We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
Hang En : La troisième plus grande grotte du Vietnam et son écosystème de jungle | Vietnam Wayfarer
🇫🇷 Destinations · central · dong-hoi
Hang En : La troisième plus grande grotte du Vietnam et son écosystème de jungle
Nichée dans le parc national de Phong Nha-Ke Bang, Hang En s'étend sur 1 645 mètres à travers une montagne karstique et abrite sa propre jungle, sa rivière et sa plage. L'atteindre nécessite soit un vol en hélicoptère, soit un trek de quatre heures à travers une forêt dense.
« Hang En » se traduit par « grotte des martinets » en vietnamien, en référence aux petites salanganes (ou martinets) qui nichent dans ses cavités. Située dans le parc national de Phong Nha-Ke Bang (classé au patrimoine mondial de l'UNESCO), elle est la troisième plus grande grotte au monde, juste derrière Hang Son Doong (également dans le même parc national, à 2 kilomètres de là) et la grotte du Cerf en Malaisie.
Ce qui distingue Hang En, ce n'est pas seulement sa taille. La grotte abrite un écosystème autonome : une jungle intérieure, une rivière, une plage de sable et un microclimat qui semble totalement déconnecté du monde extérieur. Entrez-y et vous vous retrouverez dans un tout autre environnement. La température chute considérablement, se maintenant généralement autour de 20-22°C, même lorsqu'il fait 35°C avec une forte humidité à l'extérieur. La lumière filtre à travers les immenses dolines d'entrée et de sortie, nourrissant une végétation qui parvient miraculeusement à prospérer sur le sol de la grotte. Vous entendrez la rivière avant de la voir, et les martinets au-dessus de vos têtes résonnent comme des grésillements de radio lointains rebondissant sur les parois calcaires.
Dimensions et structure
La grotte s'étend sur 1 645 mètres (5 397 pieds) à travers la montagne. Sa cavité principale atteint environ 100 mètres de haut pour 170 mètres de large, des dimensions si colossales qu'on a moins l'impression d'être dans une grotte que dans une vallée montagneuse couverte.
Pour vous donner une idée : vous pourriez faire tenir un immeuble de 30 étages dans la cavité principale et avoir encore de la marge au-dessus. La plage de sable à l'intérieur de la grotte est suffisamment vaste pour que les groupes d'excursionnistes y campent pour la nuit sans se sentir à l'étroit. Des stalactites et des stalagmites bordent les passages supérieurs, certaines formations vieilles de plusieurs milliers d'années s'étant construites millimètre par millimètre grâce à l'eau riche en minéraux s'écoulant à travers le karst.
Hang En joue également un rôle hydrologique dans la région. Elle alimente en eau Hang Son Doong, les deux grottes étant reliées sous terre. Le réseau fluvial qui traverse Hang En finit par creuser et entretenir Hang Son Doong, illustrant l'interconnexion de ces formations malgré leurs entrées distinctes. Pendant la saison des pluies (de septembre à novembre), la rivière à l'intérieur de Hang En gonfle considérablement, rendant parfois certains passages infranchissables, raison pour laquelle la saison touristique est suspendue pendant les fortes précipitations.
Photo de Trinh Tuoi sur Pexels
S'y rendre : En hélicoptère ou à pied
L'accès est le prix à payer pour la solitude. Il n'y a pas de route menant à l'entrée de la grotte, vous avez donc deux options.
— FIN —
Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.
Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.
Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.
Une fois par mois : nouveaux plats, destinations hors des sentiers battus et itinéraires — directement dans votre boîte mail. Pas de spam, désabonnement à tout moment.
Rejoignez 1 247 lecteurs · Premier numéro : juin 2026
Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.
Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.
Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.
En hélicoptère : pittoresque, direct, coûteux. Vous pourrez admirer le paysage karstique et la canopée de la jungle vus d'en haut avant d'atterrir près de l'entrée de la grotte.
À pied : environ quatre heures de trek dans la jungle depuis la route la plus proche. Attendez-vous à des traversées de rivières, une forêt dense et un terrain difficile. Au moment où vous atteindrez l'entrée, vous aurez amplement mérité la vue.
La plupart des visiteurs choisissent le trek. C'est plus lent, mais c'est aussi la raison pour laquelle Hang En reste moins fréquentée que Hang Son Doong, qui accueille des visites organisées tous les jours.
Le point de départ du sentier se trouve près du village de Ban Doong, à environ 5 km à l'ouest du centre-ville principal de Phong Nha. Votre voyagiste s'occupe du transport jusqu'au point de départ, généralement un court trajet en minibus depuis votre hôtel. Le sentier lui-même suit la vallée de la rivière Rao Thuong, traversant le cours d'eau au moins trois fois (la profondeur de l'eau varie de la hauteur des genoux en saison sèche à la taille après la pluie). Portez des chaussures que vous n'avez pas peur d'immerger. Les sandales ne feront pas l'affaire sur les portions de sentier rocailleuses et pleines de racines entre les traversées.
