永隆 Khu Luu Niem Nguyen Dinh Chieu：游客指南

景点介绍及其重要性

Khu Luu Niem Nguyen Dinh Chieu 是一座纪念越南南部最重要文学人物之一的建筑群。Nguyen Dinh Chieu（1822–1888）是来自 Ben Tre 省的一位盲人诗人、教师和传统中医。他的史诗《Luc Van Tien》至今仍是越南学校的教材，他关于忠诚、坚韧和道德责任的诗句深深扎根于湄公河三角洲 (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ) 的文化之中。

纪念馆位于 Ba Tri 区——历史上属于 Ben Tre 省，现在由合并后的 Vinh Long 省管辖。该建筑群占地约17公顷，包括他修复后的陵墓、一座博物馆、一个传统的越南花园，以及一座当地人至今仍来祭拜的寺庙。它被指定为国家文化历史遗迹，对于路过湄公河三角洲的游客来说，它提供了一个真正安静、引人深思的停留地，而大多数外国游客往往会完全错过这里。

为什么游客会去

这不是一个为了寻求刺激而去的地方。你去那里是为了感受一种文化肌理——感受越南南部 (베트남 / 越南 / ベトナム) 乡村如何尊崇其知识遗产。博物馆展示了原始的木版画、书法和手稿。庭院里绿树成荫，种满了古老的罗望子树和龙眼树，整个建筑群感觉更像是一个村庄公园，而不是一个正式的旅游景点。在工作日的早晨，你可能是那里唯一的外国人。

对于任何对越南文学或传统文化感兴趣的人来说，这是湄公河三角洲为数不多的经过精心维护且没有过度商业化的纪念遗址之一。它非常适合与途经 Can Tho 或 Vinh Long 市的更广泛的三角洲之旅结合起来。

最佳游览时间

旱季——大约从12月到4月——是最舒适的时期。气温徘徊在 28–32°C 左右，湿度低于雨季，而且 Ba Tri 区的道路状况更好。

如果你把时间安排在6月底或7月初，你可能会赶上一年一度的 Nguyen Dinh Chieu 文化节，届时会有传统音乐表演、“don ca tai tu”合奏和诗歌朗诵。这是一项当地活动，而不是旅游活动，这正是它值得一看的原因。

避开9月和10月——雨季的高峰期会淹没低洼的三角洲道路，纪念馆的场地也可能会积水。

如何前往

纪念馆位于 Ba Tri 区，在 Vinh Long 市东南约 85 km 处，距离 Saigon 约 130 km。

从 Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) 出发： 从 Ben Xe Mien Tay（西部客运站）乘坐开往 Ba Tri 的巴士。车程约 3–3.5 小时，票价 100,000–130,000 VND。从 Ba Tri 镇出发，纪念馆位于以南约 3 km 处——乘坐 xe om（摩托车出租车）很快就能到达，费用为 20,000–30,000 VND。

从 Vinh Long 市出发： 有巴士和小型货车开往 Ba Tri，但路线可能不直接。更实用的选择是在 Vinh Long 市租一辆摩托车（每天 150,000–200,000 VND），自己骑行 85 km。沿途经过平坦的三角洲乡村、椰树林和小型渡口——这种骑行体验本身就是旅行的一大乐趣。

从 Can Tho (껀터 / 芹苴 / カントー) 出发： 位于东北方向约 120 km 处。可以自驾或通过酒店安排包车。根据渡轮时刻表，预计需要 2.5–3 小时。

照片由 Pexels 上的 Vietnam Tri Duong Photographer 拍摄

游玩亮点

参观博物馆

主展厅通过五个主题房间追溯了 Nguyen Dinh Chieu 的一生。寻找《Luc Van Tien》的木版印刷副本以及关于越南南部传统医学的展览——Chieu 在失明后从事草药医学，博物馆很好地解释了他的诗歌与医学工作之间的联系。标签为越南语，并附有一些英文摘要。

