景点介绍
Dinh Binh Thuy 是一座位于 Can Tho Binh Thuy 区 Le Hong Phong 街的亭庙（“dinh”）。它始建于1844年，并于1909年重建，是湄公河三角洲 (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ) 最古老、保存最完好的亭庙之一。这座建筑坐落在 Can Tho 河畔，旨在纪念 Bui Huu Nghia——一位出生于该街区的19世纪官员兼剧作家。
让 Dinh Binh Thuy 与众不同的不仅是它的历史，更是其建筑风格的碰撞。建筑外观遵循法国殖民时期的对称美学，配有瓦屋顶、锻铁大门和受欧洲影响的立面。步入其中，你便置身于传统的越南祭祀大殿：漆木柱、镀金祭坛、雕刻的飞龙，以及袅袅升向天花板的香烟。这种反差是刻意为之的——这是三角洲的商人阶层在吸收殖民地美学的同时，又未放弃本土精神传统的体现。
在1992年根据玛格丽特·杜拉斯小说改编的法国电影《情人》（L'Amant）中亮相后，该景点获得了更广泛的知名度。电影的几个内景就是在这里拍摄的，这种与电影的渊源至今仍吸引着众多游客。
推荐理由
大多数游览 Can Tho (껀터 / 芹苴 / カントー) 的人会直奔 Cai Rang 水上市场，吃点“hu tieu”就离开了。而 Dinh Binh Thuy 则为你提供了一个放慢脚步的理由。这里极具氛围感——在早上9点，你可以站在空旷的庭院里，除了鸟鸣和河边路上远处摩托车的嗡嗡声，什么也听不到。
对于建筑爱好者来说，这里法国与越南设计的融合比许多 Saigon 的殖民时期建筑更加和谐。对于影迷而言，这是一个低调的朝圣地。而对于其他人来说，这45分钟的停留能为 Can Tho 之旅增添游船和米粉之外的质感。
最佳游览时间
湄公河三角洲全年炎热，但在旱季（12月至次年4月），你无需躲避午后的倾盆大雨。建议清晨（早上7:00至9:00之间）前往，此时阳光以低角度洒在庭院的瓷砖上，院子里几乎空无一人。到了上午10:30，有时会有旅行团抵达。
如果你的行程恰逢当地节日（主要庆典在农历四月十二至十四，通常是公历5月），你会在庭院里看到游行、祭祀和“don ca tai tu”表演。尽管如此，这座院落每天开放，即使没有节日也绝对值得一游。
交通指南
Dinh Binh Thuy 位于 Binh Thuy 区 Binh Thuy 坊 Le Hong Phong 街 36/6A。它距离 Can Tho 市中心（Ninh Kieu 区）以北约 6 km。
从 Can Tho 市中心出发
- Grab 摩托车： 15,000–20,000 VND，视交通情况需 12–15 分钟。
- Grab 汽车： 40,000–55,000 VND。
- 自行车： 地势平坦，沿着河边公路骑行约需 25 分钟。Ninh Kieu 的一些酒店会向客人免费出借自行车。
从 Saigon 出发
Can Tho 位于 Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) 西南约 170 km 处。Phuong Trang (FUTA) 巴士每30分钟从 Mien Tay 车站发车一次；车程 3–3.5 小时，票价约 130,000 VND。从 Can Tho 汽车站出发，乘车 15 分钟即可到达 Dinh Binh Thuy。
如果你打算将此行程与 Cai Rang 水上市场结合，可以在黎明时分游览市场，在船上吃早餐，然后在上午中旬乘车向北前往 Binh Thuy。
照片由 Duy Nguyen 拍摄，来自 Pexels
游玩亮点
放慢脚步漫步院落。 主殿有三个开间，配有华丽的木雕，描绘了龙、凤以及中越民间传说中的场景。抬头看看——天花板的榫卯结构全是手工拼合的，没有使用一根钉子。
查看侧边祭坛。 除了供奉 Bui Huu Nghia 的中央神龛外，较小的祭坛供奉着当地的守护神和祖先。香炉和陶瓷装饰都是19世纪的原件。
