Tan Thanh 边境口岸位于 Lang Son 市以北约 35 km 处，坐落在 Vietnam（베트남 / 越南 / ベトナム）与中国广西的交界边缘。虽然大多数外国游客不会想到来这里旅游，但它是 Vietnam 北部最繁忙的贸易通道之一。对于那些喜欢避开常规旅游路线、探索一个国家真实运转方式的旅行者来说，这里绝对是一个非常有趣的去处。

目的地简介

Cua Khau Tan Thanh 是位于 Lang Son 省 Van Lang 县的一个国际边境口岸。随着 Vietnam 与中国关系实现正常化，该口岸于 20 世纪 90 年代初开放贸易，并迅速成为北部最重要的陆路贸易通道之一。这里进出口的大多是农产品——向北运送的热带水果，以及向南运送的中国制造商品。在任何一个早晨，你都会看到数百辆卡车排起长队，搬运工扛着一袋袋火龙果，商人们则用越南语和普通话在电话里讨价还价。

口岸区域在越南一侧包含一个大型贸易区和市场综合体。这里虽然并不奢华，但却充满了一种原始而忙碌的活力，比任何博物馆都更能让你直观地感受到 Vietnam 的经济脉搏。

为什么值得一去

主要有三个原因。首先，Tan Thanh 贸易市场是 Vietnam 购买中国制造商品（电子产品、服装、家居用品、面料等）最便宜的地方之一。其次，如果你对边贸文化感兴趣，边境口岸本身的繁忙景象就非常值得一看。第三，从 Lang Son 市出发到这里一日游非常方便，很适合与更广泛的东北部行程结合起来。

一些旅行者也会将 Tan Thanh 作为陆路口岸前往中国的凭祥市，不过这里的出入境手续要求与东边 20 km 处更受欢迎的 Huu Nghi（友谊关）口岸有所不同。如果你计划由此入境中国，请务必提前仔细确认签证要求——这里不提供落地签服务。

最佳旅行时间

10 月至次年 3 月是最佳时期。这几个月 Lang Son 的气候更加凉爽干燥，逛户外市场区域会舒适得多。气温通常在 15-22°C 之间徘徊，山间的空气非常清新。

尽量避开 Tet 前后的几周——此时市场要么完全关闭，要么挤满了为节日囤货的批发商，让人寸步难行。夏季（6 月至 8 月）则会带来暴雨和潮湿天气，这让在露天贸易区闲逛变得不那么舒适。

如何从 Hanoi 前往

从 Hanoi 出发，可以在 My Dinh 或 Gia Lam 客运站乘坐大巴前往 Lang Son 市。大巴全天班次频繁，车程约 3-3.5 hours，票价根据运营公司不同在 120,000-180,000 VND 之间。一些舒适的豪华商务车（如 Duc Phuc、Hoang Long）票价约为 200,000 VND。

抵达 Lang Son 市后，你需要前往以北约 35 km 的 Tan Thanh。交通方式包括：

  • 当地公交车：班次较少但很便宜，票价约 30,000 VND。在 Lang Son 客运站乘车。
  • 摩的（"xe om"）：单程约 150,000-200,000 VND。出发前记得先议好价。
  • 租摩托车自驾：如果你有自己的座驾，沿途的路况（先走 QL4A 然后转 DT235）相当不错。穿过喀斯特石灰岩山谷的骑行风光十分优美。

如果你从 Hanoi（하노이 / 河内 / ハノイ）自驾出发，走 Hanoi-Lang Son 高速公路，包括最后一段省道，全程大约需要 3.5-4 hours。

从 Tam Thanh 山俯瞰 Lang Son 的壮丽全景，展现了城市的活力与郁郁葱葱的绿意。

照片由 Pexels 上的 Quang Nguyen Vinh 拍摄

玩什么

逛一逛贸易市场

Tan Thanh 贸易区是一个由摊位和仓库组成的庞大综合体。这里售卖的中国制造商品价格确实比 Hanoi 或 Saigon 便宜得多——像服装、小电子产品和厨房设备等商品，价格要便宜 30-50% 左右。在这里买东西是可以还价的。请携带 VND 现金；一些商家也接受人民币。

观看繁忙的边境贸易

靠近口岸大门的卡车停放区非常引人注目。每天都有数百辆车在这里排队，装卸作业在看似混乱中又极具效率地运行着。未经授权你无法进入限制区域，但从公共区域可以清楚地看到跨境贸易的庞大规模。

