue royal cuisine and remains one of Vietnam's most quietly refined desserts. Here's everything you need to know to order it properly.
Bo la lot is one of Saigon's great street pleasures — beef grilled in lolot leaves, eaten with rice paper, green banana, and star fruit. Here's where to actually go.
越南的早餐文化博大精深——pho、banh mi、bun bo hue——但“bo kho”在这些选择中占据着一个更安静、更稳固的位置。这是一种牛肉炖菜，其铁锈红色的汤底以香茅、八角和慢炖的结缔组织为基础。搭配撕开的法棍面包或一团扁面条，它能带来清淡汤品所没有的、值得等待的满足感。
从本质上讲，bo kho 就是一种炖牛肉。名字直截了当：bo 指牛肉，kho 指炖煮或收汁。这道汤底并非速成之作——一锅正宗的 bo kho 至少需要炖煮两到三个小时，有时甚至要在小火上炖过夜。最终呈现的是一种浓郁、略显粘稠的汤汁，表面漂浮着油脂，肉质只需轻轻一拨便可分离。
其风味介于东南亚和法式殖民影响之间。法国人给越南留下了烘焙面包的传统和对炖肉的喜爱；当地厨房则以香茅、南姜、八角和干辣椒作为回应。这种融合是独特的越南风味，在其他菜系中找不到类似的味道。
标准配方中的关键香料：
牛肉部位的选择至关重要。牛腱 (bap bo) 和牛筋 (gan bo) 是标准选择，因为它们含有足够的胶原蛋白，在炖煮过程中能使汤底变得浓郁。牛腩也可以。纯瘦肉则不行——在汤底达到理想状态之前，它们就会变得干柴。
关于 bo kho 的起源，人们争论不休。这道菜在南方——Saigon 和湄公河三角洲地区——最为突出，在北部和中部地区也广为流传，但食用习惯有所不同。南方版本通常更浓郁、更甜；北方版本则更偏咸鲜，糖分添加较少。
法式殖民的影响是真实存在的，但只是部分原因。在法国殖民之前，越南就已经有了将难嚼的肉类与香料一起炖煮的传统；法棍面包的搭配是后来才出现的，当时小麦粉面包在城市中心变得普及。到了 20 世纪中叶，搭配法棍的 bo kho 已经深深植根于 Saigon 的街头美食文化中，尤其作为早餐或早午餐的选择。
中国烹饪的影响——特别是八角和五香粉的使用——也贯穿其中。越南南部庞大的华裔社区塑造了该地区许多炖肉菜肴，bo kho 与“hu tieu”面汤一样，在烹饪逻辑上有着相似之处。
图片来源：Pexels 上的 Pew Nguyen
街头最常见的版本。一碗炖牛肉配上一根切开的法棍面包——有时会稍微烤一下，有时则不会。你撕下面包，蘸着汤汁吃。用餐的前半部分甚至不需要餐具。这是大多数 Saigon 当地人在早上 9 点前享用的方式。
炖牛肉不是配面包，而是浇在“hu tieu”面条上——这是一种扁平、略带嚼劲的米粉，能很好地吸收汤汁。在 Saigon 和整个湄公河三角洲地区很常见。有些摊位让你在 hu tieu 和 mi（鸡蛋面）之间选择。这个版本比配面包更像是一顿正餐。
同样的炖牛肉配鸡蛋面。口感略显丰富，因为鸡蛋面与米粉相比，挂汤感不同。在受中越饮食文化影响较大的地区更为常见。
不太常见，但值得一试。炖煮的汤汁被收得更干，使肉块被一层浓稠、近乎干爽的酱汁包裹，而不是浸泡在汤里。作为配菜配米饭食用，而不是作为单独的汤品。你在家庭烹饪中看到的频率比在街头摊位上更高。
在专门的 bo kho 摊位，菜单通常很简单。主要的决定是你的主食：banh mi（法棍）、hu tieu（扁米粉）或 mi（鸡蛋面）。坐下时说明你的选择即可。
价格根据城市以及你是坐在路边的塑料凳摊位还是正规店铺，大约在 35,000 到 70,000 VND 之间。Saigon 的价格略高于省会城镇。
你通常会得到一小盘新鲜配菜——豆芽、新鲜辣椒片、一片青柠，有时还有新鲜罗勒或刺芹。根据口味添加。淋上海鲜酱和辣椒酱很常见，但并非必须；正宗的 bo kho 不需要太多调味。
如果端上来的炖菜看起来油水分离或汤水过多，说明已经放了太久。新鲜的一锅会有乳化的油脂和浓稠、融合的汤底。询问他们是否有新鲜的一锅是完全没问题的——co noi moi khong?
图片来源：Pexels 上的 Trần Phan Phạm Lê
Quan Bo Kho Nguyen Thi Nho — Saigon 位于第 3 区 Ly Chinh Thang 的一家老字号摊位。早上 6 点开门，通常 10 点就卖光了。牛腱和牛筋的比例恰到好处，汤底有着隔夜慢炖带来的深度。点一份 banh mi，然后自己加入新鲜辣椒。
Bo Kho Ba Tuoi — Da Nang Han 市场附近的一家小店，二十多年来一直沿用同一个配方。这里的越南中部版本比南方风格甜度更低，且南姜味更重。如果你在 Da Nang 停留，值得特地绕道去尝尝。
Hang Bo Kho — Hanoi 老城区 Hanoi 的 bo kho 文化比 Saigon 安静，但这家靠近 Dong Xuan 市场的摊位在当地人中拥有忠实的粉丝，他们喜欢在市场开市前喝上一碗热乎乎的炖菜。这里几乎只配面包——面条版本在北方不太常见。
Bo kho 主要是一道早餐，大多数专门的摊位中午就关门了。如果你想吃到最好的版本，请定好闹钟。汤底在家里冷冻和加热效果很好，这使它成为最适合自己动手尝试的越南菜之一；胭脂树红种子和香茅在任何湿货市场都很容易买到。