参观隔壁的 Nha Co Binh Thuy。 这是一座真正的法国殖民时期建筑（常被误认为是亭庙本身），在电影《情人》中出镜率极高。这是一处私人住宅，目前仍由 Duong 家族居住，他们会收取少量门票（约 20,000 VND），有时还提供导游服务。这两个景点相距仅2分钟步行路程——建议一并参观。
拍摄建筑立面。 正立面刷着黄漆，配有绿色百叶窗，在热带树木的映衬下，是绝佳的拍摄点。早晨来自东方的光线效果最好。
餐饮推荐
Binh Thuy 区并不是主要的餐饮区，但方圆 1–2 km 内的几个地方值得一试：
- Quan Bun Rieu Ba Lua（Bui Huu Nghia 街）——一家当地的“bun rieu”摊位，每碗 35,000 VND。番茄螃蟹汤底，配有虾酱。
- Com Tam Thanh Nhan（Cach Mang Thang Tam 街）——烤猪肉碎米饭，40,000–55,000 VND。地道的“com tam”，没有花里胡哨的装饰，但品质始终如一。
- 在 Le Hong Phong 街的任何路边摊品尝 Vietnamese coffee（越南咖啡）——一杯冰镇的“ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)”只需 15,000–20,000 VND。
如果想要更多选择，可以乘车返回 Ninh Kieu，前往 Ninh Kieu 码头附近的海滨地带，在那里你可以找到从“banh xeo (반세오 / 越南煎饼 / バインセオ)”到河鱼火锅的各种美食。
住宿推荐
大多数游客会选择住在 Ninh Kieu 区（Can Tho 市中心）。海滨附近的住宿选择包括：
- Azerai Can Tho — 位于河畔的精品酒店，每晚约 2,500,000 VND。拥有全市最棒的游泳池。
- Kim Tho Hotel — 位于市中心的中档酒店，500,000–700,000 VND。干净整洁，简约实用，设有屋顶酒吧。
- Mekong My Tho Hostel — 经济型青旅，宿舍床位 150,000–200,000 VND。
除非你是去探亲，否则没有实际理由住在 Binh Thuy 区。
照片由 DUYTRG TRUONG 拍摄，来自 Pexels
实用建议
- 门票： Dinh Binh Thuy 本身免费。Nha Co Binh Thuy（殖民时期老房子）收费 20,000 VND。
- 着装要求： 进入祭祀大殿需遮住肩膀和膝盖。这是一座仍在使用的神庙，而不是博物馆。
- 游览时间： 仅游览亭庙需 30–45 分钟；参观 Nha Co Binh Thuy 需额外预留 30 分钟。
- 摄影： 允许在庭院和外部拍照。在祭祀活动期间，若要在主殿内拍照，请先征得同意。
- 语言： 当地人很少说英语。会几句 Vietnamese phrases（越南语常用短语）会很有帮助——或者只需保持微笑并礼貌地打手势即可。
常见避坑指南
混淆两个景点。 Dinh Binh Thuy（亭庙）和 Nha Co Binh Thuy（殖民时期住宅）是同一条街上两座不同的建筑。许多旅游博客将它们混为一谈。亭庙是精神信仰场所；而殖民时期住宅则是电影拍摄地。
中午抵达。 上午 11:30 至下午 2:00 之间天气极其炎热，看门人有时会关闭内殿去吃午饭。无论从哪个角度来看，早晨参观都是更好的选择。
完全跳过该景点。 在大多数行程中，Can Tho 被简化为“水上市场+结束”。游览 Dinh Binh Thuy 不到一小时，却能让你真切感受到湄公河三角洲的历史底蕴，这是任何游船体验都无法替代的。
结语
Dinh Binh Thuy 不会打乱你的行程安排——这是一个安静且集中的停靠点。但在一个大多数游客都只走同一条游河路线的地区，花一个早晨在这座拥有180年历史的庭院里度过，绝对是你在 Can Tho 能做的最接地气的事情之一。
