Duong Sach Nguyen Van Binh：Saigon书街旅行指南

它是何处

Duong Sach Nguyen Van Binh（书街）是一条位于Saigon第一区中心地带的短小步行街。它全长约200米，连接Hai Ba Trung路与Notre-Dame Cathedral的后墙，沿街分布着约二十个书摊、几家咖啡摊位和一些小型活动舞台。市政府于2016年对该街道进行了改造，它已悄然成为Saigon市中心最惬意的地方之一，让你无需花费太多钱就能在此度过悠闲时光。

在改造之前，Nguyen Van Binh只是一条狭窄的单行道，挤满了停放的摩托车。改造后，这里成了市中心难得的无车空间——设有长椅、遮荫树木、瓷砖步道，让你无需躲避车流，可以真正地坐下来休息。

为什么游客会去

书街并不像Ben Thanh Market或Cu Chi Tunnels那样是主要景点。没有人会为了它专门飞往越南。但它紧邻中央邮局和Notre-Dame Cathedral，所以你很可能会路过这里。它真正的魅力在于氛围：这是第一区为数不多可以让你坐在户外喝杯饮料、安静阅读，而不会被两米外的喇叭声打扰的地方。

对于阅读越南语的游客（或者想要开始学习的人）来说，书摊上出售从现代小说到旧Saigon摄影集等各种书籍。即使你不懂这种语言，那些图文并茂的摄影书籍也值得翻阅。现在，几家书摊还储备了关于越南历史、美食和文化的英文书籍。

最佳游览时间

Saigon的旱季大约从11月持续到次年4月。书街是露天的，遮蔽物有限，因此在7月或8月的季风暴雨期间造访，意味着你可能需要和其他人一起挤在摊位遮阳棚下避雨。话虽如此，雨季的阵雨通常来得快去得也快——等上30分钟，街道很快就会干透。

工作日的早晨最安静。周末——尤其是周六下午——人流量会增加，偶尔会有诗歌朗诵、新书签售、小型音乐表演等活动。如果你想感受热闹的氛围，请在周六下午3点之后来。如果你想要宁静，请在周二上午9点来。

书街每天开放，时间约为上午8点至晚上10点。各个摊位的营业时间不尽相同，但大多数在上午9点前就会摆好摊位。

图片来源：Nguyễn Vũ，来自 Pexels

如何前往

书街位于第一区的中心地带，距离Ben Thanh Market约300米。从Saigon市中心的任何地方乘坐Grab摩托车，费用约为15,000–30,000 VND。从Tan Son Nhat机场出发，乘坐Grab汽车预计费用为130,000–180,000 VND（大约需要30–50分钟，具体取决于交通状况——Saigon的交通你懂的）。

如果你已经在Notre-Dame Cathedral或中央邮局附近游览，只需前往它们身后的那条街道——你就会看到步行街的护柱和书摊。

游玩建议

浏览书摊

这里大约有20个摊位，每个摊位的侧重点略有不同。有的专门经营童书，有的经营越南文学小说，至少有两家提供双语或英文书籍。价格通常为定价——这里不讲价。一本越南语平装书的价格在80,000–150,000 VND之间。关于旧Saigon的咖啡桌摄影画册售价为200,000–400,000 VND，是非常好的纪念品。

在街头喝咖啡

有两三家小型咖啡馆直接在步行街上营业。点一杯“ca phe sua da”（冰牛奶咖啡），价格为25,000–35,000 VND，然后坐在长椅上。这是在第一区享用vietnamese coffee且无需支付游客咖啡馆高额溢价的廉价场所之一。位于街道北端的Trung Nguyen Legend咖啡馆是最高档的选择，提供来自中部高原（Central Highlands）的咖啡豆，并设有室内座位。

参加周末活动

周六和周日下午经常会有小型活动——当地作家朗诵会、书法演示或儿童讲故事环节。这些活动大多使用越南语，但书法演示非常直观，无论是否懂语言都能欣赏。请查看Duong Sach的Facebook页面获取最新日程安排。

拍摄街道

瓷砖步道、成熟的树木和教堂背景使书街成为第一区拍摄照片的绝佳地点之一，不会让你看起来像是在交通拥堵中拍摄的。如果你想拍到空旷的街道，清晨（上午8点前）的光线最好。

步行前往周边地标

从书街北端出发，步行两分钟即可到达中央邮局和Notre-Dame Cathedral。向南走就是Hai Ba Trung路，步行约十分钟即可到达统一宫。这些景点非常集中，一个上午就能逛完。

附近美食推荐

Com tam

第一区到处都是“com tam”（碎米饭）店。位于Dang Van Ngu路上的Com Tam Ba Ghien距离这里向南步行约10分钟，是一个可靠的选择——一份包含烤猪排、蛋饼和鱼露的碎米饭价格为45,000–55,000 VND。这是地道的Saigon午餐。

Banh mi

想要快速填饱肚子，Hai Ba Trung沿路到处都是“banh mi”推车。一个夹馅法棍面包的价格为20,000–35,000 VND。位于Le Thi Rieng路上的Banh Mi Huynh Hoa（步行约15分钟）非常出名——准备好排队吧，这里的法棍超大，价格约为55,000 VND。

图片来源：Nguyễn Trường，来自 Pexels

住宿建议

书街位于Saigon酒店价格最高的区域。步行五分钟范围内：

• 经济型：Bui Vien和De Tham沿线的背包客旅馆床位（步行10分钟）起价约为180,000–250,000 VND/晚。
• 中档型：位于Ly Tu Trong或Hai Ba Trung的精品酒店，干净的双人房含早餐价格在800,000–1,500,000 VND/晚。
• 高端型：Caravelle和Continental酒店就在街对面，起价在3,000,000 VND/晚以上。

实用小贴士

• 携带现金。 大多数书摊不接受刷卡。如果你需要取现，Hai Ba Trung路上有很多ATM机。
• 防晒霜或帽子。 这里的遮荫覆盖尚可，但并不完整。Saigon的中午阳光非常强烈，尤其是3月到5月。
• 组合游览。 单独逛书街只需30–60分钟。将其与邮局、教堂以及步行至统一宫的行程结合起来，就是一个完整的上午。
• 语言障碍很小。 摊主们习惯了外国游客指着书购买。价格都印在封面上。

常见误区

• 将其视为半天的目的地。 这是一条很短的街道。如果你专门为书街预留了三个小时，你会在45分钟内逛完，然后不知道接下来该做什么。请将其作为步行路线中的一站来规划。
• 因为看不懂越南语而跳过它。 摄影画册、咖啡和氛围才是这里的重点。你不需要读懂一个字也能享受其中。
• 中午前往。 街道大致呈南北走向，中午阳光直射。傍晚时分更舒适，光线也更好。
• 忽略路边的咖啡馆。 一些游客逛完书摊，看到看不懂的书就离开了。坐下来，点一杯冰咖啡，真正地待一会儿。那时你才会真正感受到这条街道的魅力。