Ho Con Rua – der Schildkrötensee – ist kein See und hat seit Jahrzehnten keine Schildkröten mehr gesehen. Es ist ein Kreisverkehr im District 3 mit einem trockenen Brunnen, einer hohen Betonsäule und genug Streetfood-Verkäufern, um eine kleine Armee zu ernähren. Und irgendwie ist es einer der angenehmsten Orte, um einen Abend in Saigon zu verbringen.
Was es ist und wie es dazu kam
Ho Con Rua liegt an der Kreuzung von Vo Van Tan und Pham Ngoc Thach im District 3, direkt im Herzen von Ho Chi Minh City (호치민시 / 胡志明市 / ホーチミン市). Der kreisförmige Park wurde in den 1960er Jahren um einen Brunnen in Form einer Schildkröte herum gebaut – daher der Name. Der Brunnen funktioniert schon seit Jahren nicht mehr richtig und das Wasserbecken ist meistens trocken, aber das scheint niemanden zu stören. Das Herzstück ist eine hohe, spitz zulaufende Betonsäule, die von den Einheimischen manchmal „die Rakete“ genannt wird. Darum herum bildet ein Ring aus Bäumen und Bänken eine kleine grüne Oase in einem der am dichtesten besiedelten Viertel Saigons.
Die umliegenden Straßen sind von Villen aus der französischen Kolonialzeit gesäumt, von denen viele heute zu Cafés und Restaurants umgebaut wurden. Es ist eine wirklich fußgängerfreundliche Ecke in einer Stadt, die das Zufußgehen nicht immer belohnt.
Warum Reisende dorthin gehen
Ho Con Rua eignet sich als abendliches Ausflugsziel, nicht als Attraktion für den Tag. Tagsüber ist es nur ein Kreisverkehr mit etwas Schatten. Nach etwa 17:00 Uhr ändert sich der Charakter völlig. Studenten der nahegelegenen Universitäten parken ihre Motorroller und sitzen auf dem Bordstein, um "Banh Trang Tron" (gemischter Reispapier-Salat) zu essen. Paare teilen sich Kokosnüsse. Verkäufer bauen tragbare Grills auf. Die Atmosphäre ist entspannt und absolut authentisch – Reisebusse sucht man hier vergebens.
Es ist auch ein nützlicher Orientierungspunkt. Von Ho Con Rua aus spaziert man in etwa 10 Minuten zum Wiedervereinigungspalast, in 12 Minuten zur Notre-Dame-Kathedrale und in 20 Minuten zum Beginn der Fußgängerzone Nguyen Hue. Wenn man im District 3 oder District 1 übernachtet, bietet sich hier ein abendlicher Zwischenstopp geradezu an.
Die beste Zeit für einen Besuch
Die Monate der Trockenzeit – Dezember bis April – sind am angenehmsten, um draußen zu sitzen. Die Regenzeit in Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) (Mai bis November) bringt nachmittägliche Regengüsse mit sich, die den tiefer gelegenen Kreisverkehr überschwemmen können, obwohl sich der Regen bis zum Abend meist wieder verzieht.
Die Tageszeit ist jedoch wichtiger als die Jahreszeit. Kommen Sie zwischen 17:30 und 20:30 Uhr, um die volle Streetfood- und Gesellschaftsszene zu erleben. Davor gibt es hier nur Verkehr. Nach 21:30 Uhr beginnen die Verkäufer zusammenzupacken.
Anreise
Vom Backpacker-Viertel rund um die Bui Vien im District 1 kostet ein Grab-Bike zum Ho Con Rua 15.000–25.000 VND und dauert je nach Verkehr etwa 10 Minuten. Ein Grab-Auto kostet 30.000–50.000 VND.
Wenn Sie vom Ben Thanh Markt zu Fuß gehen, halten Sie sich nordwestlich über die Ly Tu Trong oder Le Thi Rieng – es sind etwa 1,5 km, ein 20-minütiger Spaziergang durch einigermaßen schattige Straßen.
Vom Flughafen Tan Son Nhat müssen Sie während der Hauptverkehrszeit mit 40–60 Minuten Fahrtzeit rechnen, in ruhigeren Zeiten mit 25 Minuten. Ein Grab-Auto vom Flughafen kostet 90.000–130.000 VND.
Foto von Vuong auf Pexels
Was man unternehmen kann
Schlemmen Sie sich rund um den Kreisverkehr
Die Hauptbeschäftigung hier ist das Essen. Die Verkäufer wechseln, aber man findet zuverlässig "Banh Trang Tron" – in Streifen geschnittenes Reispapier, vermengt mit getrockneten Garnelen, Wachteleiern, grüner Mango und Chilisauce – für etwa 20.000–30.000 VND pro Tüte. Es gibt auch gegrillten Mais, frische Kokosnuss (25.000 VND) und "Bo Bia" (süße gerollte Crêpes mit Kokosnuss und Sesam). Schnappen Sie sich einen Plastikhocker, setzen Sie sich auf den Bordstein und essen Sie, wie es alle anderen auch tun.
Spazieren Sie durch die umliegenden Straßen
Die Straßenblöcke rund um Ho Con Rua bieten einige der besten Café-Architekturen im District 3. Die Pham Ngoc Thach und Vo Van Tan sind gesäumt von alten Villen, die in Cafés umgewandelt wurden – einige mit Dachterrassen, von denen man auf den Kreisverkehr hinabblicken kann. Bestellen Sie einen "Ca Phe Sua Da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)" und bleiben Sie eine Weile sitzen. Die vietnamesische Kaffeekultur ist hier tief verwurzelt.