Le trek traverse une jungle primaire : une haute canopée, un sous-bois minime sur certains tronçons, d'épais bambous sur d'autres. Vous apercevrez probablement des papillons, entendrez des gibbons et verrez peut-être des langurs si le groupe reste silencieux. L'approche finale de l'entrée de la grotte est la récompense ultime : l'ouverture béante d'environ 50 mètres de large encadre la plage intérieure et la rivière telle une peinture de paysage.
Photo de Vladimir Konoplev sur Pexels
Réserver une excursion : Coûts et organisateurs
Vous ne pouvez pas visiter Hang En de manière indépendante. Le parc national de Phong Nha (퐁냐 / 峰牙 / フォンニャ)-Ke Bang exige que tous les visiteurs soient accompagnés d'un opérateur agréé. Depuis quelques saisons, Oxalis Adventure est la seule entreprise autorisée à organiser des expéditions avec nuitée à Hang En.
L'excursion standard est un trek de deux jours et une nuit. Comptez environ 6 000 000 à 7 000 000 VND par personne (environ 240 à 280 $ US), ce qui comprend :
Le matériel de camping et la nourriture portés par des porteurs
Tous les repas sur le sentier (déjeuner, dîner, petit-déjeuner)
Une équipe d'encadrement (généralement deux guides et plusieurs porteurs pour un groupe de 8 à 10 marcheurs)
Le camping à l'intérieur de la grotte sur la plage de sable
Les frais d'entrée du parc national
La taille des groupes est limitée, généralement à 10 personnes par départ. Les excursions partent de la ville de Phong Nha et vous pouvez réserver directement auprès d'Oxalis ou via la plupart des maisons d'hôtes de la région. En haute saison (de mars à août), réservez au moins deux semaines à l'avance. Les mois intermédiaires comme février ou septembre offrent parfois des disponibilités à la dernière minute.
À titre de comparaison, l'expédition voisine de Hang Son Doong coûte environ 3 000 $ US et dure quatre jours. Hang En offre un style d'aventure similaire (trek dans la jungle, camping en grotte, traversée de rivières) pour une fraction du prix et du temps requis.
Que mettre dans son sac pour le trek
L'organisateur fournit les tentes, les sacs de couchage et les repas, mais votre équipement personnel a plus d'importance que vous ne le pensez lors d'une marche de quatre heures dans la jungle suivie d'une nuit sur le sol d'une grotte.
Chaussures : Des chaussures de trail ou de randonnée qui supportent l'eau. Vous pataugerez dans la rivière à plusieurs reprises. Prévoyez des chaussettes sèches dans un sac étanche pour le campement.
Vêtements : Un short à séchage rapide et un t-shirt respirant pour le trek. Une couche légère à manches longues pour l'intérieur de la grotte, où il fait nettement plus frais. Une tenue de rechange sèche rangée dans un sac en plastique hermétique.
Vêtements de pluie : Une veste de pluie compactable, surtout à partir du mois de mai. Les averses de l'après-midi sont fréquentes.
Lampe frontale : Fournie par l'organisateur, mais apportez la vôtre en secours. Vous explorerez des passages plus sombres le deuxième jour.
Sac étanche ou sacs en plastique résistants : Pour protéger votre appareil photo, votre téléphone et vos vêtements de rechange. Les traversées de rivière peuvent atteindre la poitrine après la pluie.
Répulsif anti-moustiques : La partie dans la jungle abrite des moustiques, particulièrement près des berges de la rivière.
Crème solaire : Les portions exposées avant d'atteindre la canopée sont rudes en milieu de journée.
Nécessaire de toilette minimal : Il n'y a pas d'installations. Les organisateurs appliquent les principes du « sans trace » (leave-no-trace).
Laissez votre lourd équipement reflex à l'hôtel, à moins que vous ne soyez prêt à le porter lors des traversées de rivières. Un téléphone dans une pochette étanche ou un appareil photo compact fait l'affaire pour la plupart des gens.
À l'écran
Hang En est apparue dans deux productions notables. En mai 2015, elle a été présentée dans l'émission Good Morning America, la dévoilant à des millions de téléspectateurs américains et, au niveau local, lui valant d'être citée comme l'un des événements culturels majeurs du Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) cette année-là. La même année, Warner Bros. a utilisé la grotte comme lieu de tournage pour le film fantastique Pan (2015). L'échelle de son intérieur et son paysage extraterrestre offraient un décor fantastique tout trouvé : les équipes de tournage sont arrivées par les airs, ont filmé, puis ont laissé la grotte exactement comme elles l'avaient trouvée.
Ces apparitions ont contribué à placer Phong Nha-Ke Bang sur la carte internationale du tourisme d'aventure, bien que Hang En elle-même reste moins touristique que sa grande voisine. C'est d'ailleurs ce qui fait son charme : vous y verrez moins de groupes, profiterez de plus de silence et ressentirez davantage l'atmosphère authentique de la grotte.
