Duong Lam se trouve à environ 45 km à l'ouest du centre de Hanoi. C'est un village de latérite où les maisons sont construites avec la même pierre couleur rouille qui borde ses ruelles étroites. Il a obtenu le statut de patrimoine national en 2006 — le premier village du Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) à recevoir cette reconnaissance — et il fonctionne toujours comme une communauté vivante, et non comme un musée. Les habitants cultivent la terre, pressent le riz et font sécher des kakis sur les mêmes cours pavées que leurs familles utilisent depuis des générations.
Ce qui fait que Duong Lam vaut le détour
Ce n'est pas un village touristique reconstitué. Environ 300 maisons ici datent d'un siècle ou plus, certaines approchant même les 400 ans. L'agencement suit les principes traditionnels du feng shui — puits communaux, banians, portes du village — et vous pouvez retracer l'évolution de l'architecture rurale du nord du Vietnam simplement en vous promenant d'une ruelle à l'autre.
Deux héros nationaux vietnamiens sont nés ici : Phung Hung et Ngo Quyen, tous deux célèbres pour avoir résisté à la domination chinoise il y a plus de mille ans. Leurs temples se dressent toujours dans le village et les habitants y maintiennent un culte actif. Pour quiconque s'intéresse aux couches profondes de la culture vietnamienne au-delà de ce que l'on voit dans le vieux quartier de Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), Duong Lam offre une expérience beaucoup plus authentique.
La meilleure période pour s'y rendre
La période de novembre à février est idéale. L'air y est plus frais et plus sec, la lumière est douce, et la saison des kakis (qui culmine vers novembre et décembre) rend le village photogénique d'une manière qui semble naturelle plutôt que mise en scène — des fruits orange séchant sur les toits, du riz doré étalé dans les cours.
Évitez les week-ends d'été (de juin à août) si vous le pouvez. Les excursionnistes d'un jour venus de Hanoi envahissent le village, et la chaleur combinée à l'humidité rend la flânerie dans les ruelles en latérite moins agréable. Les matins en semaine, tout au long de l'année, restent votre meilleure option pour une expérience plus paisible.
Comment s'y rendre depuis Hanoi
En moto ou en scooter : L'option la plus flexible. Partez vers l'ouest sur l'autoroute Thang Long en direction de la ville de Son Tay, puis suivez les panneaux indiquant Duong Lam. Comptez environ 45 km, soit à peu près 1,5 heure selon la circulation. La route est simple et principalement plate.
En bus : Prenez le bus 71 depuis la gare routière de My Dinh en direction de Son Tay (environ 15 000 VND, à peu près 1,5 heure). Depuis la gare routière de Son Tay, prenez un "xe om" (moto-taxi) pour les 5 derniers kilomètres jusqu'à la porte du village — comptez entre 30 000 et 50 000 VND.
En voiture ou avec un chauffeur privé : Un aller-retour avec un chauffeur basé à Hanoi coûte généralement entre 800 000 et 1 200 000 VND pour la journée, temps d'attente inclus. Cela vaut le coup si vous souhaitez combiner avec un arrêt à la pagode Tay Phuong ou à la pagode Thay sur le chemin du retour.
L'entrée du village coûte 20 000 VND par personne. Un guide local (à réserver au guichet) coûte environ 100 000 à 150 000 VND pour une visite à pied des principaux sites — vraiment utile, car les ruelles ne sont pas indiquées et il est facile de s'y perdre.
Photo de Quang Nguyen Vinh sur Pexels
Que faire sur place
Se promener dans les ruelles en latérite de Mong Phu
Mong Phu est le hameau central et l'endroit où se concentrent la plupart des maisons les plus anciennes. La maison communale de Mong Phu ("dinh lang") en est la pièce maîtresse — une structure en bois du 18ème siècle ornée de dragons sculptés et dotée d'une cour ombragée par un immense banian. Marchez lentement. La texture de ces murs, construits à partir de blocs de pierre de latérite locale, change de couleur en fonction de la lumière.
Visiter les maisons anciennes
Plusieurs familles ouvrent leurs portes aux visiteurs. La plus connue est la maison de la famille Giang, vieille d'environ 400 ans, avec ses poutres en bois d'origine et un agencement qui n'a pas changé depuis la dynastie Le. Les familles qui y vivent vous offriront généralement du thé et vous expliqueront l'histoire de la maison — un pourboire de 20 000 à 50 000 VND est apprécié.
Les temples de Phung Hung et Ngo Quyen
Les deux temples sont modestes mais pleins d'atmosphère. Le temple de Ngo Quyen est situé sur une petite colline offrant une vue sur les rizières environnantes. Aucun des deux ne prend plus de 15 minutes à visiter, mais ils permettent de comprendre pourquoi ce village est important au-delà de son architecture.