拜访陵墓与寺庙

诗人的陵墓位于建筑群后方茂密的树冠下。当地人常年在这里供奉香火和水果。相邻的寺庙虽然简朴但保存完好，雕刻的木板上描绘了他诗歌中的场景。这是一个仍在使用的精神场所，而不仅仅是一件博物馆展品——请穿着得体，并在进入前脱鞋。

探索花园

景观庭院包括一个荷花池、一个小型的热带果树林，以及蜿蜒穿过重建的19世纪湄公河三角洲村庄的小径。清晨是这里散步的最佳时间，可以避开正午的酷热。

欣赏 Don Ca Tai Tu 表演

在节日期间或提前安排的团体参观中，纪念馆有时会举办现场的“don ca tai tu”——越南南部的传统室内乐。可以在前台询问是否有演出安排。如果没有，Ba Tri 镇当地的文化馆偶尔也会在周末举行表演。

渡河前往 Ben Tre 镇

如果你有半天的空闲时间，从 Ba Tri 乘车很快就能到达 Ben Tre 镇中心。在那里，你可以乘船穿过两岸种满椰树的运河，参观糖果制作工坊，尽情品尝椰子甜点。这是对宁静的纪念馆之旅的绝佳补充。

附近美食

Ba Tri 区并不是一个美食胜地，但有两样东西值得一试。

Ba Tri 的“Banh xeo”： 湄公河三角洲版本的 Banh xeo 比你在 Saigon 找到的更薄、更脆，里面塞满了虾、猪肉和豆芽。Ba Tri 市场附近的街边摊售价为每个 15,000–25,000 VND。用芥菜和香草把它们包起来吃，而不是通常的生菜。

早餐吃“Hu tieu”： 这种清汤猪肉粉是三角洲地区做得比越南其他任何地方都好的美食。在市场附近找一个早市摊位——找外面停着最多摩托车的那家。一碗的价格在 25,000–35,000 VND 之间。

住宿推荐

Ba Tri 的住宿选择有限。几家当地的宾馆（nha nghi）提供基础客房，每晚 200,000–350,000 VND——足够干净，有风扇或空调，但不要期待太多花哨的设施。

如果想要更舒适的体验，可以选择住在 Ben Tre 镇（约 30 km 外），那里的中档酒店价格为 400,000–700,000 VND；或者住在 Vinh Long 市，那里的选择更广泛，设施完善的河畔酒店价格最高可达 1,200,000 VND。

如果你正在进行多日的湄公河三角洲环线游，Can Tho 是一个合理的落脚点，那里有该地区最多的酒店选择。

照片由 Pexels 上的 Nguyen Hung 拍摄

实用提示

• 携带现金。 纪念馆没有自动取款机，也不接受刷卡支付。Ba Tri 镇有几台自动取款机，但别指望它们一定能用。
• 穿着得体。 在陵墓和寺庙时，肩膀要遮住，不要穿超短裤。
• 聘请当地导游。 如果你的越南语有限，建议请一位导游。博物馆的标牌大多是越南语，导游（参观费用约 200,000–300,000 VND）会为你补充那些你可能会错过的背景信息。
• 驱蚊剂。 花园和荷花池区域植被茂盛，蚊子也很多。

避免常见错误

• 匆匆而过。 人们往往只花20分钟，拍张陵墓的照片就离开了。请至少留出90分钟的时间在庭院里漫步，并仔细阅读博物馆的展品。
• 周一前往。 博物馆部分有时会在周一关闭——出发前请确认开放时间。
• 错过 Ba Tri 市场。 距离纪念馆只有五分钟车程，让你能真实地看到三角洲小镇的商业运作——堆积如山的鱼干、椰子制品和时令水果。

实用须知

Khu Luu Niem Nguyen Dinh Chieu 是那种适合慢游的地方。它不会霸占你的 Instagram 动态，但如果你在湄公河三角洲，想要找一个感觉真正本土化而不是被旅游大巴过度包装的停歇点，这里绝对值得你绕道前往。将它与探索 Ba Tri 的运河和 Ben Tre 的椰子村的一日游结合起来，你就能完整地领略这个南方宁静角落的全貌。