Erreurs courantes et ce qui surprend les étrangers
Sous-estimer le trek. Quatre heures semblent gérables jusqu'à ce que l'on prenne en compte l'humidité, les traversées de rivières et le terrain accidenté. Les personnes qui marchent 10 km par jour sur du bitume plat trouvent tout de même cela fatigant. Entraînez-vous avec un peu de dénivelé si vous le pouvez.
Se présenter en tongs. Cela arrive. Les traversées de rivières comportent des rochers glissants et le sentier dans la jungle est jonché de racines et de boue. Des chaussures adaptées sont non négociables.
S'attendre à avoir du réseau. Il n'y en a plus une fois que vous quittez le point de départ du sentier. Téléchargez des cartes hors ligne au préalable, mais honnêtement, vous n'aurez pas besoin de naviguer : vous êtes accompagné d'un guide en permanence.
Ne pas apporter assez d'eau pour l'aller. L'organisateur fournit de l'eau au campement, mais prévoyez au moins 1,5 litre pour la marche jusqu'à la grotte. La déshydratation due à l'humidité tropicale survient rapidement.
Penser que Hang En est une excursion d'une journée. L'excursion standard dure deux jours et une nuit. Il n'y a aucun moyen réaliste d'atteindre la grotte, de l'explorer et de revenir le même jour à pied. Prévoyez le temps nécessaire.
Les inquiétudes liées au camping. Dormir sur une plage à l'intérieur d'une grotte peut sembler impressionnant, mais c'est étonnamment confortable. Le sable est doux, la température reste clémente et le bruit de la rivière souterraine agit comme une machine à bruit blanc naturelle. Les martinets se calment à la tombée de la nuit. La plupart des gens dorment mieux que prévu.
La comparer à Hang Son Doong. Son Doong est la plus grande grotte du monde et sa renommée est justifiée, mais qualifier Hang En de « Son Doong allégée » serait passer à côté de l'essentiel. Hang En possède son propre caractère : plus intime, plus accessible, et l'expérience de camping à l'intérieur est unique en son genre.
Quand y aller
La saison des excursions s'étend généralement de janvier ou février jusqu'à août, bien que les dates exactes varient en fonction des précipitations. La grotte ferme pendant le pic de la saison des pluies (environ de septembre à décembre ou janvier) car la rivière intérieure déborde, rendant le trek et le camping dangereux.
Les meilleurs mois : De mars à juin. Les températures sont chaudes mais n'atteignent pas encore leur maximum, les précipitations sont plus faibles et les traversées de rivières se font à une profondeur gérable. Avril et mai offrent généralement les ciels les plus dégagés.
Les mois les plus chauds : Juin et juillet atteignent 35-38°C dans la province de Quang Binh. Le trek est faisable mais éprouvant sous la chaleur de midi. Partez tôt.
L'intersaison : Février et fin août sont envisageables, mais attendez-vous à une météo imprévisible. Les excursions peuvent être annulées à la dernière minute si le niveau de l'eau monte brusquement.
La ville de Phong Nha est en soi un point de chute petit mais bien aménagé. La plupart des voyageurs passent 2 à 4 jours dans la région, combinant Hang En avec d'autres grottes comme la grotte de Paradis (une grotte aménagée avec des passerelles, à 30 km de la ville, environ 250 000 VND l'entrée) ou la Dark Cave (tyrolienne et bain de boue, s'apparentant davantage à un parc d'aventure). Si vous venez de Hanoi, le train de nuit jusqu'à Dong Hoi prend environ 10 heures ; de là, il faut compter 45 km de route jusqu'à Phong Nha. Des vols depuis Hanoi ou Ho Chi Minh City vers l'aéroport de Dong Hoi sont assurés quotidiennement et durent environ une heure.
En bref
Lieu : Parc national de Phong Nha-Ke Bang, province de Quang Binh, centre du Vietnam
Ville la plus proche : Phong Nha (village de Son Trach), à 5 km du point de départ du sentier
Aéroport le plus proche :Dong Hoi (VDH), à 45 km de Phong Nha
Longueur de la grotte : 1 645 mètres
Cavité principale : ~100 m de haut, ~170 m de large
Durée de l'excursion : 2 jours, 1 nuit
Coût : ~6 000 000 à 7 000 000 VND par personne (240-280 $ US)
Saison : environ de février à août (fermé pendant le pic de la saison des pluies)
Difficulté : modérée (nécessite une bonne condition physique, pas d'escalade technique)
Accès indépendant : non autorisé ; excursion avec un opérateur agréé obligatoire
En conclusion
Hang En offre l'une des expériences nocturnes les plus singulières du Vietnam : camper sur une plage à l'intérieur de la troisième plus grande grotte du monde, entouré par la jungle et la rivière, sans réseau téléphonique et loin des foules. C'est suffisamment exigeant physiquement pour filtrer les visiteurs occasionnels, mais assez accessible pour ne pas avoir besoin d'être un athlète. Si vous prévoyez déjà de vous rendre à Phong Nha-Ke Bang (et vous devriez le faire), c'est l'excursion qui justifie à elle seule le voyage jusqu'à Quang Binh.