Explorer les rizières environnantes
Louez un vélo (50 000 VND dans les maisons d'hôtes près de l'entrée) et roulez au-delà des limites du village, dans les rizières. Le terrain plat rend la balade facile, même si vous n'êtes pas un cycliste aguerri. Pendant la saison des récoltes (mai-juin et septembre-octobre), les champs se parent d'un or profond.
Découvrir les ateliers d'artisanat local
Certains foyers produisent encore du "tuong" (pâte de soja fermentée) et du "che lam" (une confiserie moelleuse au gingembre et aux cacahuètes). Vous pouvez observer le processus de fabrication et acheter directement — le che lam constitue un excellent souvenir, léger à transporter.
Où manger
Duong Lam ne possède pas vraiment de scène gastronomique, mais plusieurs cuisines familiales servent le déjeuner aux visiteurs. Renseignez-vous au guichet ou demandez à votre guide, il saura vous conseiller.
Le plat à commander est le "ga Mia" — une race de poulet locale originaire du village voisin de Mia, plus petit et plus maigre qu'un poulet standard, généralement cuit à la vapeur ou bouilli et servi avec du riz et une sauce tuong pour tremper. Un repas complet coûte entre 80 000 et 120 000 VND par personne.
À essayer également : le "banh te", un gâteau de riz en forme de pyramide farci au porc et enveloppé dans une feuille de bananier. Les vendeurs près de la maison communale les proposent entre 5 000 et 10 000 VND pièce. Accompagnez le tout d'un "che lam" local en dessert.
Si vous repassez par la ville de Son Tay, vous trouverez de bons petits restaurants de "pho" et de "bun cha" le long de la route principale — rien qui ne justifie le voyage à soi seul, mais c'est consistant et bon marché.
Où dormir
La plupart des visiteurs font de Duong Lam une excursion d'une journée depuis Hanoi, et honnêtement, c'est l'option la plus pratique. Mais si vous souhaitez découvrir le village à l'aube avant l'arrivée de la foule, quelques familles d'accueil (homestays) proposent des hébergements à l'intérieur du village.
Attendez-vous à des chambres basiques — des lits propres, des ventilateurs ou une climatisation simple, et parfois des salles de bains communes. Les prix varient de 200 000 à 400 000 VND par nuit. Les homestays Thu Hien et Hung Cuong se trouvent tous deux dans le vieux village et peuvent préparer le dîner. Réservez par téléphone — ils ne sont pas toujours répertoriés de manière fiable sur les applications de réservation.
Pour plus de confort, la ville de Son Tay (à 5 km) compte quelques hôtels dont les prix oscillent entre 400 000 et 800 000 VND.
Photo de Quang Nguyen Vinh sur Pexels
Conseils pratiques que les locaux vous donneraient
- Portez des chaussures que vous ne craignez pas de salir. Les chemins en latérite ne sont pas pavés et peuvent être boueux après la pluie.
- Prévoyez de l'argent liquide. Il n'y a pas de distributeurs automatiques dans le village et personne n'accepte les cartes bancaires.
- Commencez tôt. Arrivez vers 8h00-8h30 pour profiter d'une heure ou deux avant que les groupes de touristes ne débarquent vers 10h00.
- Soyez respectueux dans les maisons. Ce sont de véritables habitations, pas des expositions. Demandez la permission avant de photographier les autels ou les chambres.
- Combinez les visites. Duong Lam s'associe naturellement avec la pagode Tay Phuong (à 20 minutes à l'est) pour une excursion d'une journée complète depuis Hanoi.
Les erreurs courantes à éviter
N'essayez pas de visiter Duong Lam au pas de course en une heure. Le village récompense la flânerie — s'engouffrer dans les ruelles adjacentes, s'asseoir avec un thé, observer la vie quotidienne suivre son cours. Deux à trois heures sont le minimum pour l'apprécier à sa juste valeur.
Ne faites pas l'impasse sur le guide à l'entrée. Se débrouiller seul semble séduisant, mais le village ne comporte aucune signalisation en anglais et les maisons les plus intéressantes ne sont pas évidentes de l'extérieur.
Ne vous y rendez pas uniquement le week-end. Le samedi et le dimanche, surtout en automne, attirent des bus entiers de groupes scolaires et de clubs de photographie. Un mardi matin offre une expérience totalement différente.
Notes pratiques
Duong Lam est l'une des excursions d'une demi-journée les plus authentiques que vous puissiez faire depuis Hanoi — pas de vernis de parc d'attractions, pas d'inflation sur les prix d'entrée, juste un village très ancien et toujours habité. Prévoyez une matinée complète, armez-vous de patience et d'argent liquide, et vous en reviendrez avec une perception du nord rural du Vietnam que la capitale ne peut vous offrir.
Dernière mise à jour · Jun 27, 2026 · recherche indépendante, jamais sponsorisée.