Nutzen Sie es als Ausgangspunkt
Ho Con Rua ist 10 Gehminuten vom Wiedervereinigungspalast und den umliegenden Parkanlagen entfernt. Man kann einen Abend am Schildkrötensee wunderbar mit einem Besuch des Palastgeländes am späten Nachmittag verbinden. Von dort aus ist es nur ein kurzer Spaziergang weiter zum Hauptpostamt und zum Kathedralenviertel – praktisch, wenn man das Zentrum von Saigon an einem einzigen Nachmittag und Abend zu Fuß erkunden möchte.
Leute beobachten
Das klingt vielleicht banal, aber Ho Con Rua ist einer der wenigen Orte in Saigon, an denen es wirklich funktioniert, einfach still zu sitzen und der Stadt bei ihrem Treiben zuzusehen. Der Verkehr umkreist den Kreisverkehr in einer langsamen Umlaufbahn. Studenten tauschen den neuesten Klatsch aus. Kinder jagen sich gegenseitig. Es ist eine unstrukturierte, unaufgeregte Szene – eine Seltenheit in einer Stadt, die normalerweise auf Hochtouren läuft.
Genießen Sie die Wochenend-Stimmung
Freitag- und Samstagabende sind am lebhaftesten. Es tauchen mehr Verkäufer auf, das Publikum ist jünger und gelegentlich bringt jemand eine Gitarre mit. Es ist keine Party – eher ein nachbarschaftliches Beisammensein, das zufällig für jeden offen ist.
Essen in der Nähe
Abgesehen von den Streetfood-Verkäufern bietet der District 3 rund um Ho Con Rua solide Restaurantoptionen. Für "Com Tam (껌땀 / 碎米饭 / コムタム)" – Bruchreis mit gegrilltem Schweinefleisch – probieren Sie einen der kleinen Läden auf der Nguyen Dinh Chieu, ein paar Straßenblöcke südlich. Ein Teller kostet 40.000–55.000 VND. Wenn Sie "Banh Mi" möchten, gibt es zuverlässige Straßenstände entlang der Vo Van Tan in Richtung District 1. Für ein gemütliches Essen im Sitzen bieten die umliegenden Straßen alles von Bun Bo Hue-Lokalen bis hin zu japanischen Curry-Häusern – District 3 ist eines der Viertel mit der höchsten Restaurantdichte in Saigon.
Übernachtungsmöglichkeiten
Der District 3 hat sich in den letzten Jahren mit Mittelklassehotels und Serviced Apartments gefüllt. Günstige Pensionen beginnen bei etwa 300.000–400.000 VND pro Nacht. Komfortable Drei-Sterne-Hotels mit Klimaanlage und Frühstück kosten 600.000–900.000 VND. Einige Boutique-Optionen in der Nähe der Vo Van Tan bewegen sich im Bereich von 1.200.000–2.000.000 VND. District 3 ist im Allgemeinen ruhiger als das Backpacker-Viertel im District 1, aber dennoch so zentral, dass alles Wichtige zu Fuß erreichbar ist.
Foto von Nam Ng auf Pexels
Praktische Tipps von Einheimischen
- Bringen Sie Bargeld mit. Streetfood-Verkäufer akzeptieren hier keine Karten. Auf der Vo Van Tan gibt es reichlich Geldautomaten, falls Sie etwas abheben müssen.
- Setzen Sie sich nicht auf die Brunnenanlage selbst. Das ist streng genommen nicht erlaubt und gelegentlich wird Sie ein Wachmann verscheuchen. Der Bordstein und die Bänke sind jedoch völlig in Ordnung.
- Passen Sie auf Ihr Handy auf. Taschendiebstähle durch vorbeifahrende Motorroller kommen in Saigon vor, und ein abgelenkter Tourist, der an einer Straße auf dem Bordstein sitzt, ist ein leichtes Ziel. Behalten Sie Ihr Handy auf dem Schoß und halten Sie es nicht mit ausgestrecktem Arm in der Hand.
- Mücken tauchen nach Einbruch der Dunkelheit auf. Ein kurzes Einsprühen mit Insektenschutzmittel vor dem Losgehen bewahrt Sie vor juckenden Knöcheln.
Fehler, die Sie vermeiden sollten
Gehen Sie nicht mittags dorthin und erwarten Sie Atmosphäre – Sie werden nur einen heißen, trockenen Kreisverkehr vorfinden und sich fragen, was die ganze Aufregung soll. Nehmen Sie für den 1 km vom District 1 kein Taxi; Sie werden mehr Zeit im Stau verbringen als zu Fuß. Und lassen Sie das "Banh Trang Tron" nicht aus, nur weil es ungewohnt aussieht – es ist der typische Snack hier und kostet weniger als einen Euro.
Praktische Hinweise
Ho Con Rua ist kein Ausflugsziel, um das man einen ganzen Tag plant. Es ist ein Ort, den man in einen Abend einbaut – etwas Streetfood essen, Eiskaffee trinken und Saigon dabei zusehen, wie es seinen Lauf nimmt. Genau deshalb ist es so besonders.