游览 Chi Lang 关

在返回 Lang Son 的路上，距离 Tan Thanh 以南约 20 km 处就是 Chi Lang 关。这是一个夹在石灰岩悬崖之间的狭窄山谷，数世纪以来一直是战略军事重地。如今这里一片宁静——只有农田和壮丽的岩壁。为了这里的风景和历史，非常值得在此停留。

探索 Lang Son 市区

不要错过 Lang Son 市区本身。镇上的 Ky Lua 市场是 Vietnam 最古老的边贸市场之一，而位于市区边缘的 Tam Thanh 洞和 Nhi Thanh 洞则非常适合轻松步行游览，洞内还建有别具特色的当地寺庙。

品尝当地美食

Lang Son 省有着自己独特的饮食文化——下文将详细介绍。

周边美食推荐

在 Tan Thanh 口岸区域本身，餐饮选择比较简易——主要是为卡车司机和商贩服务的米饭摊和面馆。食物朴实无华，但价格非常便宜（一顿饱饭只需 35,000-50,000 VND）。

真正的美食体验还在 Lang Son 市区。以下两道美味绝对不容错过：

  • “Pho chua”（酸粉）：Lang Son 的招牌美食。用凉河粉搭配猪肉、香脆的红葱头、花生和酸甜浓郁的酱汁拌制而成。这与你在 Hanoi 见到的常规“pho”完全不同——它更像是一道凉拌粉。可以在 Ky Lua 市场周围的摊位找到它。
  • 烤鸭：Lang Son 的烤鸭在整个北部都非常出名，通常搭配米粉和酸味蘸酱一起食用。Le Loi 街上有几家专门的烤鸭店；一份的价格大约在 120,000-180,000 VND。

如果你喜欢吃“banh cuon”（蒸粉卷），Lang Son 的版本里面裹着肉末和木耳，搭配的是清亮的热汤蘸汁，而不是常见的鱼露。

住宿推荐

没有必要在 Tan Thanh 本地住宿——那里的住宿仅限于为商贩提供服务的简易旅馆。建议将落脚点选在 Lang Son 市区。

  • 经济型：客运站周边的 Nha nghi（家庭旅馆）价格在每晚 200,000-350,000 VND 之间。足够干净，但不要期望有额外的设施。
  • 中档：Muong Thanh Lang Son 或 Ky Hoa Hotel 提供正规的酒店客房，含早餐，价格在 500,000-800,000 VND 之间。
  • 性价比最高：Tran Dang Ninh 街上较新的小型酒店性价比很高——带空调、热水和 Wi-Fi 的房间价格约为 400,000-500,000 VND。

透过历史悠久的砖砌拱门看到的生动街景，展示了当地市场的活动和建筑风格。

照片由 Pexels 上的 HONG SON 拍摄

实用贴士

  • 即使不打算出境，也请随身携带护照。前往 Tan Thanh 的路上偶尔会有检查站，外国人可能会被要求出示身份证件。
  • 市场在上午最繁忙也最有趣，大约在 7:00-11:00 之间。到了下午三四点，许多摊位就会开始陆续收摊。
  • 手机信号良好——在口岸附近你甚至可能会接收到中国移动运营商的信号，因此请注意你的漫游费用。
  • Lang Son 市区有自动取款机（ATM），但 Tan Thanh 没有。请带够现金。

应避免的常见误区

  • 以为可以随意入境中国。 你需要持有有效的中国签证。这里并不是可以放宽入境限制的特殊经济区。
  • 购买电子产品前不进行测试。 贸易市场上的某些商品可能是次品或有轻微瑕疵。付款前请仔细检查所有东西。
  • 周一前往。 周一的市场交易较为冷清；周末和周中会更热闹，商品选择也更多。
  • 跳过 Lang Son 市区。 单单为了 Tan Thanh 并不值得专程跑一趟。建议将其与在 Lang Son 停留一两晚的行程结合起来，探索当地的溶洞和市场，并一路品尝当地的特色美食。

实用结语

将 Tan Thanh 作为 Vietnam 东北部更长环线的一部分是最佳选择——先将其与 Lang Son 结合，然后继续前往 Ha Giang 或 Cao Bang 欣赏壮丽的山景。如果你以 Hanoi 为大本营，那么至少需要安排两天一夜的行程覆盖 Lang Son 市区和 Tan Thanh，才能让这趟旅程不虚此行。

— 完 —

最后更新 · May 26, 2026 · 独立调研,无任何赞助。